انتقدت عائلة موريل ماكاي شرطة العاصمة لفشلها في معرفة مكان رفاتها بعد أن سافر المحققون إلى ترينيداد لمقابلة قاتلها.
وسافر مسؤولو سكوتلاند يارد إلى الجزيرة الكاريبية الأسبوع الماضي لاستجواب نظام الدين حسين لمدة ثلاثة أيام في إطار تكثيف الجهود للعثور على جثتها.
قتل الرجل البالغ من العمر 76 عامًا وشقيقه آرثر السيدة مكاي في عام 1969 بعد أن اعتبروها عن طريق الخطأ زوجة روبرت مردوخ وطالبوا بفدية قدرها مليون جنيه إسترليني من قطب الإعلام.
وأُدين الزوجان في عام 1970 باختطافها وقتلها، لكنهما رفضا تحديد مكان دفن الجثة.
وكان حسين قد أعطى الأسرة أملاً جديداً في العثور على رفات أقاربهم عندما التقى بديان ابنة موريل وحفيدها مارك الشهر الماضي ليظهرهما على خريطة ادعى أنه دفن جثتها قبل 55 عاماً.
ومع ذلك، قال الضباط إن حسين “لم يتمكن من تحديد موقع بأي اتساق” بعد “احتجازه لإجراء مقابلات”.
وقالت ديان إنها شعرت “بالخذلان التام” من قبل القوة بعد أن تمكنت عائلتها أخيرًا من الحصول على اعتراف من القاتل.
صورة لمورييل فريدا ماكاي، 55 عاماً، زوجة نائب رئيس مجلس إدارة “نيوز أوف ذا وورلد”، التي اختطفت وقتلت عام 1969. ولم يتم اكتشاف جثتها قط.
التقى نظام الدين حسين بابنته ديان وحفيده مارك الشهر الماضي لإظهارهما على الخريطة حيث ادعى أنه دفن جثتها قبل 55 عامًا.
وكانت الشرطة قد فتشت منطقة في المزرعة عام 2022 (في الصورة)، لكن حسين يدعي أنها فتشت المنطقة الخطأ
التقت مشرفة المباحث كاثرين جودوين، التي قادت عملية البحث للقبض على قاتل سارة إيفرارد واين كوزينز، مع ابنة السيدة ماكاي، ديان، 84 عامًا، وأقارب آخرين في فبراير لإخبارهم أن الضباط قد يبدأون في الحفر “في الأشهر القليلة المقبلة”.
وفي الشهر نفسه، سافرت ديان مع ابنها مارك داير، 59 عامًا، إلى موطن هوسين في ترينيداد.
تم ترحيله إلى الجزيرة الكاريبية بعد أن أمضى 20 عامًا في السجن.
خلال الاجتماع، أخبر ديان أنه دفن والدتها في مزرعة في ستوكينج بيلهام، هيرتفوردشاير، حيث كان يحتفظ بفديتها.
وكانت الشرطة قد فتشت منطقة في المزرعة في عام 2022، لكن حسين يدعي أنها فتشت المنطقة الخطأ.
قال لديان: “اذهبي من باب المطبخ، ادخلي عبر الأرض المفتوحة، انعطفي يسارًا وستجدينه على بعد قدمين من السياج، بالقرب من كومة السماد القديمة.
“كانت الأرض صلبة لأنه كان فصل الشتاء، لكنها أصبحت أكثر ليونة بسبب كومة الروث بسبب دفئها، لذلك دفنتها هناك.”
عرضت العائلة مقطع فيديو لهذا الاجتماع على DSI Goodwin وفريقها من الضباط، الذين قالوا إن الأدلة كانت “مقنعة”.
لكن يوم الجمعة، أرسل جودوين رسالة نصية للعائلة: “شكرًا على صبركم”. كان لدينا ثلاثة أيام نتحدث مع (حسين)؛ ومع ذلك، لم يتمكن من توفير موقع بأي اتساق، وهو ما لم نرغب أنت أو نحن في العثور عليه. سنزودك بتفاصيل أكمل والخطوات التالية عندما تكون في المكتب الأسبوع المقبل.
وقالت ديان لصحيفة التايمز: “لقد قمنا بعمل رائع للوصول إلى هذا الحد ونشعر بالخذلان التام من قبل الشرطة”. نحن الوحيدون الذين حصلوا على اعتراف من نظام. لقد قضى 20 عامًا في السجن دون أن يعترف.
لقد ذهبنا إلى ترينيداد وقمنا بتصوير كل ثانية من الاجتماع. كان علي أن أجلس مع ذلك الرجل (الحسين) طوال اليوم لكنني فعلت ذلك لأنني اعتقدت أنه سيجلب بعض الخير.
“أخبرنا الشرطة أنهم إذا أصروا على إجراء مقابلة معه في مركز الشرطة مع ضابط ذكر، فإن الأمور ستسير على نحو سيئ”. لديه عدم ثقة عميق في الشرطة ولم يتعلموا شيئًا منذ قضية القتل الأصلية لوالدتي.
وبحسب صحيفة التايمز، طلبت الأسرة من أحد كبار ضباط التحقيق من شرطة العاصمة عدم الذهاب في الرحلة إلى ترينيداد، بعد أن قدموا شكوى بشأن سلوكه المزعوم تجاه ديان خلال عملية تفتيش فاشلة للمزرعة في عام 2022.
واتهم الضابط بالصراخ على ديان أثناء التفتيش. ولم يتم التوصل إلى أي نتائج ضده ولا تزال الشكوى معلقة.
ناضلت ديان، ابنة موريل (في الصورة، على اليسار)، لسنوات لمعرفة حقيقة مقتل والدتها، وسافرت مؤخرًا إلى ترينيداد مع ابنها مارك داير (على اليمين) للتحدث مع أحد قتلتها، نظام الدين حسين (في الصورة، في الوسط).
وأشارت حسين إلى بقعة في صورة المزرعة التي احتُجزت فيها موريل، وقالت لابنتها: “هذا هو المكان الذي دفنتها فيه”.
ويعتقد أن عملية الاختطاف تنطوي على حالة خطأ في تحديد الهوية، حيث كان الخاطفون يعتزمون احتجاز آنا مردوخ، الزوجة الأولى لقطب الإعلام روبرت مردوخ.
تم تجنيد جودوين في القضية بعد أن قال حسين إن الشرطة نظرت إلى المنطقة الخطأ من المزرعة بعد تفتيشها غير الناجح قبل عامين.
وقال إيان مارش، وهو مزارع في هيرتفوردشاير، إنه سيسمح بإجراء تفتيش للشرطة على أرضه في ستوكينج بيلهام، طالما تم تقديم مذكرة التوقيف المناسبة.
وقال جودوين: “نحن نتفهم مدى الإحباط والصعوبة التي يمثلها هذا الأمر بالنسبة لعائلة مورييل، وما زلنا نعمل على استعادة رفاتها”.
“لقد التقينا مؤخرًا بأسرة مورييل وآخرين للتحدث معهم وجمع المعلومات التي تم الحصول عليها خلال زيارتهم لترينيداد. ونحن ممتنون لوقتهم ومساعدتهم.
لقد قمنا بمراجعة وتقييم هذه المعلومات لتحديد الخطوات التالية في تحقيقنا، والتي تتضمن ما إذا كان إجراء بحث إضافي مناسبًا أم لا. ولمساعدتنا بشكل أكبر، سافر ضباط الأرصاد الجوية إلى ترينيداد لإجراء مزيد من الاستفسارات جنبًا إلى جنب مع ضباط من خدمة شرطة ترينيداد وتوباغو.
“لقد عاد الفريق مؤخرًا من ترينيداد ومن المهم أن نقوم بتقييم جميع المعلومات التي جمعناها بشكل مناسب بعد مقابلات مكثفة على مدار ثلاثة أيام.
وبمجرد أن يتاح لنا الوقت للقيام بذلك، سنزود العائلة بالتحديث الكامل. نحن نواصل البقاء على اتصال مع العائلة وسنبقيهم على اطلاع بشأن الخطوات التالية للتحقيق.
قبل أكثر من 54 عامًا، قام الرجل البالغ من العمر 76 عامًا وشقيقه آرثر باختطاف موريل عن طريق الخطأ وطالبوا بفدية قدرها مليون جنيه إسترليني من قطب الإعلام روبرت مردوخ.
اعتقد الزوجان أنهما أخذا زوجته الأولى، آنا، وألحقا قسوة معذبة بضحيتهما العاجزة.
وأُدين الأخوان آرثر، على اليسار، ونظام الدين حسين بقتلها. توفي آرثر في السجن عام 2009، بينما تم ترحيل نظام إلى ترينيداد
التقت مشرفة المباحث كاثرين جودوين، التي قادت عملية البحث للقبض على قاتل سارة إيفرارد واين كوزينز، مع ابنة السيدة ماكاي، ديان، وأقارب آخرين لإخبارهم أن الضباط يمكن أن يبدأوا في الحفر “في الأشهر القليلة المقبلة”.
رفض مالك الأرض إيان مارش، وهو مصرفي، طلبات حفر مزرعته في هيرتفوردشاير (في الصورة)
أليك ماكاي يوجه نداء من منزله في ويمبلدون من أجل العودة الآمنة لزوجته المفقودة موريل، في 9 يناير 1970. ويرافقه ابنه إيان وبناته جينيفر (يسار) وديان (يمين).
رفض إيان مارش، وهو مصرفي، طلبات حفر مزرعته في هيرتفوردشاير، بعد ادعاءات حسين بأن موريل دفنت هناك.
وقال مارش إنه لن يسمح لأي شخص بحفر الأرض في مزرعته في ستوكينج بيلهام دون أمر قضائي، حيث أن المنطقة التي أشار إليها حسين منذ ذلك الحين بها حظيرة مبنية فوقها.
لكنه قال في رسالة إلى عائلة ماكاي: “عائلة مارش تتفهم رغبة عائلة السيدة ماكاي المتوفاة في التوصل إلى حل لهذه المسألة”.
لقد تحلينا بالصبر مع الطلبات المتعددة التي تلقيناها ونكرر موقفنا: سنتعاون مع الشرطة إذا قررت أن هناك حاجة لمزيد من البحث في ممتلكاتنا.
نعتقد أن الشرطة ستشهد حقيقة أن عائلة مارش فعلت كل ما طلبته منهم الشرطة حتى الآن.
“إذا طلبت الشرطة السماح لنا بالوصول إلى أرضنا لأن لديهم أدلة دامغة على مكان وجود رفات السيدة ماكاي، فسنوافق على منح الشرطة حق الوصول الكامل إلى أرضنا، ولن تكون هناك حاجة إلى أوامر قضائية”.
“نعتقد أنه من المهم أن تستكمل الشرطة الإجراءات القانونية الواجبة لتأكيد أي دليل، بما في ذلك أي دليل جديد يتم تقديمه من قبل عائلة المتوفى و/أو الجاني.
وأضاف: “لسنا في وضع يسمح لنا بالحكم على تلك الأدلة، ويجب أن يكون هذا الأمر من اختصاص الشرطة”. أتمنى أن تفهموا أن ثقتنا في الشرطة، ونعتمد عليها في فحص جميع المعلومات المقدمة.