أسطورة الشاشة: لوريتا في المسلسل التلفزيوني عن الأطباء العسكريين الأمريكيين
كانت الممثلة الحائزة على جائزة إيمي المزدوجة لوريتا سويت بالفعل نجمة مسرحية وتلفزيونية راسخة عندما حصلت في عام 1972 على دور الرائد مارغريت هوليهان “Hot Lips” في العرض الناجح M*A*S*H.
على عكس العديد من النجوم المشاركين، واصلت المسار، وأخيرًا علقت علامات الكلب الخاصة بها عندما انتهى العرض حول الأطباء العسكريين الأمريكيين الذين يخدمون في الخارج في عام 1983.
كما لعب سويت دور البطولة في الأعمال الكوميدية والدرامية على المسرح والشاشة، من المهمة المستحيلة إلى عرض الدمى المتحركة.
الآن كاتبة ورائدة أعمال ولديها خط خاص بها من المجوهرات والعطور، تقول سويت، البالغة من العمر 86 عامًا، لدان مور إنها ناشطة في مجال حقوق الحيوان.
منذ طلاقها من الممثل دينيس هولاهان في عام 1995، شاركت منزلها في نيويورك مع اثنين من كلاب الإنقاذ، يوركشاير تيريرز.
من أين أتيت بموهبة التمثيل؟
عائلتي لم تفهمني على الإطلاق. لقد حيروا من شغفي بالتمثيل. لقد ضحكنا بشأن ذلك لاحقًا لأنهم أبدوا مقاومة كبيرة في وجهي عندما دخلت في هذا الأمر، وبعد ذلك كانوا فخورين جدًا عندما قلبته رأسًا على عقب. لم يكن الأمر أنهم لا يحبونني أو يريدون أن أكون سعيدًا، بل كانوا يعرفون فقط أن فرص كسب العيش من التمثيل لم تكن جيدة.
هل كافحت من أجل كسب لقمة العيش عندما بدأت العمل؟
لا شيء رائع يأتي بسهولة. تدربت ثم عملت كسكرتيرة تنفيذية. انضممت إلى Kelly Girls، وهي خدمة توظيف تضع سكرتيرات في وظائف يمكنهم من خلالها إنشاء جدول أعمالهم الخاص. كان هذا أمرًا ضروريًا بالنسبة لي لأنني كنت بحاجة للبحث عن عمل تمثيلي وتناول وجبات غداء طويلة لإجراء الاختبار.
كان لدي بعض الوظائف غير العادية. عملت في الأمم المتحدة وفي سفارة غانا كسكرتيرة للسفير. كان عمل السكرتارية عملاً متنوعًا ومتنوعًا، لكنني لم أكن أتقاضى أجرًا كبيرًا، كان يكفي فقط لتغطية تكاليف البقالة وإيجار 75 دولارًا شهريًا. الآن لن تحصل على خزانة في نيويورك بهذا المبلغ. كنت أكسب أيضًا حوالي 15 دولارًا في الأسبوع في عرض خارج برودواي. لقد ساعد ذلك.
متى شعرت أنك نجحت كممثل؟
إذا كان التمثيل هو وظيفتك الرئيسية، وليس نشاطًا جانبيًا، فعندما تكون عاطلاً عن العمل، يمكنك الحصول على فائدة. هذا يعني فعليًا أنك قد نجحت كممثل عندما كنت في الطابور للحصول على شيك البطالة الخاص بك!
كيف غيرت M*A*S*H مسيرتك المهنية؟
منذ البداية اعتقدت أن لدينا شيئًا مميزًا للغاية. اعتقدت أن الصيغة كانت لا تقبل المنافسة. القصص والدراما ضربت المنزل حقًا. كان لديك أشخاص يقومون بعمل نبيل في مكان لا يريدون أن يكونوا فيه. إنه أمر خطير وفظيع – خياطة أجساد الأولاد الذين لم يبلغوا السن الكافي للحلاقة معًا – ومقيد، خاصة بالنسبة لأولئك الذين لديهم عائلات في الوطن.
بالنسبة لي، لم يكن الأمر يتعلق بالمال، وهو أمر لا بأس به، بل كان الأمر يتعلق بالاستمرارية، والعمل طوال الوقت في شيء تستمتع به مع الأشخاص الذين تحبهم. كان الأمر أشبه بالموت والذهاب إلى جنة الممثلين.
ما هو أفضل عام بالنسبة لك ماليا؟
سيكون ذلك في منتصف السبعينيات. كان علي أن أقاتل بقوة مع الكتاب لإقناعهم بأن شخصيتي، مارغريت، يمكن أن تكون مضحكة وتتمتع بالنزاهة. لقد فزت بالحق في تغيير اسمها من “Hot Lips” إلى Margaret، تكريمًا لكل جندية ذهبت إلى كوريا، ولم تكن هناك للزينة، بل للقيام بعمل ما. عندما يتعلق الأمر بالدفع، لست متأكدًا من أنه زاد بما يتماشى مع نمو الشخصية، لكنه كان جيدًا.
لمدة نانوثانية فكرت في ترك M*A*S*H للقيام بـ Cagney & Lacey، حول اثنين من محققي شرطة نيويورك. لقد فعلت الفيلم التجريبي وتمزقت. في النهاية، لم أغادر. على أية حال، قالت شركتا Fox وCBS، اللتان تملكان كلا البرنامجين، إنهما لن تسمحا لي بإلغاء عقدي.
كانت هذه ستكون الفرصة المثالية لوكيل أعمالي ليدخل ويقول: “سيتعين عليك أن تدفع لها ضعف ما تحصل عليه”. لكنهم لم يفعلوا ذلك، وواصلت الأمر. لقد وجدت العمل مجزيًا، وكانت وظيفة آمنة في تلك المرحلة وكنت أجني ما يكفي من المال لأشعر بالرضا. ليس مئات الآلاف، لكن يكفي للشعور بالرغبة والأمان المالي.
هل أنت منفق أم مدخر؟
أنا مدخر. أنا لست تافها – على الرغم من أن جميع الرحلات إلى مطعم جورجيو في نيويورك لا تدعم هذه النظرية.
ما هو أعلى علاج الخاص بك؟
يد العون: جمعية لوريتا الخيرية تساعد الحيوانات الأليفة
أنا أحب منزلي، وحيواناتي، ولدي مدفأة رائعة. لدي بعض الأصدقاء المقربين الطيبين ونلتقي من أجل الضحك والضحك.
هل لديك معاش تقاعدي؟
لقد فعلنا ذلك جميعًا تلقائيًا، إذا كنت في الاتحاد. لذلك، كان هناك القليل مأخوذ من كل شيك راتب، والباقي يتراكم مع مرور الوقت. لقد أصبح مفيدًا.
ما هو أفضل قرار اتخذته بشأن المال؟
شراء منزلي الأول، منزل مكون من ثلاثة طوابق على حدود هوليوود وبيفرلي هيلز، قبل الهريس مباشرة. كان هذا نتيجة لبعض الأدوار الرائدة في العروض التي كانت مدفوعة الأجر بشكل جيد، مثل Hawaii 5-0 وGunsmoke وBonanza، ودفعت ما يقرب من 545000 دولار. لقد قمت بدفع دفعة أولى قدرها 12000 دولار، وهو كل ما أملك. قرأت مؤخرًا أنه بيع بمبلغ 5 ملايين دولار (4 ملايين جنيه إسترليني). الآن أعيش في شقة قديمة جميلة ذات سقف عالٍ، مع مدفأة جميلة في منطقة رائعة في نيويورك، لكنها ليست في هذا المستوى، من الناحية المالية.
ما هي أولويتك المالية؟
مؤسستي الخيرية، تحالف سويت هارت للحيوانات. إنه مشروع عالمي يساعد الحيوانات في الحصول على العلاج الذي تحتاجه إذا تم التخلي عنها أو إساءة معاملتها أو لأن أصحابها لا يستطيعون تحمل تكاليف الرعاية.
أنا أعمل مع بعض الأطباء البيطريين الذين يخفضون أسعارهم حتى نتمكن من تغطية الباقي لإجراء عملية جراحية أساسية لا تستطيع الأسرة التي تحب كلبها أو قطتها تحمل تكاليفها.
كيف يمكنك تمويل جمعية SwitHeart الخيرية للحيوانات؟
يمكننا تغطية العمليات الجراحية من خلال تحالفاتنا مع المنظمات الأخرى ذات التفكير المماثل والتبرعات وأشكال الدعم الأخرى.
لقد وضعت كل عائدات كتابي عن لوحات الحيوانات – SwitHeart: فن الألوان المائية والنشاط الحيواني لوريتا سويت – من أجل هذه القضية. إنه نفس الشيء مع خط المجوهرات والعطور الخاص بي.
في الآونة الأخيرة كان لدينا قطة صغيرة تحتاج إلى عملية بتر، وهو أمر باهظ الثمن حقًا، ويمكننا دفع ثمن هذه العملية. إنه شيء رائع. الجميع يفوز.
لم نقم بجمع مبالغ زائدة – ليس لدينا مئات الآلاف من الدولارات في متناول أيدينا. في كل مرة يكون لدينا المال، نقوم بتوزيعه على الرعاية الأولية.
قد تكون بعض الروابط في هذه المقالة روابط تابعة. إذا قمت بالنقر عليها قد نحصل على عمولة صغيرة. وهذا يساعدنا في تمويل This Is Money، وإبقائه مجانيًا للاستخدام. نحن لا نكتب مقالات للترويج للمنتجات. نحن لا نسمح لأي علاقة تجارية بالتأثير على استقلالنا التحريري.