أعلن قصر باكنغهام في بيان مدمر هذا المساء أن الملك تشارلز مصاب بالسرطان.
عاد الملك البالغ من العمر 75 عامًا إلى لندن من ساندرينجهام لبدء العلاج على الفور.
ولا يرتبط الأمر بالجراحة التي أجراها مؤخرًا وليس سرطان البروستاتا، لكن الأطباء اكتشفوه عندما خضع لإجراء طبي لعلاج تضخم البروستاتا.
وقال قصر باكنغهام في بيان الليلة: “خلال الإجراء الأخير الذي أجراه الملك في المستشفى لعلاج تضخم البروستاتا الحميد، تمت الإشارة إلى مسألة منفصلة مثيرة للقلق. حددت الاختبارات التشخيصية اللاحقة شكلاً من أشكال السرطان.
“لقد بدأ جلالة الملك اليوم جدولًا للعلاجات المنتظمة، وخلال هذه الفترة نصحه الأطباء بتأجيل واجباته العامة. وطوال هذه الفترة، سيواصل جلالته القيام بأعمال الدولة والأوراق الرسمية كالمعتاد.
وشوهد تشارلز آخر مرة وهو يلوح للمهنئين أثناء حضوره قداسًا مع زوجته الملكة كاميلا في كنيسة القديسة مريم المجدلية في ساندرينجهام، نورفولك، يوم الأحد.
وأضاف: “الملك ممتن لفريقه الطبي لتدخلهم السريع، والذي أصبح ممكنا بفضل الإجراء الذي خضع له في المستشفى مؤخرا”. إنه يظل إيجابيًا تمامًا بشأن معاملته ويتطلع إلى العودة إلى الخدمة العامة الكاملة في أقرب وقت ممكن.
“لقد اختار جلالة الملك مشاركة تشخيصه لمنع التكهنات وعلى أمل أن يساعد ذلك في فهم الجمهور لجميع المصابين بالسرطان في جميع أنحاء العالم.”
ومن المرجح أيضًا أن يكون التشخيص مدمرًا مهنيًا لتشارلز، الذي كان وريث العرش الأطول خدمة في التاريخ البريطاني قبل أن يصبح ملكًا بعد وفاة والدته الملكة إليزابيث في 8 سبتمبر 2022.
منذ ذلك الحين، بدأ مسيرته المهنية بثلاث زيارات رسمية إلى الخارج، واستضاف زيارتين رسميتين إلى المملكة المتحدة وقام بمئات المشاركات العامة كل عام، متحملًا عبء العمل الرسمي القاسي حتى السبعينيات من عمره.
وقال مساعدوه إنه استمتع بالتحدي ويستمتع بشدة بدوره الملكي.
سيطرح تشخيص إصابة الملك أسئلة جدية حول عمل النظام الملكي، مع غياب عدد أقل من الأعضاء العاملين في العائلة المالكة وأميرة ويلز عن العمل بسبب ما تم وصفه فقط بأنه “جراحة في البطن” حتى بعد عيد الفصح.
وتلقت الملكة البالغة من العمر 75 عاما، علاجا لتضخم البروستاتا الأسبوع الماضي، وقضت ثلاث ليال في مستشفى لندن كلينيك الخاص
وقد قام أمير ويلز، وريث العرش، بمسح مذكراته ليكون بجانب زوجته ويحافظ على الحياة طبيعية قدر الإمكان لأطفالهما الثلاثة.
ومع ذلك، أعلن قصر كنسينغتون في وقت سابق اليوم أنه سيستأنف واجباته العامة هذا الأسبوع من خلال إجراء حفل تنصيب يوم الأربعاء في قلعة وندسور، يليه حفل لجمع التبرعات لصالح سيارة الإسعاف الجوي في لندن في المساء.
بينما عانت الملكة إليزابيث من فترات عرضية من اعتلال صحتها على مر السنين وخضعت لعمليات جراحية في عدد من المناسبات، بما في ذلك في ركبتها وإعتام عدسة العين، لم تكن هناك أزمة صحية كبيرة بهذا الحجم حتى الأشهر الأخيرة من حكمها التاريخي الذي دام 70 عامًا. .
ومع ذلك، سيكون لذلك تأثير خطير على الحياة الأسرية لأمير وأميرة ويلز.
لقد انتقلوا إلى وندسور منذ 18 شهرًا من أجل السماح لأطفالهم بالاستمتاع بطفولة أكثر راحة، خارج الفقاعة الملكية، إلى أن يكون ذلك ضروريًا للغاية.
الأمير جورج، عشرة أعوام، وهو الثاني في ترتيب ولاية العرش، والأميرة شارلوت، ثمانية أعوام، والأمير لويس البالغ من العمر خمس سنوات، جميعهم يذهبون إلى مدرسة محلية. لامبروك، واستقروا جيدًا في منزلهم الجديد، Adelaide Cottage.
لا يزال فريق ويليام وكيت يقيمون في قصر كنسينغتون في لندن، مقر إقامتهم الرسمي، ويسافرون إلى وندسور لعقد الاجتماعات.
سيتم حتما طرح الأسئلة حول مدى إمكانية قيامهم بذلك الآن.
لقد تمتع الملك بصحة جيدة جدًا طوال حياته، بصرف النظر عن معاناته من اعتلال في الظهر.
أول علامة على وجود أي خلل في صحته جاءت في 17 يناير عندما أصدر قصر باكنغهام إعلانًا مفاجئًا بأن الملك “طلب العلاج” من تضخم البروستاتا.
وأضاف القصر أن حالة جلالته “حميدة” وأنه سيتوجه إلى المستشفى في الأسبوع التالي لإجراء عملية تصحيحية.
قالوا إنه كان حريصًا شخصيًا على مشاركة تفاصيل تشخيصه لتشجيع الرجال الآخرين الذين قد يعانون من الأعراض على فحص أنفسهم.
أبلغت هيئة الخدمات الصحية الوطنية في وقت لاحق عن ارتفاع مشجع في عدد الأشخاص الذين يبحثون عن مزيد من المعلومات على موقعهم على الإنترنت.
وسافر جلالة الملك، الذي كان في اسكتلندا في ذلك الوقت، عائداً إلى ساندرينجهام بعد ذلك ثم إلى لندن في الليلة التي سبقت الجراحة.
وعندما خرج من المستشفى يوم الاثنين الماضي، بدا الملك ثابتا على قدميه أثناء خروجه من عيادة لندن في مارليبون مع الملكة كاميلا إلى جانبه.
تم إدخاله إلى عيادة لندن في مارليبون، وسط لندن، في 26 يناير مع زوجته الملكة كاميلا إلى جانبه.
وقال قصر باكنغهام إنه يريد أن يشكر الجميع على تمنياتهم الطيبة، وكان سعيدًا عندما علم أن تشخيصه كان له تأثير إيجابي على الوعي بالصحة العامة.
تم إطلاق سراحه أخيرًا يوم الاثنين من الأسبوع الماضي بعد قضاء ثلاث ليالٍ في المستشفى وقيل إنه “بصحة جيدة”.
أقام في البداية في كلارنس هاوس، مقر إقامته في لندن، ليكون قريبًا من أطبائه، قبل أن يعود إلى ساندرينجهام مع زوجته.
وواصلت الملكة كاميلا القيام بالتزاماتها العامة، وأخبرت أفراد الجمهور أن زوجها “بصحة جيدة” وتتطلع إلى العودة إلى العمل.
وقالت للمهنئين يوم الثلاثاء الماضي إنه “يتقدم” و”يبذل قصارى جهده”، مضيفة: “الحمد لله!”.
يعاني واحد من كل ثلاثة رجال فوق سن الخمسين من أعراض تضخم البروستاتا، والتي تشمل الحاجة إلى زيارة المرحاض بشكل متكرر، وبإلحاح أكبر، وصعوبة إفراغ المثانة.
تضخم البروستاتا، المعروف باسم تضخم البروستاتا الحميد، لا يشكل عادة تهديدًا خطيرًا للصحة، وهو ليس سرطانًا.
لكن قد يحتاج المرضى إلى إجراء عدة اختبارات للحالة لاستبعاد احتمال إصابتهم بمرض آخر له أعراض مشابهة، مثل سرطان البروستاتا.
عادةً ما يوصى بالجراحة فقط للأعراض المتوسطة إلى الشديدة التي لم تستجب للدواء.