انتقد المتقاعدون، الذين أنفقوا 100 ألف جنيه إسترليني في معركة قانونية فاشلة لإجبار جيرانهم على إزالة فانوس كبير، المحكمة العليا بعد خسارة استئنافهم.
أطلق روجر ومارجريت هانت، وكلاهما يبلغ من العمر 80 عامًا، دعوى قضائية خاصة ضد جيرانهما بسبب فانوس على الطراز الفيكتوري، والذي يصر السيد والسيدة هانت على تسليطه على نافذة غرفة النوم بمنزلهما في ديل، كينت.
اشترت فرانسيس وجراهام بولارد مبنى المدرسة الميثودية السابق المجاور للزوجين في أواخر عام 2020، لكن التوترات نشأت بعد فترة وجيزة من انتقالهما إلى العقار المكون من أربعة أسرة.
زعمت عائلة هانت، التي تعيش مع ابنها البالغ جوناثان، أن عائلة بولارد وضعت الفانوس الفيكتوري لإغاظتهم والتسبب في إزعاجهم.
وبعد عملية مستنفدة، وجدت محكمة الصلح في فولكستون والمحكمة العليا أن عائلة هانت لم تتمكن من إثبات أن الفانوس يشكل مصدر إزعاج قانوني.
أطلق روجر ومارجريت هانت، وكلاهما يبلغ من العمر 80 عامًا، دعوى قضائية خاصة ضد جيرانهما بسبب فانوس على الطراز الفيكتوري، والذي يصر السيد والسيدة هانت على تسليطه على نافذة غرفة النوم بمنزلهما في ديل، كينت.
فازت ضابطة الشرطة المتقاعدة فرانسيس بولارد وزوجها غراهام (في الصورة) بمعركة قضائية بعد أن رفع جيرانهما دعوى قضائية بسبب فانوس مزخرف خارج منزلهما.
اشتكى روجر ومارغريت هانت، وكلاهما يبلغان من العمر 80 عامًا، من أن الضوء العتيق الموجود خارج منزل بولاردز (في الصورة) كان يمنعهما من النوم.
وقالت السيدة هانت، وهي معلمة متقاعدة، اليوم: “هذا هو ما يتم استغلاله نحن فقط – نحن محظوظون لأن لدينا الوسائل اللازمة لدعم أنفسنا في هذه الحالة”.
وأضاف المحاسب المتقاعد السيد هانت: “أُجبرنا على دفع تكاليف قدرها 6000 جنيه إسترليني لهم بعد أن فقدنا النتائج الأولية”. هذا أمر غير معتاد في حالة الإزعاج القانوني، فعادةً ما تكون محصنًا.
“ولكن بعد ذلك عندما حاولنا الاعتراض على النتائج التي توصل إليها القضاة – وصلت التكاليف إلى أكثر من 100 ألف جنيه إسترليني بما في ذلك محامينا”.
“الشيء الغبي هو أننا لسنا قلقين بشأن خسارة 75 ألف جنيه إسترليني – لأننا قلقون أكثر بشأن ما قد يفعلونه بعد ذلك.”
واضطر ابنهما جوناثان هانت، وهو في الأربعينيات من عمره، إلى التقاعد من تدريس الكلاسيكيات في مدرسة وينشستر كوليدج الخاصة بسبب مشاكل صحية مزمنة وانتقل للعيش مع والديه في عام 2012.
قال السيد والسيدة هانت إنهما يخشيان أن تحاول عائلة بولارد إرهاقهما إلى درجة بيع منزلهما.
وقال ابنهما جوناثان: أعتقد أن (عائلة بولارد) لديها طموح لتطوير تلك الممتلكات. ويرون أننا في الطريق.
“أعتقد أنه لا شيء من شأنه أن يرضي جيراننا أكثر من لو قمنا ببيع منزلنا والرحيل.
لا يزال هناك نزاع حدودي بيننا وبين السجل العقاري والمجلس. لهذا السبب أعتقد أنهم يريدون شيئًا ما.
“لقد كانت مستمرة لمدة عام أو نحو ذلك وحاولنا تسويتها الآن. انها لا تزال جالسة. لن أتعجل بالضبط في المحكمة وأفعل ذلك. لكنها لن تعود إلى المحكمة بسرعة.
“نحن قلقون فقط بشأن ما سيحدث بعد ذلك. لا نعتقد أن هذا قد انتهى حتى بعد إجراء المحكمة.
وقال جوناثان، نجل السيدة والسيدة هانت (في الصورة)، الذي حضر الجلسة، بعد المحكمة: “لقد طلبت من والدي عدم القيام بذلك”.
المنزل الوردي الذي يملكه السيد والسيدة بولارد في ديل، كينت
وأضاف: “رفع هذه الدعوى القضائية والمحاماة وإنفاق 35 ألف جنيه إسترليني حتى عندما تبين أن القضية لصالحهم – فهم إما مجانين أو لديهم شيء آخر في ذهنهم”.
وأضاف جوناثان: “من الواضح أنه ليس لدينا إمدادات لا حصر لها من المال لرفع الدعاوى القانونية أو الدفاع عنها. لم نتمكن من التوقف عن أعمال المضايقة مثل تسليط أضواء كاشفة علينا وإطفاء أجراس الرياح.
“لم يتمكن سوى محامونا من حملهم على التوقف عن القيام بالأشياء التي كانوا يفعلونها. لكن ليس لدينا أموال لا نهاية لها ولا نعرف ما الذي نتوقعه بعد ذلك. نحن لا نفهمهم.
كما انتقد جوناثان النصيحة التي قدمت لعائلته.
لم يحصل السيد والسيدة هانت في البداية على تمثيل قانوني بعد أن قرأوا أن مطالبتهم القانونية بالإزعاج يمكن حلها في المحكمة دون محامٍ.
قال ابنهما جوناثان: “تنشر العديد من المجالس المحلية، بما في ذلك مجلس مقاطعة دوفر، نصائح لأصحاب المنازل مثلنا، قائلة إنه إذا لم تتمكن من الحصول على السعادة من خلال قسم الصحة البيئية لدينا، فإنهم ينصحون الأشخاص العاديين مثلنا برفع قضايا إزعاج قانونية في المحكمة – وهم لنفترض أنك لا تحتاج بالضرورة إلى محام للقيام بذلك، فسوف تحصل على راحة أسرع.
“إذا كانوا يقولون للناس إنكم لستم بحاجة إلى تمثيل قانوني، فإن مواجهة الأشخاص الذين لديهم هذا التمثيل، لن يكون هناك تمثيل قانوني عادل ومتوازن”.
وأضاف جوناثان، منتقدًا أيضًا إجراءات المحكمة: “لقد جعلوا والديّ يقدمون شهادتهم شفهيًا، وكان ينبغي أن يتمكنوا من الحصول على إفادات شهودهم أمامهم”.
وبجانبهم، يعيش السيد والسيدة هانت في المبنى الأصفر
“أمضى المحامي معي ساعة في منصة الشهود لمحاولة قراءة الشكوى بأكملها من البداية إلى النهاية، وأنا أعمل من ذاكرتي على المنصة مع حالة صحية مزمنة.
“لم أعمل منذ عشر سنوات وكنت متقاضيًا شخصيًا. لوالدي وأنا. هذا شاق. لقد كان الأمر مروعًا في الواقع.
وفي معرض حديثه عن الأعمال التي تم إنجازها منذ بداية النزاع، أضاف جوناثان: “يخلق الفانوس نوعًا من كرة كبيرة كبيرة من الضوء فوق الفناء. وهو يؤثر على نافذة غرفة نوم والدي.
“لكنه ذكي من الناحية القانونية لأن الضوء لا يسطع في خط مستقيم في النافذة – فهو يرتد من الكنيسة الموجودة في الجزء الخلفي من العقار ثم يرتد منه.”
تنازع الجيران حول سلسلة من الإهانات الملحوظة من كلا الجانبين – بما في ذلك شجار على طريق آل هانتس، والذي كان لعائلة بولارد حق المرور عليه.
يقول The Hunts إنهم انتقلوا إلى منزلهم مع ابنهم في عام 2012 للاستمتاع بوقت أكثر هدوءًا وراحة في مدينة كينت الخلابة.
وفي تطور غريب، أضافوا: “نعتقد أن الفانوس كان متصلاً بمنزلنا لأول مرة!” كانت هناك أرملة انتقلت من هنا إلى منزل عائلة بولارد، وقد رأينا صورًا على كتيب هذا المنزل حيث يوجد الفانوس في منزلنا».