قال سمسار بورصة متقاعد أمام المحكمة اليوم كيف تلمسها دونالد ترامب وحاول تقبيلها على متن طائرة على مرأى من راكب آخر.
قالت جيسيكا ليدز ، 81 عامًا ، إنه شعرت أن الرئيس السابق لديه “أيدي مليئة بالحيوية” عندما وضع يديه على ثدييها في مقعد الدرجة الأولى في عام 1979.
راكب آخر كان لديه “ عيون مثل الصحون ” وهو يشاهد ترامب يرفع يده فوق تنورتها قبل أن تقاومه وتذهب بعيدًا إلى مقعد آخر.
جاءت الشهادة في الأسبوع الثاني من الدعوى المدنية التي رفعتها كاتبة المجلة إي جين كارول ضد ترامب ، الذي تتهمه بالاغتصاب في غرفة ملابس في متجر عام 1996.
أخبرت جيسيكا ليدز ، 81 عامًا ، المحكمة الثلاثاء كيف لمسها دونالد ترامب أثناء جلوسها بجانبها في مقعد بالدرجة الأولى على متن طائرة عام 1979.
قالت إنه شعرت أن الرئيس السابق كان لديه “ يد زليون ” عندما وضع يديه على ثدييها ورفعت تنورتها
قالت ليدز إنها كانت تعمل كمندوبة مبيعات متنقلة لشركة ورق جرائد في عام 1979 عندما استقلت الرحلة من هيوستن أو أتلانتا إلى نيويورك.
كان ترامب جالسًا في مقعد النافذة بجانبها وقدم نفسه وتصافحا. لم يكن لدى ليدز أي فكرة عن هويته لأنها كانت تعيش خارج نيويورك في ذلك الوقت.
وقالت ليدز لهيئة المحلفين إنهم تناولوا وجبتهم وتجاذبوا أطراف الحديث قليلاً ، ثم “فجأة قرر ترامب تقبيلي ومضايقتي”.
استمعت المحكمة إلى أنه لم يشر أي شيء في محادثتهم إلى أنها تريد أي شيء جنسي.
قالت ليدز ، ‘لقد كان مثل صراع. يديه – كان يحاول تقبيلي ويحاول شدني تجاهه.
أمسك صدري. كان الأمر كما لو كان لديه 40 زليون يد. كانت مباراة صعبة بيننا.
“عندما بدأ في رفع يده فوق تنورتي ، أعطاني هزة قوية وتمكنت من التذبذب من المقعد.”
عادت إلى مقعدها في المدرب قبل أن يتم ترقيتها بشكل غير متوقع إلى الدرجة الأولى.
أخبرت ليدز هيئة المحلفين أنها لم تصرخ لكنها قالت إن “الأشخاص الذين يقفون خلفنا اعتقدوا أن شيئًا ما يحدث لأن الكرسي كان يهتز”.
قالت: “ الرجل الجالس على الجانب الآخر من الممر ، كانت عيناه مثل الصحون. أتذكر أنني كنت أفكر في مكان المضيفات؟ لماذا لا يأتي أحد؟
“ثم أدركت أنه لا أحد سيساعدني وسأضطر إلى القيام بذلك بنفسي.”
قال ليدز إنه بينما استمر الهجوم لبضع ثوان فقط ، “بدا وكأنه إلى الأبد” و “جاء من فراغ”.
بعد هبوط الطائرة ، بقيت على متن الطائرة حتى غادر الجميع لأنها لم تكن تريد المخاطرة بالاصطدام بترامب في الصالة.
لقد التزمت الصمت حيال ذلك لعقود من الزمن لأنه في ذلك الوقت “يمكن للرجال أن يفلتوا كثيرًا” في العمل وشعرت ليدز أن هذا كان على هذا المنوال.
لكن عندما ترشحت ترامب للرئاسة ، كتبت رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز ، نشرت قصة عنها.
قالت إن ترامب “لم يكن ذلك النوع (من) الشخص الذي أردته كرئيس”.
وقالت ليدز إنها كانت “غاضبة” بعد مشاهدة مناظرة رئاسية حيث نفى ترامب تحرشها بالنساء
قالت لهيئة المحلفين: كان يكذب.
ولدى سؤالها عن كيفية معرفتها ، قالت ، “التجربة التي مررت بها معه”.
وفقًا ليدز ، تناول ترامب ادعاءاتها في تجمع حاشد حيث قال شيئًا على غرار “ لن يمر بها أبدًا ” لأنها كانت كبيرة في السن.
قالت ليدز إنها التزمت الصمت حيال ذلك لعقود من الزمن لأنه في ذلك الوقت “كان بإمكان الرجال الإفلات كثيرًا” في العمل وشعرت ليدز أن هذا كان على هذا المنوال
في وقت سابق من اليوم ، واصل جان كارول ، المتهم بترامب ، تكرار “لقد خلع جورتي الضيقة” خلال المكالمة مع ليزا بيرنباخ في منتصف التسعينيات.
تزعم كارول ، 79 عامًا ، أن ترامب 76 ، انقض عليها في غرفة تغيير الملابس في متجر بيرجدورف جودمان في مانهاتن حوالي عام 1996.
قالت ليزا بيرنباخ إن كارول أقسمتها بأنها “لن تتحدث عن هذا مرة أخرى أبدًا” وبقيت صامتة حتى عام 2019 عندما أعلن كارول علنًا وكان ترامب رئيسًا.
ضحكت ليدز ، التي كانت جدتها مناصرة لحق الاقتراع ، بينما كانت المحكمة تعرض مقطع فيديو لترامب يقول في تجمع حاشد إنها لن تكون خياري الأول.
قالت إنها أظهرت أنه “لا يمكن أن يتخيل تمرير امرأة تبلغ من العمر 78 عامًا” وهي عمرها في ذلك الوقت.
قالت ليدز إنها كانت تبلغ من العمر 37 عامًا وقت الهجوم على الطائرة.
وعندما سئلت عن سبب اعتقادها أن ترامب فعل ذلك ، قالت إن السبب هو “الملل”.
كان هناك صوت مسموع في المحكمة حيث أخبرت ليدز هيئة المحلفين أنها رأت ترامب بعد عامين من الحادث عندما وصفها بـ ‘c ***’.
قالت إنها كانت تعمل في جمعية الرفق بالحيوان في نيويورك في حفلهم في ساكس فيفث أفينيو عندما جاء ترامب وزوجته الحامل بشدة إيفانا إلى مكتبها وطلبوا رقم طاولتهم.
تتذكره بوضوح وتفكر في قول شيء لكنها تمسك لسانها.
قال ليدز ، “بينما أخذ رقاقة (الطاولة) من يدي نظر إلي وقال إنني أتذكرك ، أنت من الطائرة.
قالت ليدز إنها شعرت وكأن “دلو من الماء قد ألقي فوقي”.
في وقت سابق من اليوم ، واصل جان كارول ، المتهم بترامب ، تكرار “لقد خلع جورتي” أثناء الاتصال بليزا بيرنباخ في منتصف التسعينيات.
قالت بيرنباخ إن كارول أقسمتها على أنها لن “ تتحدث عن هذا مرة أخرى أبدًا ” وبقيت صامتة حتى عام 2019 عندما أعلن كارول علنًا وكان ترامب رئيسًا.
تزعم كارول ، 79 عامًا ، أن ترامب 76 ، انقض عليها في غرفة تغيير الملابس في متجر بيرجدورف جودمان في مانهاتن حوالي عام 1996.
إنها تسعى للحصول على تعويضات لا تقل عن 75000 دولار عن الضرب والتشهير بعد أن حاول “تدميرها” على وسائل التواصل الاجتماعي من خلال وصفها بالكاذبة.
ونفى ترامب هذه المزاعم وقال إن كارول وجهت الاتهام لزيادة مبيعات مذكراتها حيث اتهمته علنا لأول مرة.
سمعت المحاكمة ، التي دخلت أسبوعها الثاني الآن ، أن بيرنباخ كانت “صديقة مقربة ومقربة ومقربة” لكارول وقد عرفتها منذ أكثر من 20 عامًا.
قالت بيرنباخ ، الصحفية ، إن الهجوم يجب أن يكون قد حدث في الأشهر الأولى من عام 1996 لأنها عادت لتوها من ملكية ترامب في فلوريدا ، مار أ-لاغو ، وكتبت عنه لمجلة نيويورك في مقال نُشر في فبراير من ذلك العام.
كانت في المنزل مع أطفالها عندما اتصلت كارول وقالت: “لن تصدق ما حدث لي”.
وحضر المحاكمة ، التي دخلت أسبوعها الثاني ، مؤيد كارول
قال بيرنباخ إن كارول كان “لاهثًا ، شديد التهوية ، عاطفيًا”. قال بيرنباخ: “كان صوتها يفعل كل أنواع الأشياء”.
أخبرت كارول بيرنباخ كيف قابلت ترامب خارج برجدورف جودمان وذهبت إلى قسم الملابس الداخلية لمساعدته في العثور على هدية لفتاة.
أخبرت بيرنباخ المحكمة أنها تعتقد أن قرار كارول بالذهاب معه كان “مجنونًا” بعض الشيء لكنها “لا تعتقد أنه (ترامب) كان خطيرًا لأنني قضيت بضعة أيام معه للتو” ، في إشارة إلى رحلتها إلى فلوريدا. للمقال.
أخبرتها كارول أنه بعد بعض “المزاح المضحك” ، “صدمها ترامب بالحائط” في غرفة الملابس ، ثم فعل ذلك مرة أخرى.
قال بيرنباخ إن كارول أخبره أن الرئيس السابق ثبتها بذراع وكتف وشدها مع الأخرى.
E. قال جان عدة مرات: “لقد أنزل لباسي ضيق” ، كأنها لم تستطع تصديق ذلك. قال بيرنباخ إنها كانت لا تزال تعالج ، لقد حدث للتو.
ثم وصفت كارول كيف “اخترقها ترامب”.
قالت بيرنباخ إنها كانت تطعم أطفالها الصغار في مطبخها و “خرجت” من الغرفة لتقول لكارول: “لقد اغتصبك ، يجب أن تذهب إلى الشرطة”.
أجاب كارول: “لا ، لا ، لا ، لا أريد الذهاب إلى الشرطة”.
وفقًا لبيرنباخ ، “قاتلوا” ووصف كارول للهجوم كان مثل “قتال جسدي”.
قالت: عدني أنك لن تتحدث عن هذا مرة أخرى ، وعدني أنك لن تخبر أحداً. قال بيرنباخ ، لقد وعدتها بكلا هذين الأمرين.
يقع Bergdorf Goodman (أعلاه) على بعد مبنى واحد فقط من برج ترامب في الجادة الخامسة
دونالد ترامب في عام 1987 مع زوجته الأولى ، إيفانا ، المتهم بالاغتصاب إي جين كارول وزوج كارول آنذاك
بعد ذلك “ دفنت ” بيرنباخ القصة لعقود حتى عام 2019 عندما أعلنت كارول بمذكراتها ووافقت على تسميتها بالشخص الذي اتصل به كارول فور حدوث ذلك.
وقالت للمحكمة ، عندما فعلت ذلك ، تعرضت لسيل من الرسائل المعادية للسامية عبر البريد الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي.
قال بيرنباخ إن كارول لم تتحدث قريبًا لأنها “ليست ضحية” و “لا تريد شفقة أي شخص”.
قالت: ‘إنها شخص تضع أحمر الشفاه بدلاً من التمرغ ، وتنفض الغبار عن نفسها وتتقدم. هكذا مرت حياتها.
وعندما سُئلت عن سبب وجودها ، قالت بيرنباخ: “أنا هنا لأن صديقي الذي هو شخص طيب أخبرتني أن شيئًا فظيعًا حدث ونتيجة لذلك فقدت وظيفتها وأصبحت حياتها صعبة للغاية. أنا هنا لأنني صديقتها وأريد أن يعرف العالم لأنها كانت تقول الحقيقة.
أخبرت بيرنباخ هيئة المحلفين أنها كانت ديمقراطية مسجلة صوتت لهيلاري كلينتون في انتخابات عام 2016 ، وأنه في البودكاست الذي استضافته وصفت ترامب بأنه “نرجسي اجتماعي”.
كما وصفته بـ “وكيل فلاديمير بوتين” و “عدوى مثل الهربس لا يمكنك التخلص منها”.
ليس من المتوقع أن يدلي ترامب بشهادته وهو يقوم حاليًا بجولة في اسكتلندا حيث يفتتح ملعبًا جديدًا للجولف مع توقف لاحقًا في أيرلندا.
ومن المتوقع أن ترى هيئة المحلفين شهادته بالفيديو التي قدمها للقضية ، والتي وصفها محاموه بأنها “مخرطة”.
اترك ردك