“لقد صنفنا مكتب البريد كمجرمين، والآن حان دورهم”: يصف مديرو مكتب البريد السابقون كيف دمرت حياتهم بسبب فضيحة Horizon وسط دعوات متزايدة لباولا فينيلز لإعادة البنك المركزي المصري الخاص بها

شارك ضحايا فضيحة مكتب البريد قصصهم المفجعة عن وصفهم باللصوص بشكل خاطئ وسط دعوات متزايدة لباولا فينيلز لإعادة البنك المركزي المصري.

يقول المئات من مديري مكتب البريد السابقين وخادمات مكتب البريد الذين وقعوا في فضيحة Horizon إن حياتهم دمرت بسبب واحدة من أكبر حالات الإجهاض القضائي في المملكة المتحدة.

وأجهشت إحدى الضحايا، جيس كور، بالبكاء عندما أخبرت مشاهدي برنامج Good Morning Britain أنها دفعت إلى الانتحار بعد اتهامها “بسرقة أموال” من الفرع. ولم تحصل بعد على أي تعويض مالي.

حظيت الفضيحة باهتمام وطني مؤخرًا خلال الأيام الأخيرة بفضل بث فيلم “السيد بيتس ضد مكتب البريد” على قناة ITV، مما أدى إلى توقيع أكثر من مليون شخص على عريضة تطالب الرئيسة التنفيذية السابقة بإعادة البنك المركزي المصري.

وقالت اثنتان أخريان من الضحايا، تريسي فيلستيد وجانيت سكينر، لبي بي سي إن السيدة فينيلز كانت لديها أي أخلاق لتعيد الجائزة.

بكت جيس كور عندما أخبرت مشاهدي برنامج Good Morning Britain أنها دفعت إلى الانتحار بعد اتهامها “بسرقة أموال” من الفرع الذي كانت تعمل فيه.

شارك ضحايا فضيحة مكتب البريد قصصهم المفجعة عن وصفهم باللصوص بشكل خاطئ وسط دعوات متزايدة لباولا فينيلز لإعادة البنك المركزي المصري لها.

شارك ضحايا فضيحة مكتب البريد قصصهم المفجعة عن وصفهم باللصوص بشكل خاطئ وسط دعوات متزايدة لباولا فينيلز لإعادة البنك المركزي المصري لها.

في عام 1999، كانت تريسي فيلستيد تبلغ من العمر 19 عامًا فقط عندما تم إرسالها إلى سجن هولواي بتهمة

في عام 1999، كانت تريسي فيلستيد تبلغ من العمر 19 عامًا فقط عندما تم إرسالها إلى سجن هولواي بتهمة “سرقة” 11500 جنيه إسترليني من مكتب بريد كامبرويل جرين حيث عملت في أول وظيفة لها بعد ترك المدرسة.

وفي حديثها إلى سوزانا ريد، قالت جيس: “لقد دفعني ذلك إلى الجنون لدرجة أنني حاولت الانتحار”.

‘بينما كنت في المستشفى. مكتب البريد لم يصدق أنني كنت هناك. أرسلوا أطبائهم وقاموا بفحصي أيضًا. لم أكن أتلقى العلاج بالصدمات الكهربائية فحسب، بل كنت أشعر بالحزن عليهم أيضًا.

ظهرت مرة أخرى مطالبات لجنة مصادرة الأوسمة بإزالة جرس السيدة فينيلز بعد أن بثت قناة ITV الدراما الجديدة الأسبوع الماضي.

تم وصف فضيحة Horizon بأنها أكثر حالات الإجهاض للعدالة انتشارًا في تاريخ المملكة المتحدة. أشرفت السيدة فينيلز على المنظمة بينما نفت بشكل روتيني وجود مشاكل في نظام Horizon IT الخاص بها.

كانت تريسي تبلغ من العمر 19 عامًا فقط عندما تم إرسالها إلى سجن هولواي بتهمة “سرقة” 11500 جنيه إسترليني من مكتب بريد كامبرويل جرين، وتعتقد أن السيدة فينيلز بحاجة إلى محاسبة.

قالت تريسي: «في نظري، لم يكن عليها أن تعاني من هذا المرض في المقام الأول.

‘يجب أن يحاسب شخص ما. تم تصنيفنا كمجرمين من قبل مكتب البريد. الآن جاء دورهم ليتم التحقيق معهم ومعرفة من يعرف ماذا ولماذا ومتى حدث كل هذا.

يسلط برنامج ITV، بطولة الممثل الحائز على جوائز توبي جونز، الضوء على معركة آلان بيتس الطويلة ضد مكتب البريد نيابة عن العمال المتهمين بالسرقة من فروعهم، مع سجن العديد منهم باعتبارهم لصوصًا عاديين أو إفلاسهم.

تشير التقارير إلى أنه منذ بث برنامج السيد بيتس ضد مكتب البريد، تواصل 50 ضحية محتملة جديدة مع المحامين.

وأضافت جانيت سكينر: “إذا كان لديها أي حشمة لأعادتها”.

وتتزايد الضغوط أيضًا على زعيم الحزب الليبرالي الديمقراطي السير إد ديفي بسبب دوره في الفضيحة، حيث كان وزيرًا لشؤون البريد خلال الحكومة الائتلافية بين عامي 2010 و2012.

تم استجواب وزير خزانة حزب المحافظين، بيم أفولامي، من قبل ريتشارد مادلي وسوزانا ريد من برنامج صباح الخير بريطانيا، بشأن مزاعم بأن جميع ضحايا الفضيحة حصلوا على تعويضات مالية.

قال ريتشارد: “النقطة المهمة هي أنكم يا رفاق يجب أن تتوقفوا عن القول بأن الجميع حصلوا على تعويض لأن هذا غير صحيح. هناك عدد لا يحصى من مدراء البريد ومديرات البريد السابقين الذين سيخبرونك في وجهك أنهم لم يتلقوا فلسًا واحدًا.

“ومع ذلك، فإنك تأتي إلى برامج كهذه وتقول إن الجميع حصلوا على تعويض. هذا ليس صحيحا.

وأوضح السيد أفولامي أن الأشخاص الذين أدينوا خطأً حصلوا على التعويضات، في حين أن أولئك الذين تعرضوا لمعاملة سيئة من قبل مكتب البريد ما زالوا يتلقون المساعدة.

وقع أكثر من مليون شخص على عريضة تطالب رئيسة مكتب البريد السابقة باولا فينيلز بخسارة منصبها المركزي وسط غضب متزايد من فضيحة هورايزون.

وقع أكثر من مليون شخص على عريضة تطالب رئيسة مكتب البريد السابقة باولا فينيلز بخسارة منصبها المركزي وسط غضب متزايد من فضيحة هورايزون.

يُنظر إلى الفضيحة على أنها واحدة من أكبر حالات الإجهاض للعدالة في المملكة المتحدة، وقد اكتسبت اهتمامًا وطنيًا مؤخرًا خلال الأيام الأخيرة بفضل بث فيلم

يُنظر إلى الفضيحة على أنها واحدة من أكبر حالات الإجهاض للعدالة في المملكة المتحدة، وقد اكتسبت اهتمامًا وطنيًا مؤخرًا خلال الأيام الأخيرة بفضل بث فيلم “السيد بيتس ضد مكتب البريد” على قناة ITV.

تم إصدار إدانات جنائية لأكثر من 700 من مديري فروع مكتب البريد بعد أن جعل برنامج المحاسبة الخاطئ من فوجيتسو المسمى Horizon يبدو كما لو أن الأموال مفقودة من متاجرهم.

تحدثت جانيت سكينر، 52 عامًا، من هال، عن محنتها، بعد أن اتُهمت زورًا بسرقة 60 ألف جنيه إسترليني من مكتب البريد الذي كانت تديره، مما أدى إلى فقدان منزلها وقضاء فترة في سجن مليء بالمخدرات حيث أُجبرت على العيش في سجن مليء بالمخدرات. احتكاك مع قتلة الأطفال.

أمضت الأم ثلاثة أشهر من حكم بالسجن لمدة تسعة أشهر بعد اعتقال 230 من مديري البريد السابقين ومديري البريد الذين سُجنوا في واحدة من أكبر حالات الإجهاض القضائي في تاريخ بريطانيا الحديث.

تأمل جانيت، التي ساعدت شهادتها في تشكيل حبكة المسلسل القصير، أن تكشف الدراما ذات الأموال الكبيرة عن التأثير الإنساني الحقيقي لفضيحة Horizon على الموظفين.

تم إرسال مديرة مكتب البريد السابقة إلى السجن في عام 2007 بسبب عجز مزعوم قدره 59000 جنيه إسترليني في مكتب بريدها في هال، قبل إطلاق سراحها بعد ثلاثة أشهر ببطاقة إلكترونية وتم إلغاء إدانتها في نهاية المطاف في أبريل 2021.

تدعي جانيت أن الفضيحة دمرت حياتها، فهي الآن معاقة وتعتمد على الإعانات بسبب سحق مواردها المالية في أعقاب اتهامها بالاحتيال غير المشروع.

في عام 1999، كانت تريسي فيلستيد تبلغ من العمر 19 عامًا فقط عندما تم إرسالها إلى سجن هولواي بتهمة “سرقة” 11500 جنيه إسترليني من مكتب بريد كامبرويل جرين حيث عملت في أول وظيفة لها بعد ترك المدرسة.

وفي عام 2019، قالت تريسي لصحيفة MailOnline إنها لا تزال تعاني من الكوابيس بعد أن أمضت ستة أشهر في السجن لارتكابها جريمة لم ترتكبها.