يقول رئيس التحرير السابق جرايدون كارتر إن بيل كلينتون لم يسير إلى مكاتب فانيتي فير ويهدد الموظفين بعدم الكتابة عن جيفري إبستين، وهو ما يرفض ادعاء فرجينيا روبرتس جيوفري

نفى جرايدون كارتر، المحرر السابق لمجلة فانيتي فير، ادعاء فيرجينيا روبرتس جيوفري بأن بيل كلينتون اقتحم مكاتب المجلة وطالبها بوقف النشر المخطط لقصة عن جيفري إبستين.

لقد قدمت هذا الادعاء في رسالة بريد إلكتروني في مايو 2011 تناقش فيها مقابلة للترويج لكتابها المخطط له.

وقال روبرتس جيوفر إن كلينتون “دخل إلى VF وهددهم بعدم كتابة مقالات تتعلق بالاتجار بالجنس عن صديقه العزيز جي إي”.

لكن المتحدث باسم كارتر قال لصحيفة التلغراف: “هذا لم يحدث بشكل قاطع”.

ولا يوجد دليل على أن الرئيس السابق تدخل لمنع فانيتي فير من نشر قصة. ويعتقد أن كلينتون تقضي حاليا إجازة في مدينة سان ميغيل دي الليندي المكسيكية.

نفى جرايدون كارتر، المحرر السابق لمجلة فانيتي فير (الصورة)، ادعاء فيرجينيا روبرتس جيوفري بأن بيل كلينتون اقتحم مكاتب المجلة وطالبها بوقف النشر المخطط لقصة عن جيفري إبستين.

تم تصوير بيل كلينتون مع جيفري إبستين في صورة غير مؤرخة

تم تصوير بيل كلينتون مع جيفري إبستين في صورة غير مؤرخة

زعمت روبرتس جيوفري في بريدها الإلكتروني أن بيل كلينتون

زعمت روبرتس جيوفري في بريدها الإلكتروني أن بيل كلينتون “دخل إلى VF وهددهم بعدم كتابة مقالات تتعلق بالاتجار بالجنس عن صديقه العزيز JE”.

ومع ذلك، زُعم أن إبستاين نفسه منع “فانيتي فير” من نشر تقارير الصحفية فيكي وارد – التي أجرت مقابلات مع الأختين ماريا وآني فارمر حول إساءة معاملتهما من قبل الممول المغتصب للأطفال.

قالت وارد في البودكاست الخاص بها لعام 2022 إن إبستين هددها، قائلاً لها: “لدي تقارير هنا عنك، عن زوجك – لدي كل شيء تحت الشمس أرسله لي الأشخاص الذين يريدون تقديم المساعدة”.

قالت فانيتي فير إن مزاعم الاعتداء الجنسي لم يتم تضمينها في مقالتها المنشورة عام 2003 لأنها أضيفت متأخرة ولم تستوف المعايير القانونية.

نُشرت مراسلات روبرتس جيوفري يوم الخميس كجزء من مجموعة من الوثائق من قضية التشهير التي رفعتها عام 2015 ضد غيسلين ماكسويل، اليد اليمنى لإبستين. يقضي ماكسويل عقوبة السجن لمدة 20 عامًا: توفي إبستين منتحرًا في السجن في انتظار المحاكمة، في أغسطس 2019.

يعد إصدار الوثائق يوم الخميس هو الدفعة الثانية من الملفات التي تكشف عنها محكمة مانهاتن.

في بريدها الإلكتروني في مايو 2011، ناقشت روبرتس جيوفري ما إذا كانت ستتحدث إلى فانيتي فير للترويج لكتابها.

كتب روبرتس جيوفري: “إنني أنظر إلى جانبي الصورة”.

“على الجانب العلوي، سيوفر ذلك عرضًا لبناء دعاية للقضية والقصة، ولكن كما قلت، يجب كتابتها بعناية وعدم تقديم أي مفاهيم حول الكتاب القادم أو أي معلومات جديدة.

“عندما كنت أقوم ببعض الأبحاث حول VF بالأمس، كان يقلقني ما قد يريدون كتابته عني مع الأخذ في الاعتبار أن كلينتون دخل إلى VF وهددهم بعدم كتابة مقالات تتعلق بالاتجار بالجنس عن صديقه العزيز JE”.

وتصر وارد على أن جرايدون كارتر، رئيس تحرير مجلة فانيتي فير آنذاك، أزال مزاعمها الدامغة بشأن إبستين في عام 2003. وقال كارتر إن التقارير لا تفي بالمعايير القانونية، وأن محرريه هم وحدهم من اتخذوا القرار.

ولطالما أصر الرئيس السابق، البالغ من العمر الآن 77 عامًا، على أن علاقاته بإبستين كانت على أساس مهني، لمساعدة عمل مؤسسة كلينتون. وأصر في عام 2019 على أنه خلال رحلاته الأربع على متن طائرة إبستاين الخاصة، في عامي 2002 و2003، كان يرافقه دائمًا حاشية من الموظفين وعملاء الخدمة السرية.

تم تصوير بيل كلينتون وهو يرحب بغيسلين ماكسويل وجيفري إبستين في البيت الأبيض عام 1993

تم تصوير بيل كلينتون وهو يرحب بغيسلين ماكسويل وجيفري إبستين في البيت الأبيض عام 1993

شوهدت كلينتون مع جيفري إبستاين داخل البيت الأبيض عام 1993، في حدث للمانحين للجمعية التاريخية للبيت الأبيض.  حضر إبستين الحدث بعد التبرع بمبلغ 10000 دولار للصندوق.  تم تصوير غيسلين ماكسويل بجانب إبستين

شوهدت كلينتون مع جيفري إبستاين داخل البيت الأبيض عام 1993، في حدث للمانحين للجمعية التاريخية للبيت الأبيض. حضر إبستين الحدث بعد التبرع بمبلغ 10000 دولار للصندوق. تم تصوير غيسلين ماكسويل بجانب إبستين

فيرجينيا روبرتس، التي تم تجنيدها من قبل غيسلين ماكسويل في عام 2000، عندما كانت تبلغ من العمر 17 عامًا تعمل في نادي مارالاغو التابع لدونالد ترامب

فيرجينيا روبرتس، التي تم تجنيدها من قبل غيسلين ماكسويل في عام 2000، عندما كانت تبلغ من العمر 17 عامًا تعمل في نادي مارالاغو التابع لدونالد ترامب

وقالت روبرتس، في ملفها المقدم في يونيو/حزيران 2016، إنه يجب إجبار كلينتون على الجلوس للإدلاء بشهادتها

وقالت روبرتس، في ملفها المقدم في يونيو/حزيران 2016، إنه يجب إجبار كلينتون على الجلوس للإدلاء بشهادتها

لكن وثائق المحكمة الصادرة في يونيو/حزيران 2016 – وهي جزء من دعوى تشهير رفعها روبرتس جيوفري ضد جيسلين ماكسويل، اليد اليمنى لإبستين – ترسم صورة مختلفة، بعد أن أظهرت وثيقة أخرى أن إبستين يتهم كلينتون بـ “إعجابهما في سن مبكرة”.

تسعى روبرتس، في ملفها، إلى الحصول على إذن من القاضي لإجبار المزيد من الأشخاص على الجلوس للإدلاء بشهادتهم، لدعم قضيتها.

وتقول روبرتس، مستخدمة اسمها المتزوج، فيرجينيا جيوفري، إن كلينتون كانت قريبة من ماكسويل وإيبستين، اللذين توفيا في السجن في انتظار المحاكمة في أغسطس 2019.

وجاء في وثيقة المحكمة: “في مقابلة أجريت عام 2011، ذكرت السيدة جيوفري العلاقة الشخصية الوثيقة بين الرئيس السابق بيل كلينتون والمدعى عليه وجيفري إبستين”.

“بينما لم تقدم السيدة جيوفري أي ادعاءات بارتكاب بيل كلينتون أعمالًا غير قانونية، أثارت السيدة ماكسويل في شهادتها تعليقات السيدة جيوفري حول الرئيس كلينتون باعتبارها واحدة من” الأكاذيب الواضحة “التي كانت تشير إليها في بيانها العام الذي شكل الأساس من هذه الدعوى.

“بصرف النظر عن المدعى عليه والسيد إبستين، يعد الرئيس السابق كلينتون شخصًا رئيسيًا يمكنه تقديم معلومات حول علاقته الوثيقة مع المدعى عليه والسيد إبستين ورفض ادعاءات السيدة ماكسويل.”

تم ذكر كلينتون 50 مرة في ما يقرب من 950 صفحة من الأدلة.

من بين أولئك الذين وردت أسماؤهم في قائمة إبستين في 3 يناير

بيل كلينتون

دونالد ترمب

الأمير أندرو

جلين دوربين

ستيفن هوكينج

مايكل جاكسون

توم بريتزكر

ديفيد كوبرفيلد

جان لوك برونيل

بيل ريتشاردسون

وقالت امرأة أخرى زعمت أنها تعرضت للاعتداء الجنسي على يد إبستين، وهي جوانا سيوبيرج، في شهادتها إن إبستين أخبرها أن “كلينتون تحبهم في سن مبكرة، في إشارة إلى الفتيات”.

ليس من الواضح كيف التقى كلينتون وإيبستاين، لكن روبرتس لم يكن الوحيد الذي ادعى أن الزوجين كانا قريبين من بعضهما البعض.

يوم الأربعاء، قبل ساعات من الكشف عن وثائق المحكمة، قال مارك، شقيق جيفري إبستين، وهو مطور عقاري مقيم في نيويورك، إن شقيقه ادعى أن لديه معلومات عن دونالد ترامب وبيل كلينتون، الأمر الذي كان مثيرًا للغاية لدرجة أنه قد يخرج الانتخابات الرئاسية لعام 2016 عن مسارها.

وقال مارك إبستين، الأصغر من جيفري بـ 18 شهرًا، إن شقيقه لم يقدم تفاصيل أبدًا.

وقال مارك (69 عاما) لصحيفة نيويورك بوست: “هذا اقتباس مباشر: إذا قلت ما أعرفه عن كلا المرشحين، فسيتعين عليهما إلغاء الانتخابات”. هذا ما أخبرني به جيفري في عام 2016.

لم يكن من المعروف أن هيلاري كلينتون تقضي وقتًا مع جيفري إبستين، لكن زوجها كان صديقًا له منذ عام 1993 على الأقل.

تم تصوير إبستاين وماكسويل في عام 1993 وهم يستقبلون بيل كلينتون داخل البيت الأبيض، في حدث للمانحين للجمعية التاريخية للبيت الأبيض. حضر إبستين الحدث بعد التبرع بمبلغ 10000 دولار للصندوق.

وأظهرت السجلات الرئاسية أن الممول الذي يستغل الأطفال جنسيا قام بما لا يقل عن 17 زيارة إلى البيت الأبيض، كما طار بيل كلينتون على متن طائرة إبستين الخاصة – حيث قام برحلات إلى أوروبا وآسيا وأفريقيا في عامي 2002 و 2003.

قال مارك إبستاين إن السفر مع بيل كلينتون كان خطأً فادحًا ارتكبه شقيقه، لأنه سلط الضوء فجأة على أنشطته.

“لقد اصطحب جيف كلينتون أولاً وأعتقد أنه كان كريس تاكر وبعض الأشخاص الآخرين إلى أفريقيا – وهو خطأ ارتكبه أخي بفعل ذلك، لأنه قبل ذلك كان تحت الرادار”. لم يكن أحد ينظر إليه.

“ولكن عندما طار كلينتون إلى هناك، كان الأمر مثل، “من هذا الرجل الذي يسافر بكلينتون؟”

قال المتحدث باسم بيل كلينتون، أنجيل أورينا، في يوليو 2019، عندما تم القبض على جيفري إبستين، إنه “لا يعرف شيئًا عن الجرائم الفظيعة” التي اتُهم إبستين بارتكابها، وأن كلينتون لم تتحدث إلى إبستين “منذ أكثر من عقد من الزمن”.

لا يوجد أي دليل على أن كلينتون زارت جزيرة إبستاين في البحر الكاريبي، ليتل سانت جيمس.

وكانت الدفعة الأولى من الوثائق، التي تم الكشف عنها يوم الأربعاء، مكونة من 900 صفحة. وكان من بينهم بيل كلينتون وستيفن هوكينج ومايكل جاكسون وآخرون.

جيفري إبستاين وجيسلين ماكسويل في صورة أدلة من محاكمتها

جيفري إبستاين وجيسلين ماكسويل في صورة أدلة من محاكمتها

ووفقا للأوراق، فإن معظم الأفراد الذين وردت أسماؤهم كانوا على صلة بجرائم إبستين ولم يكن لديهم علم بها.

لا تشير “القائمة” إلى أن الأشخاص المدرجين في القائمة كان لهم أي دور في جرائمه أو شبكة الاتجار بالجنس، ولكنها بمثابة خريطة أكثر تفصيلاً لروابط إبستاين الاجتماعية المثيرة للإعجاب.

ومع ذلك، فإن إحدى القنابل التي تم تضمينها في وثائق يوم الأربعاء هي الادعاء بأن الأمير أندرو شارك في “عربدة” في جزيرة إبستين في البحر الكاريبي.

هذا الادعاء قدمته جين دو رقم 3، التي تقول إنها أُجبرت على ممارسة الجنس مع أندرو في لندن، وفي منزل غيسلين ماكسويل، وفي نيويورك وفي منطقة البحر الكاريبي مع فتيات أخريات.

وقد نفى أندرو هذه الاتهامات منذ فترة طويلة.

وحتى الآن، فإن الشخص الوحيد الذي تمت محاكمته بالإضافة إلى إبستاين هو ماكسويل، الذي لا يزال خلف القضبان في نيويورك.

وهي لا تزال تحتج على براءتها، مدعية أنها كانت كبش فداء لجرائم إبستين في نظام العدالة المتحيز جنسيًا.

تم العثور على إبستين ميتًا في زنزانته بسجن مانهاتن في أغسطس 2019.

وبينما يصر الفاحصون الطبيون والمدعي العام على أنه مات منتحرا، فقد ادعى بعض المقربين منه منذ فترة طويلة أنه إما قُتل أو ساعد في الانتحار.