السيد بيتس ضد مكتب البريد: أين آلان بيتس وباولا فينيلز الآن بعد سنوات من فضيحة مكتب بريد هورايزون؟

السيد بيتس ضد مكتب البريد ترك المشاهدين على حافة مقاعدهم وتلقى تعليقات إيجابية إلى حد كبير من النقاد بعد بث الحلقة الأولى في يوم رأس السنة الجديدة.

تستند السلسلة المكونة من أربعة أجزاء إلى قصة الحياة الحقيقية لمدير مكتب البريد آلان بيتس، وهو واحد من مئات من مديري مكاتب البريد الأبرياء الذين يعملون في المملكة المتحدة والذين اتُهموا ثم اتُهموا لاحقًا بالسرقة والاحتيال والمحاسبة الكاذبة بسبب خلل في نظام تكنولوجيا المعلومات.

ويلعب السيد بيتس دور الممثل توبي جونز، الذي قاد الحملة لفضح ما يعتبر الإجهاض الأكثر انتشارًا للعدالة في التاريخ البريطاني، بينما تلعب ليا ويليامز دور باولا فينيلز، الرئيس التنفيذي لشركة Post Office Ltd.

كان مشاهدو الحلقة الثانية الليلة الماضية غاضبين بعد أن تبين لهم كيف يمكن للشركة التي تقف وراء البرنامج الوصول إلى نظام Horizon IT “الآمن” الذي تبلغ قيمته مليار جنيه إسترليني والذي أدى إلى الفضيحة.

مع بث الحلقة الثالثة من قناة ITV الليلة في تمام الساعة 9 مساءً، والحلقة الرابعة في نفس الوقت يوم الخميس، نلقي نظرة على مكان تواجد آلان بيتس وباولا فينيلز الحقيقيين الآن.

فيلم السيد بيتس ضد مكتب البريد مستوحى من قصة الحياة الحقيقية لمدير مكتب البريد آلان بيتس، الذي يلعب دوره توبي جونز (في الصورة في الدور)، وهو واحد من مئات من مديري مكتب البريد الأبرياء الذين يعملون في المملكة المتحدة والذين تم اتهامهم ثم اتهامهم بالسرقة والاحتيال. والمحاسبة الكاذبة بسبب خلل في نظام تكنولوجيا المعلومات

تمت مقاضاة أكثر من 700 من موظفي مكتب البريد زوراً بناءً على بيانات خاطئة من نظام كمبيوتر Horizon الخاص بالشركة، والذي طورته شركة Fujitsu.

تم إرسال بعض هؤلاء الأشخاص إلى السجن بعد إدانتهم بالمحاسبة الكاذبة والسرقة، والبعض الآخر تركت مواردهم المالية في حالة يرثى لها، والبعض الآخر لن يرى العدالة أبدًا لأنهم ماتوا منذ ذلك الحين.

ماذا حدث لآلان بيتس بعد فضيحة مكتب بريد Horizon IT؟

كان آلان بيتس، البالغ من العمر الآن 68 عامًا، والذي يلعب دوره الممثل توبي جونز في الدراما المكونة من أربعة أجزاء “السيد بيتس ضد مكتب البريد”، شخصية رئيسية في تسليط الضوء على واحدة من أكبر حالات الإجهاض للعدالة في المملكة المتحدة.

لقد ساعد في قيادة الحملة التي كشفت عن فضيحة Horizon IT ورفعت دعوى قضائية ضد مكتب البريد باسمه.

استخدم هو وشريكته سوزان سيركومب مدخرات حياتهم لشراء الفرع في عام 1998.

بدأ بيتس، الذي كان يحفظ سجلات دقيقة، يرى خسائر غير مبررة في الحسابات بحلول نهاية عام 2000، عندما ظهر نقص قدره 6000 جنيه إسترليني، حسبما ذكرت صحيفة WalesOnline.

تم إنهاء عقد السيد بيتس كمدير فرعي من قبل مكتب البريد في عام 2003 بعد أن رفض قبول المسؤولية عن خسائر بقيمة 1200 جنيه إسترليني في فرعه في لاندودنو، ويلز. لكنه أكد أن الأموال لم تكن موجودة على الإطلاق، وكانت بسبب خلل في البرمجيات.

احتفظ هو وشريكه بالمتجر، لكن إنهاء عقد مكتب البريد يعني خسارة استثمار يبلغ حوالي 60 ألف جنيه إسترليني.

كان آلان بيتس، البالغ من العمر الآن 68 عامًا، والذي يلعب دوره الممثل توبي جونز في الدراما المكونة من أربعة أجزاء السيد بيتس ضد مكتب البريد، شخصية رئيسية في فضح واحدة من أكبر حالات الإجهاض للعدالة في المملكة المتحدة.

كان آلان بيتس، البالغ من العمر الآن 68 عامًا، والذي يلعب دوره الممثل توبي جونز في الدراما المكونة من أربعة أجزاء السيد بيتس ضد مكتب البريد، شخصية رئيسية في فضح واحدة من أكبر حالات الإجهاض للعدالة في المملكة المتحدة.

اعتقد السيد بيتس في البداية أنه كان مدير مكتب البريد الفرعي أو مديرة البريد الوحيد الذي اتهمه مكتب البريد زوراً، والذي لاحقهم في المحاكم مما أدى إلى مقاضاة 736 بسبب الأموال المفقودة غير الموجودة – مع إلغاء 86 في سبتمبر الماضي.

وفي عام 2009، قام بتأسيس تحالف العدالة لمدراء مكاتب البريد الفرعية (JSFA).

قام السيد بيتس، جنبًا إلى جنب مع مجموعة من مدراء مكتب البريد الفرعيين المظلومين، بتعيين محامين لتولي قضيتهم، وفي عام 2018، بصفته أحد المطالبين الرئيسيين الستة، رفع مكتب البريد إلى المحكمة العليا في أمر تقاضي جماعي (GLO).

في عام 2019، حكم أحد القضاة بأن نظام Horizon IT به “أخطاء وأخطاء وعيوب” ووافق مكتب البريد على التسوية مع جميع المطالبين البالغ عددهم 55 الذين انضموا إلى الإجراء القانوني.

وبعد حملته المتواصلة، عُرض عليه وسام الإمبراطورية البريطانية في يناير/كانون الثاني من العام الماضي نظير خدماته للعدالة، لكنه رفضها لأن المهمة لم تكتمل بعد.

وقال للجنة الشرف: “أنا أقدر أنه قد يكون هناك أشخاص يعتقدون أنه بعد سنوات عديدة من حملتي غير مدفوعة الأجر، والتي قادتها من أجل كشف الحقيقة، فإنني أستحق بعض التقدير لعملي”.

“لكنني آمل أن تتمكن من فهم لماذا سيكون من غير المناسب بالنسبة لي أن أقبل أي جائزة في الوقت الحاضر، في حين أن الكثير من الضحايا لا يزالون يعانون بشدة ولا تزال (باولا) فينيلز تحتفظ بشرفها وتظل “نموذجًا يحتذى به”” لجنة الشرف.”

حصلت السيدة فينيلز على جائزة CBE في قائمة الشرف للعام الجديد 2019 لخدمات مكتب البريد والأعمال الخيرية.

فاز السيد بيتس بجائزة تقديرية خاصة في حفل توزيع جوائز فخر بريطانيا لعام 2023.

ماذا حدث لباولا فينيلز بعد فضيحة مكتب بريد Horizon IT؟

كانت باولا فينيلز هي الرئيس التنفيذي لمكتب البريد بين عامي 2012 و2019، بينما كانت الشركة تلاحق كذبًا مدراء مكاتب البريد الفرعيين على أساس البيانات الضعيفة من نظام Horizon IT.

كانت باولا فينيلز هي الرئيس التنفيذي لمكتب البريد بين عامي 2012 و2019، بينما كانت الشركة تلاحق كذبًا مدراء البريد الفرعيين على أساس البيانات الضعيفة من نظام Horizon IT.

ليا ويليامز (في الصورة في الدور) تلعب دور باولا فينيلز، الرئيس التنفيذي لشركة Post Office Ltd

ليا ويليامز (في الصورة في الدور) تلعب دور باولا فينيلز، الرئيس التنفيذي لشركة Post Office Ltd

كانت باولا فينيلز هي الرئيس التنفيذي لمكتب البريد بين عامي 2012 و2019، بينما كانت الشركة تلاحق كذبًا مدراء مكاتب البريد الفرعيين على أساس بيانات ضعيفة من نظام Horizon IT.

قبل حكم المحكمة العليا ضد مكتب البريد في عام 2019، غادرت وتولت وظيفة جديدة كرئيسة لصندوق إمبريال كوليدج للرعاية الصحية التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية.

وقالت في بيان في ذلك الوقت: “بحلول الوقت الذي أغادر فيه، سأكون قد بقيت في المنصب لمدة عامين”. رغم أنني سأشعر بحزن شديد لرحيلي، إلا أنه قرار شخصي في الوقت المناسب.

“أنا فخور جدًا بما نحققه في مستشفياتنا – بدءًا من الرعاية والعلاج الرائعين وحتى البحث والتعليم المتميزين.”

واعتذرت بعد أن ألغت محكمة الاستئناف 39 إدانة لمديري مكتب البريد السابقين في عام 2021، قائلة: “أنا آسف حقًا للمعاناة التي لحقت بـ 39 مديرًا فرعيًا نتيجة إداناتهم التي ألغيت الأسبوع الماضي”.

حصلت السيدة فينيلز على جائزة CBE في قائمة الشرف للعام الجديد 2019 لخدمات مكتب البريد والأعمال الخيرية.

كانت هناك دعوات عديدة لإزالة شرفها، بما في ذلك من النائب العمالي كيفان جونز، الذي قال إنه كتب إلى لجنة مصادرة الأوسمة عدة مرات لإزالة شرفها.

يقول إنه لم يتلق إجابة بعد وما زال لديها البنك المركزي المصري.