انهار ميك ميل بالبكاء عندما وقع حاكم السلطة الفلسطينية على مشروع قانون إصلاح المراقبة: يتذكر مغني الراب قلقه الذي يعيشه في خوف من أن مخالفة بسيطة قد تكون نهاية لحريته

أصبح مغني الراب ميك ميل عاطفيًا عندما تحدث عن تجربته الشخصية تحت المراقبة أثناء توقيع حاكم ولاية بنسلفانيا جوش شابيرو على مشروع قانون جديد لإصلاح المراقبة.

يوجه مشروع القانون القضاة إلى أن الانتهاكات الفنية البسيطة لا ينبغي أن تكون سببًا لإعادة شخص ما تحت المراقبة إلى السجن – وهو ما يتردد صداه مع مغني الراب المولود في فيلادلفيا.

وقضى ميل (36 عاما) سنوات تحت المراقبة بعد إدانته عام 2008 بتهم تتعلق بالمخدرات والأسلحة، وقال إنه أمضى سنوات يخاطر بالعودة إلى السجن بسبب مخالفات فنية.

وقال ميل: “في كل مرة عبرت فيها نهر بن فرانكلين لأذهب لاصطحاب أمي لأخذ ابني إلى المدرسة في نيوجيرسي، كنت في الواقع أرتكب جريمة طوال الوقت بسبب الانتهاكات الفنية”.

“اعتقدت أنه إما أن أذهب إلى السجن وآخذ ابني إلى المدرسة وانتهى بي الأمر بأخذ ابني إلى المدرسة، لذا أريد أن أشكركم يا رفاق هنا اليوم. لا أريد أن أكون عاطفيًا لأن الأمر كثير.

بكى مغني الراب ميك ميل أثناء حديثه عن تجربته الشخصية تحت المراقبة عند التوقيع على مشروع قانون إصلاح المراقبة في بنسلفانيا

قال مغني الراب المولود في فيلادلفيا، الذي أمضى سنوات تحت المراقبة، إنه قضى سنوات يخاطر بالعودة إلى السجن بسبب مخالفات فنية مثل أخذ ابنه إلى المدرسة عبر حدود الولاية

قال مغني الراب المولود في فيلادلفيا، الذي أمضى سنوات تحت المراقبة، إنه قضى سنوات يخاطر بالعودة إلى السجن بسبب مخالفات فنية مثل أخذ ابنه إلى المدرسة عبر حدود الولاية

التشريع الجديد الذي وقعه الحاكم جوش شابيرو (في الوسط) يوجه القضاة إلى أن الانتهاكات الفنية البسيطة لا ينبغي أن تكون سببًا لإعادة شخص ما تحت المراقبة إلى السجن

التشريع الجديد الذي وقعه الحاكم جوش شابيرو (في الوسط) يوجه القضاة إلى أن الانتهاكات الفنية البسيطة لا ينبغي أن تكون سببًا لإعادة شخص ما تحت المراقبة إلى السجن

وبعد أن مسح دموعه، قال ميل: “لقد نشأنا جميعًا في الشوارع وحاولنا أن نكون أفضل، لكنهم وصفونا بالمجرمين وأعادونا إلى السجن”. كان علي أن أحارب ذلك طوال الوقت حتى أحظى باحترامي وأكون ما أنا عليه اليوم وأنا فخور بذلك.

في عام 2008، أدين ميل بحيازة أدوات مخدرات وحيازة سلاح ناري محشو من الدرجة الثانية من قبل مجرم مدان.

وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 11 و 23 شهرًا وثماني سنوات تحت المراقبة من قبل المحكمة العليا في مقاطعة فيلادلفيا. تم إطلاق سراحه بعد سبعة أشهر في أوائل عام 2009 بموجب اتفاقية مراقبة مدتها خمس سنوات.

في عام 2012، ألقي القبض عليه للاشتباه في استخدامه للماريجوانا وانتهك الإفراج المشروط عنه للسفر لحضور حفلات موسيقية في نفس العام، وفقًا لما ذكرته رولينج ستون.

ادعى ميل أن اعتقاله عام 2012 تسبب في تفويت عشرات الآلاف من الدولارات من الأداء وخسر أموالًا من صفقات التأييد، حسبما ذكرت صحيفة فيلادلفيا إنكويرر.

وحُكم عليه مرة أخرى بالسجن في عام 2017 لانتهاكه الإفراج المشروط بعد إلقاء القبض عليه في نيويورك بتهمة التعريض المتهور للخطر عندما تم تسجيله وهو يركب عجلات على دراجة ترابية بدون خوذة. خدم لمدة خمسة أشهر في مؤسسة إصلاحية بولاية بنسلفانيا.

في يناير 2023، تم العفو عن ميل من تهم عام 2008 من قبل الحاكم المنتهية ولايته توم وولف، حسبما ذكرت وكالة أسوشيتد برس.

نشر ميل على موقع X، المعروف سابقًا باسم Twitter، بعد التوقيع: “لا أعرف كيف بكيت على الأخبار، فأنا لم أبكي حتى في زنزانتي!”. كنت احتاج ذالك!’

بعد الفترات التي قضاها خلف القضبان ومواجهاته المختلفة مع القانون على مر السنين، قام ميل، جنبًا إلى جنب مع أسماء مشهورة أخرى بما في ذلك جاي زي وروبرت كرافت، بتأسيس تحالف REFORM، وهي منظمة تهدف إلى “تحويل المراقبة والإفراج المشروط عن طريق تغيير القوانين”. الأنظمة والثقافة لإنشاء مسارات حقيقية للعمل والرفاهية.

وقال مايكل روبين، الرئيس المشارك لتحالف الإصلاح، “هذا هو الآن مشروع القانون الثامن عشر لدينا في ولايتنا الحادية عشرة، ولكن بالنسبة لي فهو الأكثر أهمية منذ تأسيس REFORM لأن هذا هو المكان الذي بدأت فيه وهو ما ألهمنا جميعًا”.

“الجلوس في قاعة المحكمة مع ميك في عام 2017 ومشاهدة القاضي يحكم عليه بالسجن لمدة 2-4 سنوات لعدم ارتكاب جريمة كان أكثر تجربة خارج الجسد مررت بها في حياتي ومنذ تلك اللحظة فصاعدًا فهمت حقًا مدى كسر نظام العدالة الجنائية يكون.’

في ولاية بنسلفانيا، يتطلب مشروع القانون هذا الذي يسمى الإصلاح الشامل للمراقبة عقد اجتماعات إلزامية لمراجعة المراقبة بعد عامين أو 50 بالمائة من عقوبة المراقبة، أيهما أقرب، ومراجعات المراقبة الجنائية لمدة 4 سنوات بنسبة 50 بالمائة من عقوبة المراقبة، أيهما أقرب.

في عام 2008، أدين ميل بحيازة أدوات مخدرات وحيازة سلاح ناري محشو من الدرجة الثانية من قبل مجرم مدان.  وحُكم عليه مرة أخرى بالسجن في عام 2017 لانتهاكه الإفراج المشروط عنه

في عام 2008، أدين ميل بحيازة أدوات مخدرات وحيازة سلاح ناري محشو من الدرجة الثانية من قبل مجرم مدان. وحُكم عليه مرة أخرى بالسجن في عام 2017 لانتهاكه الإفراج المشروط عنه

ميك ميل مع ابنه ريميك

ميك ميل مع ابنه ريميك “بابي” ويليامز بعد جلسة استماع في محكمة الاستئناف في عام 2019. تم العفو عن ميل عن تهمة عام 2008 في يناير 2023 من قبل الحاكم المنتهية ولايته توم وولف

ويطلب من القضاة أن يكون لديهم “افتراض ضد الحبس” في حالة الانتهاكات الفنية الطفيفة، مما يعني أنه لا ينبغي إعادة الأشخاص الخاضعين للمراقبة إلى السجن إلا إذا ارتكبوا انتهاكًا خطيرًا، أو فشلوا في إكمال العلاج الذي أمرت به المحكمة، أو كانوا يشكلون تهديدًا للسلامة العامة.

لم تعد الانتهاكات الفنية البسيطة مثل الحضور متأخرًا عن الموعد أو العودة إلى المنزل بعد حظر التجول أو زيارة العائلة خارج الولاية دون إذن سببًا لإعادة شخص ما إلى السجن.

وقال شابيرو: “إننا نظهر أننا نؤمن بالفرص الثانية هنا في بنسلفانيا – وعندما يحصل شخص ما على فرصة ثانية، ينبغي أن تكون تلك فرصة حقيقية للبدء من جديد وتحقيق النجاح”.

“نحن نتخذ خطوات منطقية لإزالة الحواجز غير الضرورية أمام سكان بنسلفانيا الذين يرغبون في إعادة بناء حياتهم والمساهمة بشكل هادف في مجتمعاتنا.”

وقال المحافظ: “بسبب مشروع القانون هذا، سيتمكن المزيد من الناس من قضاء العطلات مع عائلاتهم، وسيحصل المزيد من الآباء على الوظيفة التي يريدونها، وسيعود المزيد من الناس للوقوف على أقدامهم”.