توفيت الممثلة شيرلي آن فيلد عن عمر يناهز 87 عامًا: توفيت نجمة المسرح والشاشة في الستينيات التي لعبت دور البطولة في فيلم The Entertainer وألفي بسلام – حيث أشادت عائلتها بـ “روحها غير القابلة للكسر” و”إرثها المذهل”

توفيت الممثلة شيرلي آن فيلد، التي لعبت دور البطولة في فيلمي The Entertainer وAlfie، عن عمر يناهز 87 عاما.

وجدت الأيقونة البريطانية المحبوبة الشهرة كعارضة أزياء في الخمسينيات من القرن الماضي، لكنها برزت على الساحة بدور تينا لابفورد أمام لورانس أوليفييه في فيلم The Entertainer عام 1960.

تبعت الأدوار اللاحقة خلال الستينيات، مثل دورين، صديقة ألبرت فيني التي تظهر على الشاشة، في فيلم New Wave Saturday Night And Sunday Morning، وAlfie أمام مايكل كين.

وقال بيان شاركه ممثلها نيابة عن عائلتها: “ببالغ الحزن نشارك أخبار وفاة شيرلي آن فيلد بسلام يوم الأحد 10 ديسمبر 2023، محاطة بعائلتها وأصدقائها”.

“سوف نفتقد شيرلي آن كثيرًا ونتذكرها لروحها غير القابلة للكسر وإرثها المذهل الذي يمتد لأكثر من خمسة عقود على المسرح والشاشة.”

توفيت الممثلة شيرلي آن فيلد، التي لعبت دور البطولة في فيلمي The Entertainer وAlfie، عن عمر يناهز 87 عاماً.

الحقل المقابل لمايكل كين في ألفي - حيث لعب دور زير النساء الفخري الذي يواجه حسابًا مع أسلوب حياته المستهتر

الحقل المقابل لمايكل كين في ألفي – حيث لعب دور زير النساء الفخري الذي يواجه حسابًا مع أسلوب حياته المستهتر

وجدت الأيقونة البريطانية المحبوبة الشهرة كعارضة أزياء في الخمسينيات من القرن الماضي، لكنها برزت على الساحة بدور تينا لابفورد أمام لورانس أوليفييه في فيلم The Entertainer عام 1960.

وجدت الأيقونة البريطانية المحبوبة الشهرة كعارضة أزياء في الخمسينيات من القرن الماضي، لكنها برزت على الساحة بدور تينا لابفورد أمام لورانس أوليفييه في فيلم The Entertainer عام 1960.

صورة لشيرلي آن فيلد مع المغني آدم فيث في لندن عام 1961 في ذروة شهرتها

صورة لشيرلي آن فيلد مع المغني آدم فيث في لندن عام 1961 في ذروة شهرتها

في السنوات الأخيرة، لعبت دور البطولة في فيلم Doctors، وLast Of The Summer Wine، وThe Bill، وDalziel And Pascoe.

وفي ذروة نجاحها يقال إنها استمتعت بالرومانسية مع دودلي مور، والسياسي العمالي أنتوني كروسلاند، والمصور تيري أونيل.

حتى أنها اصطحبها فرانك سيناترا إلى نادي Pigalle في عام 1958، حيث تعرفت على باتريشيا كينيدي، شقيقة جون إف كينيدي وزوجة الممثل بيتر لوفورد آنذاك.

حتى أن مسيرتها المهنية شهدت رفضها لدور فتاة بوند، على الرغم من اعترافها بأن الظهور أمام الجاسوس اللطيف كان سيؤدي إلى “تقاعدها مدى الحياة”.

وُلدت ملكة الجمال وأيقونة السينما في مايو 1936 والمعروفة باسم شيرلي برومفيلد، وعاشت طفولة مليئة بالتحديات.

كانت في الخامسة من عمرها فقط عندما تعرض منزلها في شرق لندن للقصف خلال الحرب العالمية الثانية، مما أدى إلى فقدان علاقاتها مع عائلتها لعقود من الزمن.

تم إرسال ليتل شيرلي، التي كانت صغيرة جدًا بحيث لا يمكن إجلاؤها، لتعيش في دار للأيتام في بولتون تديرها الأخوات الميثوديست. ولم تر والدتها مرة أخرى حتى بلغت 38 عامًا.

وقالت لصحيفة جلاسكو تايمز في مقابلة صريحة حول حياتها المبكرة: “ظللت أبكي وأشعر بالغضب”.

“ظللت أقول “لدي أخ صغير أصغر منه بسنتين”. كان لديّ أيضًا شقيقتان، لكنهما كانتا كبيرتين بما يكفي ليتم إجلاؤهما.

“أخيرًا، أحضرت الراهبات أخي إلى بولتون وتم وضعه في مبنى للأطفال على الجانب الآخر من الحقل، الذي كان مليئًا بالأبقار، وهو ما كنت أشعر بالرعب منه. لم أتمكن من رؤيته إلا في أوقات خاصة.

لقد تمزقت عائلة شيرلي. تزوجت شقيقتها سوني أربع مرات في سن الرابعة والثلاثين وأنجبت ستة أطفال قبل وفاتها بسبب السرطان. ولم تقابل شيرلي شقيقتها الأخرى جوي حتى بلغت الثلاثينيات من عمرها.

وفي هذه الأثناء، اختفت والدتها في أمريكا الجنوبية، حيث تزوجت من جندي من أمريكا الجنوبية.

اكتشفت شيرلي كل هذا في وقت لاحق من حياتها. والدها سائق الشاحنة – الذي قال لها ذات مرة: “عمل جيد، أنت مضحكة يا فتاة، لأنه ليس لديك أي شيء آخر” – تزوج مرة أخرى في هذه الأثناء؛ لم يقم بزيارة دار الأيتام حتى بلغت ابنته 13 عامًا.

شيرلي آن فيلد تصل لحضور العرض الأول لفيلم The Kid at the Odeon في المملكة المتحدة، ويست إند، لندن في عام 2010

شيرلي آن فيلد تصل لحضور العرض الأول لفيلم The Kid at the Odeon في المملكة المتحدة، ويست إند، لندن في عام 2010

بدأت شيرلي آن فيلد حياتها كعارضة أزياء، وحصلت على لقب ملكة جمال لندن قبل أن تجد الشهرة على الشاشة الفضية (تم تصويرها في حوالي عام 1960)

بدأت شيرلي آن فيلد حياتها كعارضة أزياء، وحصلت على لقب ملكة جمال لندن قبل أن تجد الشهرة على الشاشة الفضية (تم تصويرها في حوالي عام 1960)

وأعلن في بيان اليوم وفاة الممثلة المحبوبة (صورتها عام 1961)

وأعلن في بيان اليوم وفاة الممثلة المحبوبة (صورتها عام 1961)

ألبرت فيني (يسار) شيرلي آن فيلد والمؤلف آلان سيليتو، في إحدى حانات لندن يحضران حفلة ما قبل رئيس الوزراء لـ

ألبرت فيني (يسار) شيرلي آن فيلد والمؤلف آلان سيليتو، في إحدى حانات لندن يحضران حفلة ما قبل رئيس الوزراء لـ “ليلة السبت وصباح الأحد” في عام 1960

شيرلي آن فيلد في موقع تصوير فيلم The Entertainer مقابل لورانس أوليفييه.  كان الفيلم نقطة انطلاق الممثلة الشمالية إلى النجومية

شيرلي آن فيلد في موقع تصوير فيلم The Entertainer مقابل لورانس أوليفييه. كان الفيلم نقطة انطلاق الممثلة الشمالية إلى النجومية

وأخيراً التقت بوالدتها وعائلتها الممتدة في عام 1978.

وقالت لصحيفة ديلي ميل في عام 2015: “لقد التقيت أخيرًا بوالدتي مرة أخرى عندما كان عمري 38 عامًا واكتشفت عائلتي الأخرى بأكملها – ثلاث أخوات أمريكيات غير أشقاء جميلات”. عاشت والدتي حتى عمر 98 عامًا. وكانت تتمتع بقدر كبير من القدرة على التحمل.

“كل ما يريده الأطفال هو أن يضع أحدهم ذراعه حولهم. ولقد اشتقت لأمي. أنا أشتهيها. قالت شيرلي في عام 2017: “على الرغم من أنها تركتنا وراءنا، إلا أنها أحبتنا جميعًا كثيرًا وترك تركها لنا علامة لا تمحى، لدرجة أنه لم تتح لأي من الأخوات فرصة معي”.

في وقت لاحق من حياتها، وبإلهام من تربيتها في مجال الرعاية، أصبحت شيرلي آن سفيرة لجمعية العمل الخيرية للأطفال.

لقد دافعت عن المنظمة منذ عام 1993 وظهرت لاحقًا في Cash in the Celebrity Attic، حيث باعت تذكارات من مسيرتها المهنية على الشاشة الكبيرة لصالح المؤسسة الخيرية بمساعدة ابنتها نيكولا.

غادرت شيرلي دار الأيتام في عمر 15 عامًا وعادت إلى لندن وإلى حوض الكتابة في Gas Board حيث شعرت “بالملل السخيف”.

وسرعان ما فتح الطريق إلى الشهرة عندما اكتشفها أحد المصورين وتم تشجيعها على ممارسة عرض الأزياء.

واشتهرت بجمالها الطبيعي، وظهرت صورها في إعجاب مجلة Reveille وTitbits.

شاركت المراهقة الشابة أيضًا في مسابقات الجمال المحلية وتوجت بلقب ملكة جمال لندن.

لكن شيرلي قالت إنها لم تكن تسعى إلى الشهرة قط؛ كانت تأمل أن ترى والدتها صورها وأن “تجدني وتريدني”.

بعد أن تولتها إحدى الوكالات، سرعان ما وجدت نفسها تقوم بأدوار ثانوية في الأفلام.

ومع ذلك، كان جمالها بمثابة سيف ذو حدين من شأنه أن يجعلها تتصدى للتحرشات الجنسية غير المرغوب فيها من الرجال الأكبر سناً في هذه الصناعة.

تغيرت حظوظها عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها وحصلت على دور غير حياتها إلى جانب لورانس أوليفييه في فيلم The Entertainer للمخرج جون أوزبورن، حيث تميزها جذورها من الطبقة العاملة ولهجتها الشمالية عن غيرها من الممثلات الشابات.

غادرت شيرلي دار الأيتام في عمر 15 عامًا وعادت إلى لندن وإلى حوض الكتابة في Gas Board حيث شعرت

غادرت شيرلي دار الأيتام في عمر 15 عامًا وعادت إلى لندن وإلى حوض الكتابة في Gas Board حيث شعرت “بالملل السخيف”. هي الصورة في عام 2010

شيرلي آن فيلد أثناء تصوير فيلم

شيرلي آن فيلد أثناء تصوير فيلم “دكتور إن كلوفر” في مستشفى ريكسهام بارك، سلاو، عام 1965

ظهرت شيرلي أيضًا، وهي نجمة منزلية، في إحدى حلقات عيد الميلاد من مسلسل Blankety Blank مع الراحل السير تيري ووغان، الذي كان المضيف (السير تيري، على اليسار، مع صورة شيرلي في المرتبة الثانية من اليسار في الصف الأمامي).

ظهرت شيرلي أيضًا، وهي نجمة منزلية، في إحدى حلقات عيد الميلاد من مسلسل Blankety Blank مع الراحل السير تيري ووغان، الذي كان المضيف (السير تيري، على اليسار، مع صورة شيرلي في المرتبة الثانية من اليسار في الصف الأمامي).

تم تصوير شيرلي آن فيلد في مأدبة غداء للاحتفال بحياة الممثل الراحل السير جون ميلز في فندق جروسفينور هاوس في وسط لندن عام 2006

تم تصوير شيرلي آن فيلد في مأدبة غداء للاحتفال بحياة الممثل الراحل السير جون ميلز في فندق جروسفينور هاوس في وسط لندن عام 2006

بحلول عام 1960 كانت قد أحدثت ثورة في صناعة السينما. كان لديها ثلاثة أفلام تُعرض في ليستر سكوير في نفس الوقت: رجل في القمر مع كينيث مور، ذا إنترتينر وريتشاردسون ليلة السبت وصباح الأحد.

على الرغم من ذلك، لم يكن دافعها أبدًا هو أن تصبح أيقونة سينمائية. قالت: “كان الأمر دائمًا يتعلق بالأمل في أن تأتي والدتي وتأخذني”. “لكنني كنت هناك في كل مكان، ولم تراه”.

واعترفت لاحقًا بأنها تحدثت إلى ألبرت آر بروكولي – المعروف باسم “كوبي” – حول الظهور في أحد أفلام جيمس بوند المبكرة. إلى جانب هاري سالتزمان، كان بروكلي مسؤولاً عن التشغيل المبكر للأفلام التي حولت الجاسوس إلى أيقونة عالمية.

قالت شيرلي آن لـ Den of Geek في عام 2009: “اعتدت أن أراه (كوبي) في White Elephant، وقال لي: “يا عزيزتي، أنت الآن سيدة رائدة، ولن ترغب في أداء سنداتنا، سوف تفعل ذلك”. أنت؟”

“في ذلك الوقت فكرت لا، لا، سأقوم بعمل نوع الأفلام التي أتعاطف معها وأتعاطف معها، وأشياء من هذا القبيل.” لذلك لم أفعل واحدة.

وعندما سئلت عما إذا كانت ستجيب بشكل مختلف بعد فوات الأوان، أضافت: “لا”. لا، لن أفعل ذلك. كان لدي الكثير من الفخر المهني.

تزوجت من سائق السباق تشارلز كرايتون ستيوارت في عام 1967، واستمر الزواج حتى السبعينيات. ولدت ابنة نيكولا في عام 1969.

لم تتزوج شيرلي آن مرة أخرى مطلقًا، حيث قالت لأحد المحاورين عام 1993:لقد وقعت في الحب مرات عديدة، ودائمًا مع أشخاص غير مناسبين.