زعماء الصين والاتحاد الأوروبي يتفقون على الحاجة إلى علاقات تجارية “متوازنة”

بكين 7 ديسمبر (رويترز) – اتفقت الصين والاتحاد الأوروبي على ضرورة أن تكون علاقاتهما التجارية أكثر توازنا في أول قمة بينهما منذ أربع سنوات يوم الخميس، لكن لم تظهر أي علامة على حل الخلافات بشأن مجموعة من القضايا.

وقال زعماء الاتحاد الأوروبي، أثناء الضغط على بكين بشأن العجز التجاري الكبير للاتحاد الأوروبي مع الصين، إن أوروبا لن تتسامح مع “المنافسة غير العادلة” من الصين، وحذرت بكين الاتحاد الأوروبي من أنها تتوقع الحكمة من بروكسل عند تطبيق سياسات تجارية “مقيدة”.

ولم تظهر أي علامة على أن الاتحاد الأوروبي حقق أي تقدم في إقناع الصين باستخدام نفوذها على روسيا بشكل أكبر لإنهاء الحرب الأوكرانية – وهي مصدر توتر في العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين – وللمساعدة في منع موسكو من الالتفاف على العقوبات المفروضة عليها بسبب الحرب.

وقال رئيس المجلس الأوروبي تشارلز ميشيل في مؤتمر صحفي بعد أن التقى وفد الاتحاد الأوروبي بالرئيس الصيني شي جين بينغ ورئيس مجلس الدولة لي تشيانغ إن الصين والاتحاد الأوروبي لهما مصلحة مشتركة في إقامة علاقة مستقرة وبناءة على أساس احترام النظام الدولي القائم على القواعد.

وقال ميشيل “نحن بحاجة إلى جعل علاقاتنا التجارية والاقتصادية أكثر تبادلية وتوازنا”، مضيفا أن الكتلة تتوقع من الصين اتخاذ المزيد من الإجراءات الملموسة لزيادة وصول الشركات الأجنبية إلى الأسواق.

وقالت رئيسة المجلس الأوروبي أورسولا فون دير لاين إن الجانبين ناقشا الأسباب الجذرية لاختلال التوازن التجاري، من عدم الوصول إلى السوق الصينية والمعاملة التفضيلية للشركات الصينية، إلى القدرات الفائضة في الإنتاج الصيني.

وقالت: “من الناحية السياسية، لن يتمكن الزعماء الأوروبيون من التسامح مع تقويض قاعدتنا الصناعية بسبب المنافسة غير العادلة”.

ويقول الاتحاد الأوروبي إن عجزه التجاري البالغ نحو 400 مليار يورو (431.7 مليار دولار) مع الصين يعكس القيود المفروضة على شركات الاتحاد الأوروبي العاملة هناك.

وزار عدد من مفوضي الاتحاد الأوروبي بكين منذ أن رفعت الصين القيود الحدودية الوبائية هذا العام، بما في ذلك رؤساء التجارة والمناخ. لا تزال هناك مضايقات أساسية في العلاقة، ولكن كان هناك تقدم محدود في القضايا الفنية.

وقالت فون دير لاين إن الزعماء ناقشوا الأجهزة الطبية ومستحضرات التجميل والمؤشرات الجغرافية للمنتجات الغذائية فيما يتعلق بمعالجة الاختلالات التجارية.

وأضافت أنه تم إحراز “تقدم” بشأن استعداد الصين لتوضيح القيود المفروضة على تدفق البيانات عبر الحدود والتي أثرت على شركات الاتحاد الأوروبي العاملة في ثاني أكبر اقتصاد في العالم.

لكن مصادر بالحكومة الإيطالية قالت لرويترز يوم الأربعاء إنه في ضربة للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين، أبلغت إيطاليا، الدولة العضو، الصين رسميا “في الأيام الأخيرة” بأنها ستترك مبادرة الحزام والطريق التي يقودها شي.

“مواجهة”

وقال شي إن الصين وأوروبا لا ينبغي أن تنظر كل منهما إلى الأخرى على أنها منافسة أو “تدخل في مواجهة” بسبب اختلاف أنظمتها السياسية.

وقال شي إن الصين مستعدة لجعل الاتحاد الأوروبي المكون من 27 دولة شريكا اقتصاديا وتجاريا رئيسيا والتعاون في العلوم والتكنولوجيا، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي.

وحث الاتحاد الأوروبي خلال محادثاته في دار ضيافة دياويوتاي في بكين على “القضاء على جميع أنواع التدخل” في العلاقات الثنائية، حسبما ذكرت قناة CCTV الحكومية.

وقال شي إن الجانبين بحاجة إلى تطوير “تصور صحيح” لبعضهما البعض، وتشجيع التفاهم والثقة المتبادلين.

وقال لي في اجتماع منفصل إن الصين تعارض “التسييس والإضفاء الطابع الأمني ​​على نطاق واسع” على القضايا الاقتصادية والتجارية في انتهاك للمعايير الأساسية لاقتصادات السوق.

وقال لي “نأمل أن يكون الاتحاد الأوروبي حكيما عند تطبيق سياسات اقتصادية وتجارية مقيدة وعند استخدام إجراءات العلاج التجاري لإبقاء أسواقه التجارية والاستثمارية مفتوحة”.

وكان التركيز الرئيسي لزيارة الاتحاد الأوروبي هو حث شي على منع الشركات الخاصة الصينية من تصدير مواد أوروبية الصنع ومزدوجة الاستخدام إلى روسيا من أجل حملتها العسكرية في أوكرانيا.

وحث ميشيل الصين على “الانخراط بشكل بناء” في مقترحات السلام التي طرحتها كييف، لكن مسؤولي الاتحاد الأوروبي لم يعطوا أي إشارة إلى التحرك بشأن قضية إعادة الصادرات الصينية الخاصة إلى روسيا.

وقد عارضت الصين تحقيق الاتحاد الأوروبي بشأن مكافحة الدعم في السيارات الكهربائية الصينية وسياسة “إزالة المخاطر” التي ينتهجها الاتحاد الأوروبي لتقليل اعتماده على الواردات الصينية، وخاصة المواد الخام الحيوية.

وقال هي يادونغ، المتحدث باسم وزارة التجارة الصينية، إن الصين تعتقد أن التحقيق “يعطل ويشوه بشكل خطير سلسلة صناعة السيارات العالمية… وسيكون له تأثير سلبي على العلاقات الاقتصادية والتجارية بين الصين والاتحاد الأوروبي”.

وقال نوح باركين، زميل زائر كبير في صندوق مارشال الألماني، إن القمة كانت إلى حد كبير حول “إدارة الخلافات، ومنع الانزلاق إلى المواجهة”.

وأضاف أن “جانب الاتحاد الأوروبي حقق هدفه الرئيسي وهو نقل مدى جدية مخاوفه بشأن الاختلالات في العلاقة التجارية ودعم الصين لروسيا”. “لكن سيكون من الخطأ أن نتوقع من شي جين بينغ التغييرات الاقتصادية والسياسية الأساسية التي يسعى إليها الاتحاد الأوروبي”.

معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.