لماذا لن تؤدي مؤامرة القتل إلى إبعاد الولايات المتحدة عن الهند؟

واشنطن أول ديسمبر كانون الأول (رويترز) – تبدو مؤامرة قتل مقابل أجر ضد مواطن أمريكي، والتي تقول السلطات إن مسؤولا حكوميا هنديا أدارها، ظاهريا وكأنها تطور يمكن أن يقلب الشراكة الهشة الجديدة بين الولايات المتحدة والهند رأسا على عقب.

لكن الدول – التي تتوق كل منها إلى حليف لموازنة الصين الصاعدة – تبدو مستعدة لمحاولة تجاوز محاولة الاغتيال المفصلة في لائحة الاتهام الأمريكية التي صدرت يوم الأربعاء.

وقال المدعون الفيدراليون في مانهاتن إن المسؤول الهندي الذي لم يذكر اسمه، والذي تشمل مسؤولياته الأمن والاستخبارات، والمواطن الهندي نيخيل جوبتا، 52 عامًا، خططا هذا الصيف لقتل أحد سكان مدينة نيويورك الذي دافع عن دولة سيخية ذات سيادة في شمال الهند.

وقد فعلوا ذلك ــ حيث تبادلوا الرسائل مع عميل سري لإدارة مكافحة المخدرات حول عملية الاغتيال المخطط لها ــ حتى بينما كان الرئيس جو بايدن يكرم رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي بزيارة دولة إلى البيت الأبيض في 22 يونيو/حزيران.

وقال مسؤول كبير في الإدارة إن المسؤولين الأميركيين، بعد أن علموا بالمؤامرة في أواخر يوليو/تموز، طالبوا الهند بالتحقيق في الأمر. وقال المسؤول إن بايدن أرسل مدير وكالة المخابرات المركزية إلى نيودلهي وأثار القضية مع مودي خلال قمة سبتمبر، موضحا أن “التداعيات المحتملة على علاقتنا الثنائية هي استمرار التهديدات المماثلة”.

واستمرت الاجتماعات رفيعة المستوى والتعهدات بالتعاون الوثيق، حيث زار وزيرا الخارجية والدفاع في عهد بايدن دلهي هذا الشهر. وعندما ظهرت تفاصيل المؤامرة هذا الأسبوع، أصدرت الولايات المتحدة بيانا مدروسا.

ووصف مسؤول كبير في الإدارة الأمريكية مؤامرة الاغتيال بأنها “أمر خطير”، وقال إن واشنطن تتوقع أن توقف الهند مثل هذه الأنشطة، حتى في الوقت الذي تتبع فيه إدارة بايدن “أجندة طموحة لتوسيع تعاوننا” مع الهند.

وقال خبراء في السياسة الخارجية إن الرد الأمريكي يعكس الرغبة في عدم السماح لهذه القضية بالإضرار بالعلاقة الأوسع.

وقالت ليزا كيرتس، المديرة السابقة لشؤون جنوب ووسط آسيا في مجلس الأمن القومي بالبيت الأبيض: “يبدو أن إدارة بايدن تسعى إلى فصل هذه القضية عن بقية العلاقة الاستراتيجية”.

وقد أعطى بايدن الأولوية لتعزيز العلاقات مع الهند، على أمل مواجهة طموحات الصين في آسيا مع إبعاد الهند عن روسيا بينما تسعى الولايات المتحدة إلى عزل موسكو بسبب غزوها لأوكرانيا.

“إنهم بحاجة إلى بعضهم البعض”

حتى الآن، كانت مؤامرة الاغتيال في نيويورك مختلفة تمامًا عن حالة مماثلة في كندا هذا العام.

وقالت كندا في سبتمبر/أيلول إن هناك مزاعم “موثوقة” تربط عملاء هنود بمقتل زعيم انفصالي آخر للسيخ، هارديب سينغ نيجار، في إحدى ضواحي فانكوفر في يونيو/حزيران.

ورفضت الهند بغضب مطالبة كندا، مما أثار خلافا دبلوماسيا شهد طرد دبلوماسيين من الجانبين، وهددت نيودلهي بإفشال المحادثات التجارية.

وعلى النقيض من ذلك، كان رد الهند على لائحة الاتهام الأمريكية يوم الأربعاء تصالحيا، قائلة إنها تأخذ القضية على محمل الجد وتجري تحقيقا.

وقال هابيمون جاكوب، خبير السياسة الخارجية الهندية في جامعة جواهر لال نهرو في نيودلهي، إن “الهند لا تشارك كندا في شراكة استراتيجية، كما هو الحال مع الولايات المتحدة”. “تدرك كل من الولايات المتحدة والهند أنهما بحاجة إلى بعضهما البعض، وربما تحتاج الولايات المتحدة أكثر قليلاً من الهند”.

وكانت مبادرات إدارة بايدن تجاه مودي مثيرة للجدل بالفعل، حيث زعم البعض أن القومية الهندوسية للزعيم الهندي وغرائزه الاستبدادية جعلت منه شريكا غير جدير بالثقة.

ويحمل الناشطون مودي مسؤولية أعمال الشغب الدينية في ولاية جوجارات مسقط رأسه عام 2002، والتي قُتل فيها أكثر من 1000 شخص، معظمهم من المسلمين. ورُفض منح مودي تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة عام 2005 بموجب قانون أميركي يحظر دخول الأجانب الذين ارتكبوا “انتهاكات خطيرة بشكل خاص للحرية الدينية”.

وكانت قمة يونيو/حزيران أول زيارة دولة يقوم بها مودي إلى الولايات المتحدة، على الرغم من توليه منصبه في عام 2014. وأشاد بايدن، الذي جلس إلى جانب مودي في البيت الأبيض، بالعلاقة “المبنية على الثقة المتبادلة والصراحة والاحترام”.

وقال ريتشارد روسو، المتخصص في الشؤون الهندية في مركز واشنطن للدراسات الاستراتيجية والدولية، إنه من خلال الجدول الزمني المعلن للمؤامرة المزعومة، كانت إدارة بايدن على علم بها قبل فترة طويلة من سلسلة من الارتباطات المهمة رفيعة المستوى.

وأضاف “لذلك، استنادا إلى مزاياها الخاصة، فإن هذه القضية ليست كافية لإخراج العلاقات عن مسارها حتى لو أدت إلى مستوى معين من التوتر الأساسي”.

وقال آشلي تيليس، وهو زميل بارز في مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي، إنه على الرغم من أن إدارة بايدن “انحنت إلى الوراء لتجنب خلاف علني مع دلهي”، إلا أن قضايا السيادة التي ينطوي عليها الهجوم على مواطن أمريكي داخل الولايات المتحدة ستكون مثيرة للجدل. أمر مقلق للمسؤولين الأميركيين.

وقال “أعتقد أن العلاقات الثنائية ستنجو من هذا الفشل الذريع”. “لكنه من شأنه أن يعزز مخاوف العديد من الذين يعتقدون أن الادعاءات حول القيم المشتركة بين الولايات المتحدة والهند هي مجرد أساطير”.

(شارك في التغطية ديفيد برونستروم وسيمون لويس وكريشن كوشيك وجوناثان لانداي وتريفور هونيكوت) وتحرير دون دورفي وجيري دويل

معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.

الحصول على حقوق الترخيص، يفتح علامة تبويب جديدة