حذر رئيس مجلس إدارة بنك يو بي إس من “التخفيضات الكبيرة” التي تواجه المصرفيين الاستثماريين من بنك كريدي سويس – مما يمهد الطريق لفقدان الآلاف من الوظائف في المملكة المتحدة.
واعترف كولم كيليهر بأنه كان من المحتم أن تتقلص القوى العاملة في لندن، حيث يستعد البنكان، اللذان كانا يوظفان معًا حوالي 11 ألف موظف في العاصمة قبل اندماجهما، للانتقال إلى مقر رئيسي واحد.
ولم يتمكن من تحديد عدد الوظائف التي ستختفي في لندن، عندما سئل على هامش القمة المصرفية العالمية التي عقدتها صحيفة “فاينانشيال تايمز”، وسط تكهنات بأن 35 ألف وظيفة يمكن أن تذهب إلى جميع أنحاء العالم.
ولكن عند سؤاله عما سيحدث في المملكة المتحدة، قال للصحيفة: “سيشعر البنك الاستثماري بتخفيضات كبيرة”.
وتؤكد التعليقات التوقعات بأن العمليات المصرفية الاستثمارية العالمية لبنك Credit Suiss تواجه تقليصًا شديدًا، مع تعرض لندن لضربة كبيرة.
التخفيضات: اعترف رئيس UBS، كولم كيليهر (في الصورة) أنه من المحتم أن تتقلص القوى العاملة في لندن مع استعداد البنكين للانتقال إلى مقر رئيسي واحد
وأنقذ بنك يو بي إس بنك كريدي سويس في شهر مارس/آذار الماضي، في صفقة توسطت فيها السلطات السويسرية، في خطوة اعتبرت حاسمة في منع انهيار أوسع نطاقا في الصناعة المصرفية.
وأوضح كيليهر في القمة أن المصرفيين الاستثماريين في بنك كريدي سويس هم الذين يتحملون اللوم عن الصعوبات التي يواجهها.
وقال إنه بعد الاندماج كان خوفه الأكبر هو أنه سيكون هناك “تلوث ثقافي”، لكنه أضاف: “لم يكن هذا هو الحال بشكل رئيسي لأن معظم الممثلين السيئين غادروا”.
وعندما سئل من هم هؤلاء، قال: “الكثير من المصرفيين الاستثماريين من بنك كريدي سويس”. وأضاف: “لم يكن بنك كريدي سويس في الوضع الذي كان عليه لو سُمح للبنك الاستثماري بالعمل بشكل صحيح”.
وستتمركز العمليات المشتركة في قاعدة UBS في برودجيت، ومن المتوقع أن يتم الانتقال إلى مبنى واحد بحلول نهاية عام 2024.
وقال كيليهر للقمة المصرفية إن التكامل “المعقد للغاية” بين الشركتين قد “تجاوز التوقعات” حتى الآن.
لكنها واجهت معركة أكثر صرامة في فرز الكيانات القانونية ووظائف تكنولوجيا المعلومات والبيانات. وتشير التقارير إلى أن عدداً صغيراً نسبياً من الوظائف قد اختفى في لندن منذ أن أنقذ بنك يو بي إس بنك كريدي سويس.
كان البنك أكبر ضحية للأزمة التي بدأت في الولايات المتحدة، عندما انهار بنك وادي السيليكون الذي يركز على التكنولوجيا، والذي أعقبه سلسلة من المقرضين الإقليميين.
وفي وقت الصفقة، قال كيليهر إن بنك UBS يعتزم “تقليص حجم” بنك Credit Suisse الاستثماري “ومواءمته مع ثقافة المخاطر المحافظة لدينا”.
وأظهرت الأرقام التي تم الكشف عنها في سبتمبر أن القوى العاملة المصرفية الأساسية لدى بنك كريدي سويس، على مستوى العالم، انخفضت بأكثر من 4000 في الأشهر الـ 12 حتى يونيو. وفي أغسطس، قال بنك UBS إنه يعتزم إلغاء 3000 وظيفة في سويسرا وحدها.
تأتي التخفيضات المقررة لعمليات بنك كريدي سويس القديمة في لندن في وقت صعب بالنسبة للحي المالي وسط ندرة في إبرام الصفقات، والبحث العميق عن اتجاه الشركات البريطانية للإدراج في نيويورك.