تم تغريم شاكيرا 6.4 مليون جنيه إسترليني بالإضافة إلى فاتورة ضريبية بقيمة 15 مليون جنيه إسترليني، حيث وافقت على صفقة لتجنب عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات بسبب الاحتيال المالي في “أوراق الجنة”: تصر سينجر على أنها بريئة ولكنها أرادت تجنيب أطفالها رؤيتها للمحاكمة.

تم تغريم نجمة البوب ​​الكولومبية شاكيرا بمبلغ سبعة أرقام كجزء من صفقة تسمح لها بالابتعاد عن عقوبة السجن وتضع حداً لمحاكمة احتيال طويلة في برشلونة حتى قبل أن تبدأ.

سيتم تغريم المغنية، التي تبلغ ثروتها الصافية حوالي 240 مليون جنيه إسترليني، 6.4 مليون جنيه إسترليني (7.3 مليون يورو) بسبب جرائم الاحتيال الضريبي الست التي اعترفت بارتكابها كجزء من الصفقة المعلنة في المحكمة اليوم، أي أقل من ثلث الجرائم. المبلغ الذي كان المدعون يبحثون عنه.

وكانت قد سددت بالفعل الضريبة التي اتهمها المسؤولون الإسبان بالتهرب منها، والتي وصلت مع الفوائد إلى ما يقرب من 15 مليون جنيه إسترليني (17 مليون يورو). وسيتعين عليها أيضًا دفع غرامة قدرها 378 ألف جنيه إسترليني (432 ألف يورو) لتجنب السجن.

وصلت النجمة العالمية إلى محكمة برشلونة يوم الاثنين لحضور اليوم الأول من محاكمتها بتهمة الاحتيال على الدولة الإسبانية بمبلغ 12.5 مليون جنيه إسترليني (14.5 مليون يورو) من الدخل المكتسب بين عامي 2012 و 2014.

ووصل الرجل البالغ من العمر 46 عاما، وهو يرتدي بدلة وردية ونظارة شمسية، إلى خارج المبنى قبل الساعة العاشرة صباحا (0900 بتوقيت جرينتش). وأرسلت قبلة للمتفرجين قبل أن تتوجه إلى درجات المحكمة وتختفي داخل المبنى، وتبدو هادئة ومسترخية.

وسرعان ما أُعلن أنها توصلت إلى التسوية، حيث أخبرت شاكيرا (الاسم الكامل شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول) رئيس المحكمة بأنها قبلت الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع المدعين العامين.

وأصرت في بيان على أنها بريئة لكنها قالت إنها اتخذت قرارًا “بإنقاذ أطفالي من رؤية والدتهم تضحي برفاهيتها”.

وقالت: “أنا معجبة بشدة بأولئك الذين حاربوا هذا الظلم حتى النهاية، ولكن بالنسبة لي، اليوم، الفوز هو استعادة وقتي لأطفالي وحياتي المهنية”.

لكن في بيانها، انتقدت أيضًا السلطات الإسبانية لملاحقتها لها، قائلة إن قضيتها مماثلة لقضايا أخرى شهدت السلطات تلاحق “رياضيين وغيرهم من الأفراد البارزين”. وقالت إن مثل هذه الحالات تستنزف “طاقة هؤلاء الأشخاص ووقتهم وهدوءهم لسنوات في كل مرة”.

غرمت المغنية الكولومبية شاكيرا 6.4 مليون جنيه إسترليني كجزء من صفقة مع السلطات في إسبانيا لتجنب عقوبة السجن ومحاكمة الاحتيال الضريبي بقيمة 12.5 مليون جنيه إسترليني.

شاشة داخل غرفة الصحافة في محكمة مقاطعة برشلونة تظهر شاكيرا أثناء الجلسة

شاشة داخل غرفة الصحافة في محكمة مقاطعة برشلونة تظهر شاكيرا أثناء الجلسة

وطلب القاضي خوسيه مانويل ديل آمو من شاكيرا اتخاذ موقفها بعد أن أكد المحامون المشاركون في القضية في جلسة علنية أنه تم التوصل إلى اتفاق.

وسأل المغنية التي كانت ترتدي بدلتها الوردية الجذابة: “هل تقبلين التهم الموجهة إليك وعقوبات الاستبدال الجديدة التي تواجهينها”.

وأجابت شاكيرا: “أفعل”.

وأكد مانويل ديل آمو بعد ذلك أنه في ضوء التسوية، فإنه سيحكم على الفنانة بالسجن لمدة ثلاث سنوات، ستة أشهر عن كل من التهم الست المتعلقة بالاحتيال الضريبي التي اعترفت بها.

لكنه أضاف أنه سيتم استبدال فترة سجنها بغرامة، مما يعني أنها لن تضطر إلى الذهاب إلى السجن.

وفي بيان أصدره ممثلوها بعد إعلان التسوية، قالت المغنية: “طوال مسيرتي المهنية، سعيت دائمًا لفعل الصواب وتقديم مثال إيجابي للآخرين”.

“وهذا يعني في كثير من الأحيان اتخاذ خطوة إضافية في القرارات التجارية والمالية الشخصية للحصول على أفضل مستشار على الإطلاق، بما في ذلك طلب المشورة من السلطات الضريبية البارزة في العالم برايس ووترهاوس كوبرز إنترناشونال ليمتد وإرنست آند يونج جلوبال ليمتد الذين كانوا مستشاري خلال هذه العملية برمتها.

“لسوء الحظ، وعلى الرغم من هذه الجهود، تابعت سلطات الضرائب في إسبانيا قضية ضدي كما فعلت ضد العديد من الرياضيين المحترفين وغيرهم من الأفراد البارزين، مما يستنزف طاقة هؤلاء الأشخاص ووقتهم وهدوءهم لسنوات في كل مرة.”

“بينما كنت مصممًا على الدفاع عن براءتي في محاكمة كان المحامون واثقين من أنها ستحكم لصالحي، فقد اتخذت قرارًا بحل هذه المسألة أخيرًا بما يحقق مصلحة أطفالي الذين لا يريدون رؤية أطفالهم”. وأضافت: “أمي تضحي بسلامتها الشخصية في هذه المعركة”.

“أحتاج إلى تجاوز التوتر والخسارة العاطفية في السنوات العديدة الماضية والتركيز على الأشياء التي أحبها – أطفالي وجميع الفرص التي سأتاحها في مسيرتي المهنية، بما في ذلك جولتي العالمية القادمة وألبومي الجديد، وكلاهما أنا متحمس للغاية. أنا معجب بشدة بأولئك الذين حاربوا هذا الظلم حتى النهاية، ولكن بالنسبة لي، اليوم، الفوز هو استعادة وقتي لأطفالي وحياتي المهنية.

وتتركز القضية حول المدة التي قضاها المغني، الذي تشمل أغنياته الناجحة “Hips Don’t Lie” و”Whenever, Wherever” وأغنية كأس العالم 2010 “Waka Waka”، في إسبانيا بين عامي 2012 و2014.

وزعمت السلطات الإسبانية أن شاكيرا – الملقبة بملكة البوب ​​اللاتينية – أمضت أكثر من نصف تلك الفترة في إسبانيا، وبالتالي كان ينبغي عليها دفع الضرائب في البلاد.

وقالوا إنها انتقلت إلى إسبانيا بعد أن أصبحت علاقتها مع مدافع نجم نادي برشلونة السابق جيرارد بيكيه علنية في عام 2011، لكنها احتفظت بالإقامة الضريبية الرسمية في جزر البهاما حتى عام 2015.

وزعم الادعاء في لائحة الاتهام أن شاكيرا “استخدمت مجموعة من الشركات” الموجودة في الملاذات الضريبية “بقصد عدم دفع” الضرائب في إسبانيا.

تم ذكر اسم شاكيرا في تسريبات “أوراق الجنة” التي تناولت بالتفصيل الترتيبات الضريبية الخارجية للعديد من الأفراد البارزين، بما في ذلك مشاهير الموسيقى مثل مادونا وبونو من فرقة U2.

وقال فريق الدفاع عن شاكيرا، شركة Molins Defensa Penal ومقرها برشلونة، في نوفمبر 2022، إنها لم تقض أكثر من 60 يومًا سنويًا داخل البلاد خلال الفترة المعنية، مضيفًا أنها كانت بحاجة إلى قضاء نصف العام. في إسبانيا ليتم اعتباره مقيمًا ماليًا.

جادل دفاعها بأنها كانت تعيش “حياة بدوية” بعيدًا عن برشلونة لفترات طويلة في جولة حول العالم في عام 2011 ثم أمضت الكثير من الوقت في الولايات المتحدة كجزء من لجنة تحكيم برنامج المواهب الموسيقية التلفزيوني The Voice على قناة NBC.

وقال محامو شاكيرا إنها انتقلت بشكل دائم إلى برشلونة فقط قبل ولادة ابنها الثاني في يناير 2015.

لقد دفعت كل ما زعموا أنني مدين به، حتى قبل أن يرفعوا دعوى قضائية. وقالت لمجلة Elle في عام 2022: “اعتبارًا من اليوم، لا أدين لهم بأي شيء”.

ودخلت المرأة البالغة من العمر 46 عاما، مرتدية بدلة وردية ونظارة شمسية، قاعة المحكمة في برشلونة قبل الساعة 10:00 صباحا (0900 بتوقيت جرينتش) دون التحدث إلى حشد من الصحفيين الذين كانوا ينتظرون وصولها، وفقا لصحفي وكالة الأنباء الفرنسية. المشهد

ودخلت المرأة البالغة من العمر 46 عاما، مرتدية بدلة وردية ونظارة شمسية، قاعة المحكمة في برشلونة قبل الساعة 10:00 صباحا (0900 بتوقيت جرينتش) دون التحدث إلى حشد من الصحفيين الذين كانوا ينتظرون وصولها، وفقا لصحفي وكالة الأنباء الفرنسية. المشهد

الفنانة الكولومبية شاكيرا ترتدي الزي الوردي وتغادر الملعب في برشلونة

الفنانة الكولومبية شاكيرا ترتدي الزي الوردي وتغادر الملعب في برشلونة

اختلف المدعون العامون الإسبان، وكتب قاضي التحقيق ماركو جوبيرياس في عام 2021 عند انتهاء التحقيق الذي استمر ثلاث سنوات في التهم الموجهة إليه، أنه وجد أن هناك “أدلة كافية على الإجرام” لإحالة القضية إلى المحاكمة.

ودافعت شاكيرا عن براءتها عندما استجوبها جوبيرياس في عام 2019.

لقد خسرت استئنافًا لإلغاء القضية العام الماضي.

ويطالب الادعاء بعقوبة السجن ثماني سنوات وشهرين وغرامة قدرها 24 مليون يورو تقريبا للمغنية.

وقالت شركة العلاقات العامة التابعة لشاكيرا إنها دفعت بالفعل كل ما تدين به (14.5 مليون يورو) بالإضافة إلى 3 ملايين يورو (حوالي 2.6 مليون جنيه إسترليني) كفوائد.

هذا، بالإضافة إلى الغرامة البالغة 7.6 مليون يورو و432 ألف يورو لتجنب عقوبة السجن، يصل إلى ما يقرب من 25.5 مليون يورو – مما يعني أنها ستكون قد سددت مبلغًا يزيد قليلاً عن المبلغ الذي كان المدعون يطالبون به عندما يتم قول وفعل كل شيء.

وكانت شاكيرا رفضت عرضا عرضه عليها الادعاء لتسوية قضيتها في يوليو 2022، قائلة عبر شركة العلاقات العامة الإسبانية الخاصة بها لورينتي إي كوينكا، إنها “تؤمن ببراءتها وتختار ترك القضية في يد القانون”. .’

ولم يتم الإعلان عن تفاصيل تلك الصفقة المحتملة.

وأعلنت شاكيرا انفصالها عن بيكيه في يونيو 2022 بعد علاقة استمرت عشر سنوات، منهية بذلك أحد أشهر الأزواج المشاهير في العالم. وانتقلت إلى ميامي في أبريل مع ولديها ميلان وساشا.

وكان من المتوقع أن تستمر محاكمتها رفيعة المستوى حتى 14 ديسمبر/كانون الأول، حيث من المقرر أن تستمع المحكمة إلى ما يقرب من 120 شاهدا.

ولم تعلق الفنانة ولا محاميها على تقارير نهاية الأسبوع التي تشير إلى أنها ستوافق على اتفاق في اللحظة الأخيرة مع المدعين العامين لتجنب المحاكمة “المضرة”.

وزعمت صحيفة إل موندو الإسبانية المحترمة بشكل مثير في نهاية الأسبوع أنها كانت تضع اللمسات الأخيرة على صفقة لتجنب المحاكمة.

وذكرت أن “كل شيء كان يشير” إلى أن الأم لطفلين لن تضطر إلى قضاء فترة في السجن، قائلة: “في الأيام القليلة الماضية، كثف محامو شاكيرا اتصالاتهم، شخصيًا وعن بعد، مع ممثلي النيابة العامة والاتصالات التي تمثلها”. مصلحة مصلحة الضرائب الاسبانية.

“يبدو أن كلا الجانبين سيتوصلان إلى اتفاق تعترف بموجبه الفنانة بجريمتها، وتدفع مبلغًا كبيرًا من المال كغرامة، وستتلقى حكمًا بالسجن لمدة تقل عن عامين، ولن تضطر إلى قضائها بسبب ذلك”. ليس لديها أي سجل جنائي في إسبانيا.

ونقلت عن مصادر قريبة من شاكيرا قولها إنها أصرت على أنها لم ترتكب أي مخالفات لكنها أرادت تجنيب نفسها محاكمة طويلة رفيعة المستوى يمكن أن تضر بصورتها.

وذكرت تقارير إسبانية منفصلة خلال عطلة نهاية الأسبوع أن شاكيرا استدعت فريقها القانوني إلى منزل العائلة السابق الذي كانت تعيش فيه مع بيكيه مساء الأحد لحضور قمة لمدة ساعتين لمناقشة المحاكمة والتسوية المحتملة.

محامية المغنية الكولومبية شاكيرا، شركة ميريام، تتحدث إلى وسائل الإعلام يوم محاكمة شاكيرا بتهمة الاحتيال الضريبي في برشلونة، إسبانيا 20 نوفمبر

محامية المغنية الكولومبية شاكيرا، شركة ميريام، تتحدث إلى وسائل الإعلام يوم محاكمة شاكيرا بتهمة الاحتيال الضريبي في برشلونة، إسبانيا 20 نوفمبر

أعضاء وسائل الإعلام يتجمعون خارج Audiencia de Barcelona لتغطية محاكمة شاكيرا بتهمة الاحتيال الضريبي المزعوم، في 20 نوفمبر

أعضاء وسائل الإعلام يتجمعون خارج Audiencia de Barcelona لتغطية محاكمة شاكيرا بتهمة الاحتيال الضريبي المزعوم، في 20 نوفمبر

اتخذت إسبانيا إجراءات صارمة ضد نجوم كرة القدم مثل ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو خلال العقد الماضي لعدم دفعهم كامل مستحقاتهم الضريبية.

وأُدين نجما برشلونة وريال مدريد السابقان بالتهرب، لكنهما تجنبا عقوبة السجن بعد تعليق الأحكام الصادرة بحقهما.

شاكيرا، واسمها الكامل شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول، لديها طفلان، ميلان وساشا، من نجم كرة القدم في برشلونة جيرارد بيكيه.

وعاش الزوجان معًا في برشلونة قبل أن ينهيا علاقتهما التي استمرت 11 عامًا العام الماضي. ومنذ ذلك الحين، أقامت في ميامي.

بعد فوزها في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتينية في إشبيلية يوم الخميس، شكرت شاكيرا معجبيها في إسبانيا على “تواجدهم معي في الأوقات الجيدة والسيئة”.