تعليق البريد اليومي: الفرصة الأخيرة لرئيس الوزراء لإخراج رواندا من الأرض

كان التقدميون المتبجحون الذين يريدون فتح أبواب بريطانيا مفتوحة أمام الهجرة غير المقيدة يهتفون أمس بعد إلغاء خطة الحكومة بشأن رواندا.

وفي نهاية معركة قانونية لا نهاية لها، أعلنت المحكمة العليا أن المخطط الرئيسي غير قانوني – مما يعني أنه لا يمكن إرسال طالبي اللجوء إلى هناك لمعالجة طلباتهم.

ولكي نكون واضحين، فإن كبار القضاة الخمسة لم يقلوا إن الدولة الأفريقية غير آمنة في جوهرها. وكان همهم هو خطر إعادة اللاجئين إلى بلدانهم الأصلية لمواجهة الاضطهاد أو ما هو أسوأ من ذلك.

كانت هذه ضربة ساحقة لريشي سوناك. وقد وضع رئيس الوزراء منع القوارب الصغيرة المكتظة بالمهاجرين من عبور القناة في قلب جدول أعماله.

ولم يكن من الممكن أن يكون توقيت الحكم أسوأ من ذلك. وقبل أقل من 24 ساعة، قامت وزيرة الداخلية المقال سويلا برافرمان بإسقاط رئيس الوزراء، واتهمته علانية بمحاولة إحباط العمل على قوة الردع في رواندا.

ولم يكن من الممكن أن يكون توقيت الحكم أسوأ من ذلك. وقبل أقل من 24 ساعة، قامت وزيرة الداخلية المقال سويلا برافرمان (في الصورة) بنزع أحشاء رئيس الوزراء، واتهمته علانية بمحاولة إحباط العمل على قوة الردع في رواندا.

إن استطلاعات الرأي مروعة بما فيه الكفاية بالفعل بالنسبة للمحافظين دون أن يتم إخبار الجمهور بأن رقم 10 يخدعهم بشأن محاولته الحد من الهجرة غير الشرعية.

وفي استفتاء عام 2016 والانتخابات التي تلت ذلك بثلاث سنوات، صوتت هذه البلاد بشكل حاسم لاستعادة السيطرة على حدودنا. ويحتقر حكم المحكمة تلك التفويضات.

وإلى جانب جماعات الضغط المناهضة للهجرة والمحامين الذين يكسبون رزقهم من استغلال نظام اللجوء الضعيف والمفرط في السخاء، فإن المتاجرين المجرمين سوف يشعرون بسعادة غامرة بهذا الحكم.

إذا أمكن إثبات أن مجرد الوصول إلى المملكة المتحدة لم يعد بمثابة تذكرة للبقاء هنا إلى أجل غير مسمى، بل بطاقة صعود إلى أفريقيا في اتجاه واحد بدلاً من ذلك، كان من المأمول أن يتم كسر نموذج أعمال العصابات وأن تتوقف القوارب.

ولكن المحامين اليساريين والسلطة القضائية لا يمكنهم أن يتحملوا إلا بعضاً من اللوم عن فشل خطة رواندا. ويجب على داونينج ستريت أيضًا أن يقبل المسؤولية.

إذا كانت الصورة التي ترسمها السيدة برافرمان دقيقة إلى حد ما، فإن السيد سوناك قد رفض إجراء التغييرات القانونية الجذرية اللازمة للتأكد من أنها مقاومة للقنابل.

ويبدو أن النكسة التي تعرض لها في المحكمة العليا أعادته إلى رشده ــ وليس قبل الأوان للحظة واحدة. مع وجود أعضاء البرلمان من حزب المحافظين على طريق الحرب، ليس أمام رئيس الوزراء خيار سوى أن يكون في المقدمة – وتوقف رحلات اللجوء الجوية.

تهدف معاهدة دولية جديدة مع رواندا إلى تهدئة المخاوف بشأن إعادة اللاجئين لاحقًا إلى أوطانهم، في حين سيضمن تشريع الطوارئ أن يصنفها البرلمان دولة آمنة.

وقال السيد سوناك أيضًا إنه سيفعل “كل ما هو ضروري” لمنع القضاة الأوروبيين من التدخل في شؤوننا. وهذا يعني أنه يجب عليه أن يكون مستعداً لرفض تطبيق الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وثلاث معاهدات أخرى في قضايا الهجرة.

وهذا من شأنه أن يجيب مرة واحدة وإلى الأبد على السؤال المحير حول من يدير بريطانيا: برلماننا السيادي أم قضاتنا غير المنتخبين الذين ليس لنا رأي فيهم؟

وتعهد السيد سوناك ببذل كل ما في وسعه لبدء مشروع رواندا وتشغيله. بالطبع، قال ذلك من قبل. من المهم هذه المرة أن يتصرف لأن صبر الجمهور على هذا الأمر لن يضعف كثيرًا

وتعهد السيد سوناك ببذل كل ما في وسعه لبدء مشروع رواندا وتشغيله. بالطبع، قال ذلك من قبل. من المهم هذه المرة أن يتصرف لأن صبر الجمهور على هذا الأمر لن يضعف كثيرًا.

الوقوف في وجه عمالقة التكنولوجيا

وفي خطاب الملك الأسبوع الماضي، تعهد السيد سوناك بحماية الصحافة الحرة ومنح شركات التكنولوجيا الطموحة حرية الازدهار.

فلماذا يقوم داونينج ستريت بتخفيف القوانين الجديدة لترويض عمالقة شبكة الإنترنت في وادي السيليكون؟ وهذا من شأنه أن يفعل العكس تماما.

إن منح جوجل وآخرين سلطة أكبر لتحدي هيئة مراقبة وحدة الأسواق الرقمية بشأن القرارات التي لا تعجبهم، يخاطرون باستخدام قوتهم المالية والقانونية الهائلة لخنق الشركات البريطانية والتملص من الدفع العادل مقابل المحتوى الإخباري – مما يضر وسائل الإعلام.

وقد واجه سوناك بالفعل اتهامات بأنه قريب للغاية من عمالقة التكنولوجيا. وعليه أن يقف في وجههم – وليس أن يستسلم.