أصبحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) متورطة في خلاف بعد أن تم فتح دورة تدريبية تم إنشاؤها لزيادة عدد موظفي الإنتاج الإناث أمام أي شخص يعرف على أنه امرأة.
تم تصميم الدورة التي مدتها ستة أيام، والتي أطلق عليها اسم “بي بي سي: الإناث اللاتي يطلقن النار على أنفسهن”، لتعليم النساء كيف يصبحن مشغلات للكاميرات – وهو الدور الذي ظل يهيمن عليه الذكور منذ فترة طويلة في الشركات في جميع أنحاء الصناعة.
يقول إعلان تمت مشاركته في جميع أنحاء المؤسسة عن الدورة: “تستهدف منتجي التلفزيون الإناث (وأولئك الذين يعرفون بأنهم إناث) أو أولئك على مستوى المنتج، الذين سيكونون في وضع يسمح لهم باستخدام المهارات المكتسبة بعد التدريب، على سبيل المثال، كمشغلي كاميرا ثانية أو تصوير أشرطة تذوق أو إخراج فيلم مصور بنفسك. إذا كانت مهارات التصوير الذاتي بالكاميرا تمثل عائقًا أمام تقدمك، فهذه الدورة التدريبية مناسبة لك!’
تكلفة البرنامج التدريبي – المقرر عقده في بلفاست وسيقوم بتعليم مهارات مثل “سرد القصص، والتصوير للتحرير، وأساسيات إجراء المقابلات”، تمولها بالكامل هيئة الإذاعة البريطانية.
ومع ذلك، يُقال إن الموظفات يشعرن “بالغضب والانزعاج” من أن المبادرة تسمح للنساء غير البيولوجيات بالتقدم، ويعتقدن أنه يمكن تقديم دورة منفصلة لأولئك الذين يُعرفون على أنهم نساء.
يقول إعلان تمت مشاركته في جميع أنحاء المؤسسة عن الدورة: “تستهدف منتجي التلفزيون الإناث (وأولئك الذين يعرفون بأنهم إناث) أو أولئك على مستوى المنتج، الذين سيكونون في وضع يسمح لهم باستخدام المهارات المكتسبة بعد التدريب، على سبيل المثال، كمشغلي كاميرا ثانية أو تصوير أشرطة تذوق أو إخراج فيلم مصور بنفسك. إذا كانت مهارات التصوير الذاتي بالكاميرا تمثل عائقًا أمام تقدمك، فهذه الدورة التدريبية مناسبة لك!’ (صورة الملف)
تم تصميم الدورة التدريبية التي مدتها ستة أيام، والتي تسمى بي بي سي: الإناث اللاتي يطلقن النار على أنفسهن، لتعليم النساء كيف يصبحن مشغلات للكاميرات – وهو الدور الذي سيطر عليه الذكور منذ فترة طويلة في الشركات في جميع أنحاء الصناعة (صورة من الأرشيف)
وقال مصدر في المؤسسة: “إنه لأمر جيد أن ترغب هيئة الإذاعة البريطانية في زيادة عدد الإناث اللاتي يقمن بوظائف فنية خلف الكاميرا، ولكن هل سيكون من المبالغة حقًا أن نطالب بأن تكون الدورة مخصصة للنساء فقط؟” إذا كانت هناك حاجة إلى التوازن بين الجنسين، فيجب أن تكون الموارد للنساء فقط، وليس لأولئك الذين يقولون إنهم نساء.
“هذه الأمور مثيرة للانقسام وبالطبع هناك انزعاج.”
كما انتقد المشاهدون هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد وقت قصير من نشر الإعلان على وسائل التواصل الاجتماعي.
قال أحد مستخدمي موقع X، تويتر سابقًا: “لا يقتصر الأمر على أن الرجل يمكن أن يأخذ مكان المرأة، ولكن وجوده يغير تمامًا طابع هذه الدورات وتركيزها (أعلم أنك تعرف ذلك، فقط لتوضيح هذه النقطة).” إذا كانوا يريدون مشاركة المزيد من الأشخاص المتحولين جنسيًا في الإنتاج، فيجب عليهم معالجة ذلك بشكل منفصل.
وأضاف مستخدم آخر: “إذن ليست أنثى فقط على الإطلاق!” سعيد لأنني ألغيت ترخيص التلفزيون الخاص بي!
“لا أضيع أموالي على هذا الهراء.”
ونشر ثالث: “حسنًا، لقد وجدوا طريقة واحدة للالتفاف حول توظيف النساء، على ما أعتقد”.
وتم التواصل مع بي بي سي للتعليق.