أنكرت كاتبة المحكمة المتهمة بإقناع هيئة المحلفين بإدانة أليكس مردو بقتل زوجته وابنه في ولاية كارولينا الجنوبية، مزاعم بأنها طلبت منهم “ألا ينخدعوا” به.
وطالب محامو مردو (55 عاما) بإعادة المحاكمة وسط مزاعم بأن الموظفة بيكي هيل حاولت الحصول على إدانة سريعة وتآمرت لطرد أحد المحلفين بدعوى أنها شاهدت منشورا غير موجود على فيسبوك من قبل زوج المرأة السابق.
ونشرت هيل (55 عاما) كتابا عن القضية وبدأت جولة كتابية في غضون أربعة أشهر من الحكم على مردو بالسجن المؤبد في مارس/آذار الماضي، ويزعم محاموه أنها بحاجة إلى حكم بالإدانة لكسب ثروتها.
لكن المدعين العامين بالولاية تعهدوا بمحاربة العرض وقدموا إفادة خطية من كاتب محكمة مقاطعة كوليتون ينفي فيها العشرات من مزاعم التلاعب بهيئة المحلفين.
“لم أقل لهيئة المحلفين “ألا تنخدعوا” بالأدلة التي قدمها محامو السيد مردو، ولم أطلب من هيئة المحلفين أن “تراقبه عن كثب”، ولم أطلب من هيئة المحلفين “النظر في تصرفاته”. كتبت.
قدم القاتل المدان أليكس مردو طلبًا لمحاكمة جديدة في جريمة قتل زوجته وابنه بسبب مزاعم التلاعب بهيئة المحلفين.
أصدرت كاتبة محكمة مقاطعة كوليتون، بيكي هيل، شهادة خطية تنكر فيها عشرات الادعاءات بأنها أساءت استخدام منصبها
تعترف هيل في كتابها الجديد بأنها قلقة من أن يتم العثور على أليكس مردو بريئًا من جريمة القتل. ظهرت في الموسم الثاني من الفيلم الوثائقي “Murdaugh Murders: A Southern Scandal” على Netflix كما هو موضح أعلاه
“هناك العديد من التحريفات والبيانات الكاذبة الواردة في طلب المحاكمة الجديدة.”
كان المحامي الجنائي السابق يستأنف بالفعل ضد إدانته بإطلاق النار على زوجته ماجي وابنه الأصغر بول في منطقة الصيد التي تبلغ مساحتها 1800 فدان في يونيو 2021 لتشتيت وتأخير التحقيقات في مخالفاته المالية.
وعثر على جثثهم حيث سقطوا. تم العثور على بول، الذي أصيب مرتين ببندقية عيار 12 – الرصاصة القاتلة التي فجرت دماغه من رأسه – في غرفة التغذية.
والدته، التي كانت تركض نحو ابنها أثناء ذبحه، أصيبت بعدة رصاصات ببندقية نصف آلية عيار 300 بلاك أوت.
تم تعليق الاستئناف بعد أن وافقت المحكمة العليا بالولاية على الاستماع إلى محاولته إعادة المحاكمة وسط مزاعم بأن هيل سيدخل غرفة المحلفين بشكل غير لائق بشكل منتظم، ويسأل المحلفين عن آرائهم بشأن ذنب مردو أو براءته، ويجري محادثات خاصة مع المحلفين حول الأدلة.
تم فصل أحد المحلفين بعد أن زعمت هيل أنها شاهدت منشورًا على فيسبوك من قبل زوجها السابق يشير إلى أنها أخبرته بأنها تعرف بالفعل ما هو الحكم.
ونفى الزوج السابق أن يكون قد كتب مثل هذا المنشور على الإطلاق، ووجه القاضي كليفتون نيومان انتقادًا شديدًا إلى هيل عندما وافق على إقالة المحلف، قائلاً للمحكمة: “لست سعيدًا جدًا باستجواب الموظف للمحلف بدلاً من مجيئه إلي”. وإحضاره لي.
وتنفي هيل أيضًا في إفادتها الخطية إخبار أحد المحلفين بأن “عائلة مردوخ” ربما “لجأت” إلى شاهد، أو أن “كل ما قاله السيد مردوخ كان أكاذيب”.
ونفت أيضًا الادعاءات بأنها قالت لهيئة المحلفين “لا ينبغي أن يستغرق هذا وقتًا طويلاً” عندما بدأوا مداولاتهم.
‘آنسة. فعلت هيل هذه الأشياء لتأمين لنفسها صفقة كتاب وظهور إعلامي لن يحدث في حالة بطلان المحاكمة. ويدعي محامو مردوخ في طلبهم.
‘آنسة. لقد خانت هيل قسمها في المنصب من أجل المال والشهرة.
قُتلت ماجي وبول مردو (معًا في الوسط) بالرصاص بالقرب من بيوت الكلاب في منزل العائلة في موسيل، في آيلاندتون، ساوث كارولينا، في 7 يونيو 2021.
قدم محامو مردوه وثائق المحكمة في مقاطعة كوليتون بولاية ساوث كارولينا يطلبون من قاضي المحاكمة عقد جلسة استماع بشأن الأدلة ضد هيل (يسار)
تقول هيل (يسارًا) بصراحة تامة في كتابها: “أعتقد أنه كان يكذب ويغير قصته بسرعة، ويختلقها أثناء سيره، محاولًا تشتيت انتباه (المدعي العام) كريتون” وإلهائه.
تزعم وثائق المحكمة أن هيل، على اليمين، كان يدخل غرفة هيئة المحلفين بشكل منتظم، بالإضافة إلى إجراء محادثات خاصة مع رئيس هيئة المحلفين “تدوم خمس أو عشر دقائق”.
شوهدت كاتبة محكمة ساوث كارولينا بيكي هيل للمرة الأولى خارج مبنى المحكمة في والتربورو بولاية ساوث كارولينا، منذ أن اتهمها محامو أليكس مردو بتلفيق منشور على فيسبوك من أجل طرد أحد المحلفين من محاكمة قتل المحامي المشين.
يزعم المحامون جيم غريفين وديك هاربوتليان أنهما أقسما على أقوال اثنين من المحلفين والتي كانت سببًا كافيًا لكي يحصل أليكس مردو على محاكمة قتل جديدة
وقال المحامي ديك هاربوتليان: “لدينا أدلة على أنها اختلقت وجود مشاركة على فيسبوك من قبل أحد أزواج المحلفين السابقين”. لم يحدث قط. لقد حصلنا على إقرار منه. لم يفعل ذلك قط.
وأضاف المحامي، وهو أيضًا عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن الولاية: “هذا أمر غير مسبوق، أن يقوم كاتب المحكمة بحملة لتشويه سمعة الدفاع وتشويه سمعة شهادة أليكس مردو”.
ويقول فريق مردو إنهم أُبلغوا بسلوك هيل المزعوم بعد نشر الكتاب، عندما تقدم المحلفون الذين كانوا “منزعجين” منها.
وهم يجادلون بأن هيل انتهك قانون ولاية كارولينا الجنوبية الذي ينص على ما يلي: “لا يجوز لأي موظف عمومي أو عضو عام أو موظف عام استخدام مكتبه الرسمي أو عضويته أو وظيفته للحصول على مصلحة اقتصادية لنفسه”.
قال ديك هاربوتليان: “كنا نصطدم بجدران من الطوب حتى صدر كتابها”. “ثم المحلفون الذين من الواضح أنهم لم يكونوا مرتاحين لكيفية تعاملها مع الأمور، وحتى أقل ارتياحًا لذهابها في جولة كتاب وكسب المال منها، أبلغونا بذلك.”
أدين أليكس مردو بقتل زوجته ماجي وابنه بول في وقت سابق من هذا العام
ومن المفهوم أن هيل نظم أيضًا حفلًا موسيقيًا بعد المحاكمة مع أعضاء وسائل الإعلام وموظفي المحكمة، بعد إدانة مردوخ بالقتل المزدوج.
وبعد محاكمة استمرت ستة أسابيع، تداول المحلفون لبضع ساعات فقط قبل التوصل إلى أحكام الإدانة.
واعترفت هيل في مذكراتها المنشورة مؤخراً بأنها شعرت بالقلق من أن تثبت براءته، وكتبت: “كنت أعرف في قلبي أنه مذنب”.
بعد فترة وجيزة من المحاكمة، أصدرت هيل كتابها “Behind the Doors of Justice: The Murdaugh Murders”، وهي مساهم بارز في الموسم الثاني من الفيلم الوثائقي Murdaugh Murders: A Southern Scandal، الذي صدر الشهر الماضي على Netflix.
وحتى لو تم إلغاء إدانته بالقتل، فإن مردو لن يخرج من السجن.
واعترف الشهر الماضي بأنه مذنب في جرائم مالية تتعلق بسرقة ملايين الدولارات من عملاء مصابين بأضرار شخصية، وتسوية لأسرة خادمته منذ فترة طويلة والتي توفيت في سقوط غامض في منزله.
وينتظر مردو الحكم في هذه القضية ويواجه عقودا من السجن.
ورد المدعون العامون في ولاية كارولينا الجنوبية على هذه المزاعم وقدموا إفادة خطية من هيل
وفي أمرها الذي أصدرته الشهر الماضي، وافقت المحكمة العليا في كارولينا الجنوبية المكونة من خمسة أعضاء على طلب مردو بإيقاف استئناف إدانته مؤقتًا، مما أعاد الأمر إلى المحكمة الدورية للسماح له بتقديم طلب لإجراء محاكمة جديدة.
وسيوقف الحكم استئناف إدانة مردو حتى تتمكن المحكمة الابتدائية من معالجة طلبه بإعادة المحاكمة.
وإذا تم رفض محاكمة جديدة، فيمكن لمردوه أن يستأنف استئنافه على إدانته الأصلية والحكم الصادر بحقه، والذي كان يجري متابعته لأسباب منفصلة عن مزاعم التلاعب التي وجهتها هيئة المحلفين.