استغرق الأمر فريقًا وثائقيًا 12 أسبوعًا لتلوين أقل من ساعة من اللقطات المتاحة التي تظهر اللحظات الأخيرة للرئيس جون كينيدي في دالاس في ضوء لم يسبق له مثيل لسلسلة ناشيونال جيوغرافيك الجديدة.
جون كنيدي: يوم واحد في أمريكا، الذي يتم بثه على Disney Plus، يحكي قصة أشهر عملية اغتيال في القرن العشرين بمساعدة عدد قليل من الشهود المتبقين الذين كانوا هناك في ذلك اليوم المشؤوم.
على الرغم من وجود لقطات تبلغ مدتها 53 دقيقة فقط تظهر اليوم الأخير لجون كنيدي، فقد استغرق الفريق وراء الفيلم 12 أسبوعًا لتلوينه وجعله جاهزًا للإنتاج. استغرق التلوين دقيقة واحدة فقط من الفريق يومين.
تم إنتاج الفيلم الوثائقي بدون راوي، مما أتاح للمشاهد تجربة تلك اللحظات دون أي افتتاحية، من خلال عيون الشهود.
ومن بين الذين ساهموا في الفيلم الحارس الشخصي لجون كينيدي، كلينت هيل، 91 عاماً، الذي يناقش الشعور بالذنب الذي لا يزال يعيش معه لأنه لم يكن بإمكانه فعل المزيد لحماية الرئيس.
تظهر هذه الصورة الأرشيفية الملونة عميل الخدمة السرية بول لانديس (أقصى اليسار) واقفا بالقرب من الرئيس جون كينيدي، لدى وصوله إلى لاف فيلد في دالاس، 22 نوفمبر 1963.
جون كنيدي، الذي يظهر هنا قبل دخول الموكب، كان في دالاس من أجل حشد المؤيدين قبل محاولة إعادة انتخابه في عام 1964
قالت إحدى منتجي الفيلم إنها أذهلت مدى أهمية جاكي كينيدي لشعبية الرئيس
كما ظهر أيضًا الحارس الشخصي لجاكي كينيدي، بول لانديس، 88 عامًا، الذي لم تتم مقابلته من قبل، بالإضافة إلى أحد أصدقاء عمل القاتل لي هارفي أوزوالد.
في عام 1961، أصبح جون كنيدي أصغر رئيس أمريكي منتخب عن عمر يناهز 43 عامًا فقط. وكان مسافرًا إلى تكساس في نوفمبر 1963 من أجل حشد الدعم من الحزب الديمقراطي في الولاية لمحاولته إعادة انتخابه.
وعلى الرغم من التحذيرات بشأن سلامته في ولاية لون ستار، كان الرئيس مصرا على ركوب سيارة مكشوفة عبر دالاس. وفي الساعة 12:30 ظهرًا، أصيب بعدة رصاصات، بما في ذلك في الدماغ. أُعلن عن وفاته رسميًا في الساعة الواحدة ظهرًا بالتوقيت المحلي بعد وصوله إلى مستشفى محلي.
وقال أحد المنتجين، أليكس نيكلسون، لصحيفة The Hill: “أردنا أن نكون قادرين على تقديم النظريات والموضوع إلى جمهور أصغر سناً وإحيائه بطريقة مختلفة لم يسبق لها مثيل”.
قال نيكولسون للموقع إن الأمر استغرق من فريقهم 12 أسبوعًا لتلوين 53 دقيقة من اللقطات التي حصلوا عليها.
وقالت شارلوت رودريغز، إحدى المنتجين الآخرين، لصحيفة بوسطن هيرالد: “لقد كانت لحظة محورية في التاريخ الأمريكي، ولكنها كانت أيضًا حدثًا عالميًا أيضًا”.
“أردنا أن نفعل شيئًا مختلفًا قليلاً عن الأفلام الوثائقية السابقة حيث أردنا التقاط مشاعر هؤلاء الشهود الرئيسيين. هؤلاء الناس العاديون وقعوا في هذه المأساة.
لم نرغب في أن يكون لدينا راوي. أردنا أن تبدو نقية تمامًا، مجرد شهادة من منظور الشخص الأول جنبًا إلى جنب مع أرشيف ذلك اليوم. وأضافت: “لذا فأنت تعيشها لحظة بلحظة من خلال عيون هذه المقابلات الرائعة التي تجريها”.
ضباط ومحققون من شرطة دالاس يقفون دقيقة صمت على روح زميلهم المقتول، جيه دي تيبيت، الذي قُتل على يد لي هارفي أوزوالد، في 22 نوفمبر 1963 في دالاس
وقيل إن جون كنيدي تجاهل المخاوف الأمنية المحيطة بالركوب في سيارة مفتوحة
يُظهر الفيلم تحية الجمهور لكينيدي بالألوان لأول مرة
قالت رودريغز أيضًا إن أحد أكثر الأشياء المذهلة التي وجدتها أثناء عملية صناعة الأفلام هو مدى شعبية السيدة الأولى في ذلك الوقت.
ومن بين هؤلاء الذين ظهروا في الفيلم المراسلة بيجي سيمبسون، 84 عامًا، وهي الصحفية الوحيدة في وكالة أسوشيتد برس التي كانت تعمل في دالاس في ذلك الوقت.
قالت سيمبسون إنها اتهمت بالعثور على شخص يأخذها كموعد له في حفل العشاء الذي كان من المقرر أن يحضره كينيدي مع الحاكم جون كونالي ليلة إطلاق النار.
قالت سيمبسون إنه بعد تصفيف شعرها لتناول العشاء، كان أمامها بضع ساعات لتقضيها وتم إرسالها لمشاهدة موكب جون كنيدي. وبعد رؤيتها عادت إلى مكتبها حيث تم إخبارها بالمأساة.
من هناك، طُلب من سيمبسون أن تنضم إلى الشرطة لدرجة أنها كانت شاهدة عيان على إطلاق النار على أوزوالد على يد رجل العصابات جاك روبي بعد يومين أثناء احتجازه لدى الشرطة.
وقال سيمبسون: “كنت على الهاتف مع رؤساء المكتب وسمعت رجال الشرطة يقولون إن هذا هو جاك روبي، ويقولون إن رجال الشرطة يعرفون هذا الرجل، ويقولون إنه جاك روبي”.
تظهر المدينة الخلفية للسيارة التي كان كينيدي يستقلها بعد إطلاق النار
ومن بين الأشخاص الذين ظهروا في الفيلم المراسلة بيجي سيمبسون، 84 عامًا، وهي الصحفية الوحيدة في وكالة أسوشيتد برس التي كانت تعمل في دالاس في ذلك الوقت.
النسخة الملونة من لي هارفي أوزوالد يقودها الضباط قبل وفاته مباشرة
فقال: “ماذا؟ أنا أشرب في حانته، كيف يمكن أن يكون ذلك؟” لقد كان شخصًا معروفًا، ولم يكن شخصًا يتوقعون أن يلحقوا به أي ضرر.
“عندما رأيت أن جاك روبي أطلق النار على أوزوالد، صدمت. كنت آسفًا لأنه أخطأ بهذه الطريقة، لقد ارتكب خطأً فادحًا، خطأ لا يمكنك القضاء عليه. سوف يسجل في التاريخ
“لقد فعل جاك ما فعله.” “لقد أراد أن يكون شخصًا ما، الجميع أحب الرئيس، لذلك كره الجميع الرجل الذي قتل الرئيس، لذا الآن هذا سيجعل جاك بطلاً،” يضيف زميله المراسل والشاهد بيل ميرسر.
في مقابلة مع التل، أشار رودريغز إلى أهمية عرض قصص الشهود على الكاميرا قبل فوات الأوان.
وقالت: “شعرنا أن هذه ستكون على الأرجح المرة الأخيرة التي سنسجل فيها شهادتهم، وشعرنا أنه من المهم حقًا القيام بذلك قبل أن يصبح ذلك غير محتمل بعد الآن”.
بينما قال ستيفن فاجن، أمين متحف الطابق السادس، الذي يقع في مبنى مستودع الكتب بمدرسة تكساس، لصحيفة The Hill إن الفيلم لا يتخذ موقفًا بشأن ما إذا كانت هناك مؤامرة متقنة متورطة في وفاة جون كنيدي أم لا.
هناك لحظات من المرح أيضًا، مثل تذكر مراسل البيت الأبيض سيد ديفيس عندما أخبره أحد المسؤولين بعدم وصف ملابس جاكي كينيدي لهذا اليوم بأنها “وردية”.
‘السّيدة. وقال له أحد المسؤولين إن كينيدي لن يُقبض عليه ميتاً باللون الوردي. قال ديفيس إنه اختار وصفه بـ “التوت”.
ومع ذلك، فإن القصة مأساوية في نهاية المطاف حيث يناقش كلينت هيل الركوب في عربة نقل نعش جون كنيدي إلى جانب جاكي. «وهناك كنا في الجزء الخلفي من تلك العربة. وقال: “لقد كان حشدًا وحيدًا”.
“في تلك الرحلة بين دالاس وواشنطن، لم يكن هناك وقت للحزن – على أي شيء – باستثناء الاستمرار في القيام بأفضل عمل ممكن، وهذا ما حاولت القيام به”. كانت السيدة كينيدي في حالة صدمة. بكت بشدة، بالطبع كانت أرملة جديدة ولديها طفلان. والآن هذا هو كل ما تبقى من تلك العائلة.
“جاء بوبي كينيدي راكضًا على طول الطريق حتى الدرج الأمامي للطائرة وعلى طول الطريق عبر الطائرة إلى حيث كانت السيدة كينيدي والنعش موجودًا في الخلف وكان يبكي. كان الأمر صادمًا وعاطفيًا، لكنني لم أتمكن من الانهيار”، يقول عن رحلة العودة إلى العاصمة بعد إطلاق النار.
“لقد بكيت للتو على ما أعتقد طوال الطريق إلى المنزل.” لقد ساعدت في تفريغ النعش. لقد كنا متعبين، لقد أمضينا يومًا طويلًا مع الكثير من الأمور ولم أتعامل مع الكثير منها بشكل جيد. وأضاف لانديس: “أعرف الآن أنني كنت في حالة صدمة”.
تتناول الحلقة الأولى من المسلسل جريمة الاغتيال، والثانية مطاردة أوزوالد، والثالثة محاولات المحققين لتكوين دافع لإطلاق النار.
يتم تذكير المشاهد أنه بعد ساعات من إطلاق النار على كينيدي، أطلق أوزوالد النار أيضًا على ضابط شرطة دالاس، جي دي تيبيت، فقتله.