يقوم الطلاب في جامعة بيركلي بحملة من أجل إعادة أستاذة موقوفة عن العمل أُجبرت على أخذ إجازة بعد إدانتها بمطاردة ومضايقة أستاذة في حرم جامعي آخر بجامعة كاليفورنيا.
اتهمت البروفيسورة إيفون ديل فالي، وهي أستاذة مشاركة في الدراسات الاستعمارية في قسم اللغتين الإسبانية والبرتغالية في بيركلي، البروفيسور جوشوا كلوفر بمضايقتها عبر الإنترنت.
أصبحت مقتنعة بأن كلوفر، أستاذة اللغة الإنجليزية والأدب المقارن في جامعة كاليفورنيا في ديفيس، قد اخترقت جهاز الكمبيوتر الخاص بها بطريقة ما وتلاعبت بحساباتها.
شعرت أنه كان يكتب إهانات مستترة لزملائها على تويتر، وبدأت في كتابة رسائل له، وتركت له رسائل بريد صوتي وظهرت خارج منزله. لقد طاردت والدته وأجبرته على الانتقال من المنزل.
وعلى مدار خمس سنوات، تدهور الوضع، وتم إيقافها عن العمل في خريف عام 2021، بحسب تقرير KQED.
تم إيقاف البروفيسور إيفون ديل فالي عن العمل من قبل بيركلي في خريف عام 2021. وهي تكافح من أجل العودة إلى التدريس
اتهمت ديل فالي البروفيسور جوشوا كلوفر باختراق أجهزتها ومطاردتها. ويقول إنها مريضة عقليا
شوهد الطلاب في بيركلي وهم يحتجون مطالبين بإعادة ديل فالي إلى منصبه
والآن تكافح ديل فالي من أجل إعادتها إلى منصبها، ويدعمها الطلاب.
يوم السبت قاموا بمقاطعة مباراة كرة قدم جامعية. إنهم يخططون للإضراب عن الطعام.
قال ديل فالي: “لقد دمرت حياتي بالكامل”.
“لا أريد أن تعتقد جامعة كاليفورنيا في بيركلي أن بإمكانهم فعل ذلك لامرأة من الأقليات من أجل حماية أستاذ أبيض كبير”. هذا غير مقبول.
كتب كلوفر، في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى بعض مؤيدي ديل فالي، حصلت عليها The Chronicle of Higher Education، أن التهم تضمنت “حالات متعددة من المطاردة والتحرش الجنسي والانتقام وانتهاك توجيهات عدم الاتصال الموجهة ضدي وضد عائلتي”. وطلابي؛ العديد والعديد من الاتهامات عبر سنوات عديدة.
بدأت القصة في ربيع عام 2018، عندما حضر ديل فالي حلقة نقاش ضمت كلوفر، المعروف كشاعر وكاتب عمود ومنظر سياسي يدير المعهد الماركسي للأبحاث بالجامعة.
قالت ديل فالي إنها كانت تفكر في مطالبة كلوفر بالظهور في مؤتمر كانت تنظمه حول انتفاضات الطلاب والعمال عام 1968 في المكسيك وأماكن أخرى حول العالم.
اتصلت به ديل فالي بعد الحدث وقالت إنها ترغب في التحدث معه حول المؤتمر.
اتفقوا على الاجتماع في حانة بعد أسبوعين في أوكلاند، لكن كلوفر قال إنه كان محرجًا عندما أدرك أنها اعتقدت أنه موعد غرامي.
التقى كلوفر، مدير المعهد الماركسي للأبحاث في جامعة كاليفورنيا في ديفيس، بديل فالي لتناول مشروب في مايو 2018: وقال إنه لم يكن مرتاحًا عندما أدرك أنها اعتقدت أنه كان موعدًا غراميًا.
تصر ديل فالي على أنها لم تعتقد أبدًا أن لقائها مع كلوفر كان موعدًا، وتقول إنه كان يستهدفها
قال كلوفر إنه شعر “بعدم الارتياح تجاه التفاعل”، وأنهى الاجتماع مبكرًا.
قالت كلوفر إنها تحدثت كما لو كان موعدًا غراميًا، وكانت “مرتبكة بشكل واضح” عندما ذكر شريكته.
ومع ذلك، قالت ديل فالي إنها لم تفكر في الأمر على أنه موعد بل اجتماع اجتماعي مع زميل لها، وادعت أنها أنهت الاجتماع لأن كلوفر قال إن لديه مجموعة قراءة سينضم إليها بعد ذلك.
كانت ديل فالي تتابع كلوفر على تويتر قبل لقائهما: وتدعي أنه بعد اجتماع أوكلاند المحرج، بدأت كلوفر في كتابة رسائل غير مباشرة على تويتر تنتقد فيها زملائها.
لقد راسلته على انفراد: قال إن رسائلها كانت “مربكة”.
كتبت إليه ديل فالي وقالت إنه يجعلها “غير مرتاحة للغاية” بسبب الإهانات المفترضة لزملائها.
وفي اليوم التالي، ردت كلوفر: “لن أرد على أي اتصالات أخرى – من فضلك لا تكتب لي أكثر من ذلك”.
أصبحت ديل فالي مقتنعة بأن كلوفر زرعت بطريقة ما خطأً في هاتفها.
قالت لصحيفة The Chronicle إنها كتبت رسالة نصية تناقش خططها لرؤية صديقة تدعى إيزيس: نشرت كلوفر تغريدة عن مطعم يحمل نفس الاسم.
لقد بحثت عبر الإنترنت عن دروس اللغة الفرنسية، وقام بالتغريد: “الانتقال إلى daily vous، daily ils elles”.
وناقشت أغنية كندريك لامار Humble عبر الهاتف مع ابنها، وخلال اليومين التاليين تضمنت تغريدات كلوفر كلمة “متواضع”.
وفي أكتوبر/تشرين الأول 2018، ذهبت إلى الشرطة للإبلاغ عن مطاردة عبر الإنترنت: وقالت إن الشرطة عاملتها وكأنها “موهومة”.
وقالت إن الشرطة كانت “وقحة وتمييزية وكارهة للنساء”.
وقالت إنها قالت للشرطة: “إذا لم تفعلوا أي شيء، فسوف يتعين علي أن أفعل ذلك بنفسي”. هذا الوضع غير قابل للاستمرار.
أنصار ديل فالي يتركون منشورات في الحرم الجامعي يطالبون بإعادتها إلى منصبها
ثم قامت بعد ذلك بتبديل هاتفها المحمول وجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها، وغيرت أنظمة الإنترنت المنزلية ثلاث مرات.
اتصلت Del Valle بشريك Clover لتخبرها أنه كان يضايقها.
وفي ديسمبر/كانون الأول 2018، ظهرت أمام باب شقته وجلست هناك لمدة ساعة، بينما طلب منها المغادرة.
وضعت ملاحظات تحت الباب، جاء في إحداها: “إذا جعلتني أغادر، فسيكون الأمر أسوأ”. سأستمر في القيام بذلك، يمكنك التأكد من ذلك.
فاشتكى، وأمرها ألا تقترب منه.
قال ديل فالي لصحيفة The Chronicle: “لقد فعلت أشياء لست فخوراً بها”.
لقد كنت أطلب المساعدة في العديد من الأماكن ولم يكن أحد ينتبه لي أو يستمع إلي. وأنا الذي تحول إلى المنبوذ.
واقترح عليها فريق الأمن السيبراني بالجامعة أن تأخذ استراحة من وسائل التواصل الاجتماعي.
وقالت إنها حاولت، لكنها لم تتمكن من تجنب “الفيل في الغرفة”.
وفي يونيو/حزيران 2019، اعترفت بإنشاء حسابات على تويتر “للتنديد” بـ”كلوفر” وحثت الشرطة على التحقيق.
انتحل ديل فالي شخصية كلوفر، مما جعله يظهر على أنه “رجل عجوز قذر” ويحتوي على إشارات جنسية.
لقد تركت بريدًا صوتيًا تقول فيه لـ Clover: “لا يزال يتعين عليك الاتصال بي والاعتذار أو سترى ما سأفعله”. أنا لست خائفا منك. … أنا لا أخاف من أي شيء لأنني على حق.
لقد أغلقت سيارة كلوفر، وقامت برش رسائل بالطلاء الفضي داخل قاعة المبنى الذي يسكن فيه وعلى باب منزله الأمامي ووصفته بأنه “مدمن جنس” و”متحرش مريض”.
لقد خرج في النهاية.
لم يتصل كلوفر بالشرطة في ديل فالي.
في عام 2014، كتب على تويتر أنه “ممتن لأن كل شرطي حي سيموت يومًا ما”، وفي مقابلة عام 2016 قال إن الشرطة “يجب أن تُقتل”.
وقالت الجامعة إن تعليقاته كانت بغيضة، لكنها تمثل حرية التعبير.
تحرك ديل فالي لمضايقة والدة كلوفر، كارول جيه كلوفر، الأستاذة الفخرية في بيركلي.
في أواخر عام 2020 وأوائل عام 2021، أُلقيت قطع من الأناناس الفاسد المغطاة بالزيت على عتبة بابها، وكُتبت إهانات بالطباشير لابنها على الرصيف أمام منزلها.
وشوهد المتظاهرون الذين يطالبون بإعادة ديل فالي إلى منصبه وهم يمنعون مباراة كرة القدم يوم السبت
وألقت الشرطة القبض على 15 شخصا يوم السبت لمنعهم بدء المباراة
وشوهد أحد الطلاب المتظاهرين يتم اصطحابه خارج الملعب
قال المحققون إن الشخص الذي قال المحققون إنه “على الأرجح” شوهد ديل فالي على كاميرات المراقبة وهو يفر من مكان الحادث.
وفي يناير/كانون الثاني 2022، وضعتها الجامعة في إجازة طبية قسرية.
بعد أربعة أشهر، تم إيقاف ديل فالي عن العمل بدون أجر أو مزايا لمدة تسعة أشهر، إلى حد كبير بسبب الأناناس والطباشير والحوادث ذات الصلة.
تصر كلوفر على أنها مريضة عقليًا وتحتاج إلى المساعدة.
تصر ديل فالي على أنها ضحية.
وقالت: “ليس هناك أي شيء قمت به أو من المفترض أن أفعله ذو طبيعة رومانسية أو جنسية”.
“العكس هو الصحيح. لقد كانوا جميعًا دفاعًا ضد الإساءة المهينة والتحرش الجنسي.
ظهرت حملة لإعادتها إلى منصبها.
في 14 سبتمبر، عقد حوالي 80 طالبًا وخريجًا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين اجتماعًا عبر برنامج Zoom.
قالت ديل فالي بصوت متكسر: “أنا أتحدث هنا من مكان أشعر فيه بعدم الارتياح العميق”.
“هذا ليس من السهل بالنسبة لي أن أفعل، ولكن لا بد لي من ذلك.”
وقالت إن كل ما عملت من أجله “يمكن أن يأخذه بسهولة شخص أبيض يتمتع بالسلطة”.
يوم السبت، ألقي القبض على 15 شخصًا لتأخيرهم بدء مباراة جامعة كاليفورنيا في بيركلي ضد جامعة جنوب كاليفورنيا.
ويخطط الطلاب الآن للإضراب عن الطعام.
قال كريستيان غونزاليس رييس، الحاصل على درجة الدكتوراه: “نريد عودة إيفون”. طالب يدرس الأدب المقارن وينظم مع الحملة. “لن نلتزم الصمت بعد الآن.”