أم لطفلين وواحدة من القناصات القلائل في أوكرانيا تكشف بصراحة شديدة كيف تخلت عن وظيفتها المريحة في شركة العائلة لتصبح قاتلة لا تعرف الرحمة

إيرينا تبلغ من العمر 37 عامًا وأم لطفلين، ويبلغ طولها 5 أقدام و4 بوصات فقط وتزن أقل من ثمانية أحجار. من هواياتها القراءة والسفر وتعلم اللغات والأزياء. وهي أيضًا قاتلة مدربة تدريباً عالياً ولا ترحم.

كل يوم، تكون وظيفتها واضحة وخطيرة بنفس القدر: قتل أكبر عدد ممكن من الجنود الروس بالرصاص. بالنسبة لإرينا، فهي واحدة من عدد قليل من القناصات في الجيش الأوكراني الذي يدافع عن وطنها الحبيب.

تقول: “قتلي الأول كان في وقت مبكر من هذا العام”. لم أتردد عندما ضغطت على الزناد. لم يكن الأمر صعبًا وكان لدي اندفاع الأدرينالين. لم أشعر بالسعادة أو الفرح ولكني لم أبكي أو أشعر بالضيق. لقد كنت سعيدًا لأنني قمت بعمل جيد.

“لقد فعلت ذلك ثم عدت إلى المنزل (إلى قاعدتها)،” أخبرتني بأمر واقع.

تتحدث إيرينا بهدوء بلغة إنجليزية شبه مثالية في معسكر تدريب سري غرب العاصمة كييف، وتشرح سبب عدم تعاطفها مع ضحاياها الكثيرين: “لقد جاء الروس إلى هنا لغزو بلدنا ولذلك لا أشعر بالحزن على ذلك”. لهم إذا ماتوا.

إنها تفضل العمل ليلاً لأن ذلك يمنحها هي ومراقبها – العضو الثاني في فريقهم المكون من شخصين، وهو جندي يساعد في العثور على أهدافها ومراقبتها واختيارها باستخدام تلسكوب حراري عالي الطاقة – قدرًا أكبر من الأمان وأيضًا المزيد من الإمكانيات للتحرك ليلاً. العثور على الأهداف.

ومن خلال رؤية بندقيتها القناصة، ترى الجنود الروس كأشكال بيضاء في الظلام. في بعض الأحيان ستنتظر طوال الليل لتطلق رصاصة واحدة فقط، لكن في أحيان أخرى ستطلق عدة رصاصات في غضون ساعات قليلة.

وتقول: “أنا أعمل بأسرع ما يمكن”، مما يعني أنها تدربت على قتل أكبر عدد من جنود العدو في أقصر فترة زمنية.

وهي مصممة بهدوء وهادئة دائمًا، وتتحدث عن رضاها الوظيفي بنفس الطريقة التي قد يناقش بها الآخرون دورًا روتينيًا في المكتب. ‘احب عملي. قالت لي، في إشارة إلى زملائها الجنود: “لدي أناس رائعون من حولي”.

في مقابلة حصرية وتحدثت علنًا لأول مرة عن احتلالها القاتل، تشرح إيرينا دوافعها للانضمام إلى الجيش الأوكراني.

“قبل الحرب، كنت أنا وعائلتي نعيش حياة رائعة. لكن الروس قرروا محاولة أخذ كل شيء منا. لذلك أردت حماية بلدي وعائلتي.

في اليوم الذي شنت فيه روسيا غزوها واسع النطاق في 24 فبراير من العام الماضي، كانت إيرينا، التي لم تذكر لقبها لأسباب أمنية، تعمل في شركة عائلتها المتمثلة في متاجر البيع بالتجزئة والعقارات.

وتقول إن شقيقها أرسل لها رسالة نصية مفادها أن الحرب قد بدأت: “كانت هناك تكهنات، بالطبع، بأن روسيا ستبدأ الحرب، لكنني لم أصدق أن ذلك يمكن أن يكون صحيحًا حتى تحدث”.

وفي اليوم التالي، أخذت أوراقها إلى مركز التعبئة في لفيف وقالت: “أريد أن أخدم”.

ومع ذلك، كانت هناك عقبة – لم يكن الجيش الأوكراني مستعدًا بشكل مناسب للمتطوعات. استغرق الأمر أربعة أيام فقط للتسجيل.

“والآن أنا هنا”، قالت لي إيرينا وهي تجلس متربعة تحت شمس الخريف.

“أخيرًا، بعد التسجيل، تم إرسالي إلى إحدى الوحدات وسألني أحد الضباط عما أريد أن أفعله. لم أكن قويًا بما يكفي لأكون جنديًا مهاجمًا في الخطوط الأمامية، لكنني قلت إن لدي بعض الخبرة في إطلاق النار، وهو ما كنت أمارسه كهواية.

“لم يكن متحمسًا حقًا لكنه أعطاني بندقية وبدأت التدريب على القناصة في مارس الماضي. التدريب صعب لكنني لم أفكر أبدًا في الاستسلام.

من خلال رؤية بندقيتها القناصة، ترى إيرينا الجنود الروس كأشكال بيضاء في الظلام. في بعض الأحيان ستنتظر طوال الليل لتطلق رصاصة واحدة فقط، لكن في أحيان أخرى ستطلق عدة رصاصات في غضون ساعات قليلة

ومنذ ذلك الحين تم تعيينها في أفواج ووحدات مختلفة في الخطوط الأمامية بما في ذلك تلك العاملة في باخموت وزابوريزهيا ودونباس ومناطق أخرى.

“لدي تربة دونباس هنا في حزامي”، مشيرة إلى الإبزيم الموجود على خصرها. الأرض الملتصقة بحزامها هي نتيجة لقضاء الكثير من الوقت مستلقية على الأرض، في انتظار الضغط على الزناد.

والآن هناك 60 ألف امرأة يخدمن في القوات المسلحة الأوكرانية ــ أكثر من 42 ألف امرأة يشغلن أدواراً عسكرية، بما في ذلك 5000 جندية على الخطوط الأمامية. ومع ذلك، فإن عدد القناصات الإناث لا يكاد يكون حفنة. تواجه بعض هؤلاء النساء معركة ليس فقط ضد عدوهن الروسي، ولكن أيضًا ضد التمييز الجنسي في صفوفهن.

تقول إيرينا إن مثل هذه المواقف لم تتغير بشكل كبير خلال الأشهر العشرين التي قضتها في الجيش: فلا يزال العديد من كبار الضباط غير متحمسين لخدمة النساء على الخطوط الأمامية. وهذا يعني أنها عندما بدأت، واجهت صعوبة في الحصول على الزي الرسمي والمعدات التي تناسبها لأن كل شيء متاح كمجموعة قياسية كان كبيرًا جدًا.

تتتبع إيرينا عددًا صغيرًا من النساء الأخريات اللاتي نفذن أدوار القناصة، مثل ليودميلا بافليتشينكو – وهي جندية سوفيتية ولدت في أوكرانيا.

لقد كانت القناصة الأعلى نقاطًا خلال الحرب العالمية الثانية وحصلت على جائزة بطل الاتحاد السوفيتي – وهي أرقى وسام معروض.

ادعى بافليتشينكو أنه قتل 309 أشخاص، على الرغم من أن البعض يتساءل عما إذا كان هذا العدد الإجمالي مبالغًا فيه. ومثل إيرينا، كانت مدنية – تعمل كمعلمة متدربة – عندما غزت ألمانيا النازية وطنها في يونيو 1941.

إيرينا هي القناصة الوحيدة في وحدتها الخاصة. سلاحها المفضل هو بندقية قنص إيطالية الصنع من عيار 338 Victrix، مع منظار حراري متطور وكاتم صوت. إنها ترتدي زيًا مموهًا ودرعًا للجسم.

أفضل وضع لها في التسديد هو الاستلقاء على الأرض. أسلوبها المفضل هو إطلاق ما بين طلقة واحدة وثلاث طلقات بسرعة، ثم تبتعد هي ومراقبها على الفور قبل أن يحدد العدو موقعهما.

إنها قادرة على قتل جندي عدو من مسافة تقل عن ميل واحد، لكنها تقول إنه من الأسهل والأكثر فعالية إطلاق النار بالقرب من هدفها.

وبموجب قواعد الجيش الأوكراني، لا يمكنها مناقشة عدد جنود العدو الذين قتلتهم أو تفاصيل كل عمل. بعد ترقيتها، أصبحت إيرينا الآن ضابطة تعمل برتبة ملازم أول.

وتقول إن الجنود من كلا الجانبين هم الأكثر عرضة للخطر عند نقل مواقعهم لإعادة الإمداد.

ليس لدي قائمة أولويات للأهداف (المحددة). قالت لي بابتسامة ساخرة: “كل جندي روسي هو هدف ذو أولوية”.

وتقول إن أكبر تهديد لها وللقناصة الآخرين هو الطائرات الهجومية المتخصصة بدون طيار: “لا يمكنك التنبؤ بتحركاتهم”. أخطر لحظة بالنسبة لي كانت عندما تعرضت لإطلاق نار من نظام غراد (نظام إطلاق متعدد الصواريخ قادر على تدمير منطقة شاسعة).

“كان هذا خطيرًا حقًا وكنت خائفًا. أنا إنسان لذلك أشعر بالخوف بالطبع. الموتى فقط ليسوا خائفين.

“لقد مررت أيضًا بحالة واحدة حيث رأيت بالقرب مني قنبلة فسفورية تنفجر في السماء”.

تعرف عائلة إيرينا أنها تخدم في الجيش، لكنها لم تخبرهم بدورها المحدد. وتقول إن والدتها ستقلق كثيرًا على سلامتها إذا علمت بذلك – لذا تركتهم إيرينا يفترضون أنها مجرد وظيفة مكتبية آمنة.

كما أنها مترددة في مناقشة تفاصيل حياتها الشخصية بخلاف القول بأن لديها ابنًا وابنة في سن المدرسة. إن مهامها الطويلة والخطيرة بعيدًا عن منزلها في غرب أوكرانيا تعني أنها كانت بعيدة عن عائلتها لمدة تصل إلى أربعة أشهر في المرة الواحدة.

ومع ذلك، فإن أقرب أصدقاء إيرينا المدنيين على علم بما تفعله.

“إنهم يعلمون أن لدي بندقية كبيرة ويعتقدون أنها وظيفة رائعة. إنهم يعتقدون أنه دور رومانسي، لكنه ليس كذلك. وقالت: “إنها صعبة مثل أي وظيفة في الجيش أثناء الحرب”. أفضل ألا أفكر في الموت، لكن الأمر ممكن. إذا حدث ذلك، أريد أن أموت بسرعة. إنها تختار كلماتها بعناية وكأنها تشير إلى أنها، إذا قُتلت، تفضل أن تُقتل برصاص قناص منافس.

اللورد أشكروفت هو رجل أعمال دولي ومحسن ومؤلف ومنظم استطلاعات الرأي. لمزيد من المعلومات حول عمله، قم بزيارةlorashcroft.com

وتضيف أن أصعب جزء من وظيفتها هو عندما يُقتل أحد رفاقها في المعركة. “إننا نفقد أفضل الأشخاص لدينا لأنهم دائمًا هم الأشجع الذين يتحملون أكبر قدر من المخاطر في المعركة.

“ومع ذلك، فإن روسيا تفقد أسوأ أبنائها، والمجرمين وغيرهم ممن يتم إرسالهم إلى الخطوط الأمامية”.

لقد تمكنت من تأمين مقابلة مع إيرينا من خلال بعض الاتصالات العسكرية التي أجريتها خلال زياراتي الخمس إلى أوكرانيا منذ بدء الحرب.

سألتها عما إذا كانت تتلقى مشورة بشأن دورها القاتل، لكنها هزت كتفيها وكأنها تقول إن ذلك لم يتم أخذه في الاعتبار.

تجيب: “لا أشعر بالتوتر ولكني متعبة قليلاً بسبب الحرب الطويلة”.

خارج عملها فهي مهتمة وأنثوية. وتقول وهي تضحك: “أنا امرأة، وبالطبع أحب الملابس الجميلة”. أملها الكبير هو أن تتمكن أوكرانيا من هزيمة روسيا بشكل مقنع حتى تستعيد كل أراضيها المفقودة، سواء الأراضي التي اكتسبتها منذ العام الماضي وتلك التي استولت عليها روسيا في عام 2014 – مثل شبه جزيرة القرم.

بمجرد انتهاء الحرب، تنوي إيرينا ترك الجيش والعودة إلى حياة طبيعية: “لقد أوقفت حياتي، لكن بعد انتصارنا أريد العودة إلى وظيفتي السابقة، والسفر أكثر، والدراسة”. أكثر وقضاء بعض الوقت مع أصدقائي وعائلتي.

تتمتع أوكرانيا بتاريخ طويل من الحروب الدموية، ومن أجل منع المزيد من إراقة الدماء في المستقبل، تقول إيرينا إن جيش بلادها يجب أن يسحق عدوها الروسي مرة واحدة وإلى الأبد، بمساعدة الولايات المتحدة وبريطانيا وحلفاء آخرين. واختتمت إيرينا كلامها قائلة: “آمل أن نكون الجيل الأخير الذي يحتاج إلى القتال”. حلمي الكبير هو أن أطفالنا لن يروا الحرب. حلمي الأكبر على الإطلاق هو ألا تكون لدينا روسيا جارة.

“أعلم أن هذا مستحيل، لكنني أريد حقًا أن يذهب الروس إلى المريخ!”

© اللورد أشكروفت، 2023