مشاكل التداول: جون بورفورد، 84 عامًا، عمل في وكالة ناسا لكنه الآن يقدم نصائح استثمارية من مانسفيلد
جون بورفورد هو مستشار مالي يبدو مطلعًا جيدًا. وهو يدعو المستثمرين للمشاركة في صناديق Tramline Traders الخاصة به.
لقد استثمرت 7000 جنيه إسترليني ووعدني بشراء وبيع الأسهم باستخدام نظام التداول الخاص به، وجمع مكافأة على أي زيادة في قيمة الصندوق.
ومع ذلك، يقول إنه قام بإغلاق الصناديق، وإن هيئة الرقابة المالية تولت السيطرة عليها. جي اي
يرد توني هيثرينغتون: جون بورفورد شخصية غير عادية. حصل على درجة الدكتوراه في الفيزياء وعمل في وكالة ناسا في الولايات المتحدة كجزء من مشروع إنزال البشر على المريخ.
وبعد أن أدرك أن المشروع لن ينجح في حياته، كما يقول، حول اهتمامه بالرياضيات إلى دراسة الاستثمارات وانضم إلى شركة وساطة في كاليفورنيا.
يعيش هذا المستشار المالي البالغ من العمر 84 عامًا ويعمل الآن في مانسفيلد في نوتنغهامشاير، حيث يمتلك شركة Financial Trading Strategies Limited، التي تدير صناديق Tramline Traders التابعة له.
يمكن للمستثمرين دفع 995 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا للانضمام إلى نادي المتداولين VIP الخاص به، أو 595 جنيهًا إسترلينيًا للحصول على تنبيه عندما يكتشف فرصة واعدة في سوق الأوراق المالية.
ولكن هناك عيب كبير في جون بورفورد، وهو أنه لا يتمتع بأية سلطة من هيئة الخدمات المالية تسمح له بتشغيل أي نوع من مخططات الاستثمار أو تسويق النصائح للجمهور. وباختصار، فهو يعمل بشكل غير قانوني.
وفي ديسمبر/كانون الأول الماضي، أضافت هيئة الخدمات المالية شركة بورفورد إلى قائمة التحذير، قائلة: “هذه شركة غير مرخصة قد تقدم خدمات أو منتجات مالية في المملكة المتحدة دون إذننا”.
يفقد المستثمرون الحماية التي يوفرها نظام تعويضات FSCS الرسمي، ولا يستطيعون تقديم شكوى إلى أمين المظالم المالية.
في يناير/كانون الثاني، أبلغ بورفورد عملائه: “إنه لمن دواعي الأسف الشديد أن أبلغكم أنه بسبب ظروف خارجة عن إرادتي، قمت بإغلاق صناديق الترام لاين”.
ولم يذكر هيئة السلوك المالي، لكنه أعلن في أبريل/نيسان: “لسوء الحظ، فإن صناديق الاستثمار التي دفعت فيها أموالا لا تزال مجمدة بموجب أمر التقييد الذي حصلت عليه هيئة السلوك المالي، كما هو الحال مع جميع أصولي”.
ولكن هناك أمر مضحك هنا. فعندما اتصلت بهيئة الرقابة المالية، أخبرك أحد المشرفين: “أستطيع أن أؤكد لك أننا لم نصدر أي أمر تقييدي على الصندوق”.
وهنا أمر أكثر طرافة. فعلى الرغم من قوله إن أصوله جمدت، أعلن بورفورد أنه حقق “أرباحاً ضخمة” من المضاربة في النفط.
رفض متحدث باسم هيئة الخدمات المالية تأكيد أو نفي تجميد أي أموال أو أصول
ومن ناحية أخرى، أرسل رسالة إلى المستثمرين قبل عدة أسابيع، قال فيها: “إنني أأسف تمامًا على تكبد خسائر كبيرة في التداول من أجلكم”.
لقد سألت بورفورد عن هذا الأمر، لكن كل ما قاله لي كان: “أستطيع أن أؤكد أن هيئة الخدمات المالية تحقق معي ومع شركتي”.
إذن، ماذا تقول هيئة الخدمات المالية نفسها؟ حسنًا، القليل جدًا. فقد سُحِبَت أبواب السرية الخاصة بها، ورفض المتحدث باسمها تأكيد أو نفي تجميدها لأي أموال أو أصول.
في واقع الأمر، أستطيع أن أؤكد أن هيئة مراقبة الخدمات المالية أنشأت عملية “وينونا” للتحقيق في قضية بورفورد وأمواله. وأنا أعرف أسماء ثلاثة من المحققين على الأقل، ولكنني أحجم عن نشرها في حالة احتياجهم إلى إخفاء هوياتهم في قضايا أخرى.
ولكن لا ينبغي لهيئة الخدمات المالية أن ترتكب أي خطأ. فهناك أسئلة تحتاج إلى إجابة. منذ متى كانت على علم بأموال بورفورد؟ وما حجم الأموال المعرضة للخطر؟ وأين الأموال؟
ولكن ربما الأهم من كل هذا هو لماذا لم يوقفوه؟
ما الهدف من إدانة هيئة مراقبة الخدمات المالية لتجار الترام باعتبارهم غير قانونيين ثم فشلها في إغلاقهم؟
لا يزال موقع بورفورد الإلكتروني tramline traders.com نشطًا، ولا يزال يدعو الأعضاء الجدد للتسجيل والدفع، ولا يزال يبلغ عن الصفقات المربحة. ما الهدف من إدانة هيئة الخدمات المالية لشركة Tramline Traders باعتبارها غير قانونية ثم تفشل في إغلاقها، بدعم من أمر قضائي من المحكمة العليا إذا لزم الأمر؟
وكما يخبرني المتخصصون في الخدمات المالية، فإن هيئة الخدمات المالية وموظفيها البالغ عددهم 5000 موظف رائعون في المطالبة بالإحصائيات، ونشر التقارير حول التنوع، والنظر في إغلاق أبواب الإسطبلات بعد أن ركضت الخيول إلى المسافة، ولكنهم ليسوا جيدين على الإطلاق في الاستجابة للخطر الحالي النشط الذي يهدد المستهلكين.
ولعل هذه هي الحقيقة الكبرى التي تهدف هيئة الخدمات المالية إلى حمايتها.
لقد أخبرتني أنك على استعداد لتنسيق الإجراءات القانونية لاستعادة ما يمكنك استرداده من أموال بورفورد. وسأكون سعيدًا بإرسال تفاصيل أي من مستثمريه الذين اتصلوا بي.