فازت دانا سكالون، 75 عامًا، بمسابقة الأغنية الأوروبية عام 1970 بأغنية All Kinds Of Everything، والتي أصبحت رقم 1 عالميًا، كما كتب بيتر روبرتسون.
تضمنت سلسلة أغانيها اللاحقة “سيكون عيد الميلاد باردًا وباردًا”، وهي نسخة جديدة أعادت إصدارها مؤخرًا. وكانت أيضًا عضوًا في البرلمان الأوروبي من عام 1999 حتى عام 2004.
ولدت دانا في لندن ونشأت في لندنديري، وتعيش الآن في غالواي مع زوجها داميان – ولديهما أربعة أطفال وثمانية أحفاد.
ماذا علمك والديك عن المال؟
لقد علموني “مساعدة من تستطيع بكل ما لديك”، ومع ذلك لم يكن لديهم الكثير وكنا نعيش في منزل المجلس.
كان والدي روبرت، عازف البوق الجيد، حلاقًا ومدير أعمالي خلال بداية مسيرتي المهنية. كانت والدتي شيلا أمًا عاملة وموسيقية جدًا. لقد دفعوا لي مقابل الحصول على دروس في العزف على البيانو، ودفعت لي عمتي ماري مقابل تعلم الباليه.
عندما كنت في المدرسة الابتدائية، كنت أنا وإخوتي نحصل على بنس واحد يوميًا مقابل أجرة الحافلة، لكننا كنا نسير وننفقه على حلوى ووكرز.
في دائرة الضوء: دانا سكالون على خشبة المسرح في ذروة شهرتها في عام 1970
ما هي حزمة الدفع الأولى الخاصة بك؟
وظيفة صيفية عندما كان عمري 14 عامًا. عملت في مصنع علكة بازوكا في إسيكس. اضطررت إلى فحصها من خلال الماكينة للتأكد من أن جميع الأغلفة تعمل بشكل صحيح.
لقد أخذت عينات منها بشكل متكرر. لم يكن يُسمح لي بأخذ العلكة إلى المنزل، إلا إذا كنت أمضغها في ذلك الوقت. كل ما كسبته، أعطيته لأمي.
هل سبق لك أن كافحت لتغطية نفقاتك؟
في سبتمبر 1976 فقدت صوتي وأجريت عملية جراحية عاجلة في الحبل الصوتي الأيسر. قبل ثلاثة أسابيع، أصيب والدي بنوبة قلبية حادة.
كنت المعيل ولم أتمكن من التحدث أو الغناء أو القيام بعملي الأساسي مثل الحفلات الموسيقية ومواسم الصيف والتمثيل الإيمائي. استغرقت العودة إلى الوضع الطبيعي ما يقرب من خمس سنوات. كان ذلك وقتًا مخيفًا.
هل سبق لك أن دفعت أموالاً سخيفة؟
في عام 1988، سافرنا أنا وداميان على الدرجة الأولى إلى هاواي ثم سافرنا بالدرجة الأولى في رحلة بحرية في سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس وأكابولكو وميامي.
قام وكيل أعمالي بتسوية الأمر – كان عليّ فقط أن أؤدي حفلتين موسيقيتين خلال الرحلة البحرية التي استمرت ثلاثة أسابيع، وقد دفعوا لي مقابل ذلك أيضًا. ومع ذلك، انتهى بي الأمر بالقيام بواحدة فقط لأنني أصبت بالأنفلونزا أثناء الرحلة إلى هاواي.
ما هو أفضل عام في حياتك المالية؟
خلال الفترة من 1974 إلى 1975 عندما كان لدي مسلسل تلفزيوني خاص بي على قناة بي بي سي، “يوم مع دانا”، والعديد من الأرقام القياسية الناجحة.
لقد كان أيضًا وقتًا رائعًا لمشاهدة البرامج التلفزيونية التي يستضيفها فنانون كوميديون مثل موركامب وويز وتومي كوبر وليه داوسون.
لقد قادني والدي ذات مرة أنا وليز إلى الطريق السريع M1، وكادنا أن نتعرض لحادث سيء. عندما خرج ليز من سيارتنا المحطمة، قال: “أوه، كان ذلك قريبًا”. كان من الممكن أن نتأخر عن العرض!
هل أنت منفق أم مدخر؟
قليلا من كليهما. في هذا العمر، لا يستحق الأمر توفير الكثير.
لا أنفق الكثير على نفسي، باستثناء ملابس العمل. لا أستمتع بالذهاب للتسوق، فأنا أميل إلى العثور على كل ما أبحث عنه عندما لا أحتاج إليه.
لكني أحب الشراء للعائلة، وخاصة لأحفادي.
في خضم الأمر: مجموعة صحفية تحيط بدانا في عام 2011 أثناء محاولتها الفاشلة لتصبح رئيسة أيرلندا
ما هو أغلى شيء اشتريته للمتعة؟
في عام 1973، اشتريت نافذة زجاجية ملونة جميلة في متجر للتحف في استوريل، البرتغال، بحوالي 800 جنيه إسترليني، وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت. كان ارتفاعه حوالي 4 أقدام وفي صندوقه الفولاذي. فكرت، عندما أحصل على منزل في لندن، سأضعه فيه.
لقد حصلت على منزل في لندن، لكن النافذة لم تخرج من صندوقه الفولاذي. وفي نهاية المطاف، قمت ببيع المنزل، وليس لدي أي فكرة عما حدث للنافذة.
ما هو أكبر خطأ مالي ارتكبته؟
في عام 1992، اشترينا قطعة أرض على قمة جبل في برمنغهام، ألاباما، بحوالي 60 ألف دولار، لأن أحد الأصدقاء المقربين كان على يقين من أنها ستكون أرضًا رئيسية للتطوير.
لقد بدا الأمر جيدًا في ذلك الوقت، حتى أننا قدنا السيارة إلى أعلى الجبل قدر الإمكان لرؤيته.
لكن لم يتم تطويره مطلقًا، وقام الشخص الذي اشتريناه منه بشراءه مرة أخرى منا بعد بضع سنوات، ولحسن الحظ لم يكن هناك خسارة كبيرة. لقد كان خطأ كبيرا.
أفضل قرار مالي اتخذته؟
في عام 1983 اشترينا شقة في الطابق العلوي مكونة من ثلاث غرف نوم في منطقة سانت جون وود (منطقة راقية في شمال لندن) مقابل حوالي 160 ألف جنيه إسترليني.
عشنا هناك حتى عام 1987 ثم عدنا إلى أيرلندا الشمالية. كان من الممكن أن يكون أفضل قرار مالي اتخذناه هو التمسك بها، لكننا بعنا الشقة في عام 1993، وليس مقابل أكثر من ذلك بكثير حيث كان هناك ركود في السوق – لم يكن من المفترض أن نفعل ذلك، لأنه كان استثمارًا جيدًا.
أثناء تواجدنا في St John’s Wood، كنا نمر في كثير من الأحيان باستوديوهات Abbey Road. لم أسجل هناك مطلقًا، لكن أنا وإخوتي قمنا ذات مرة بتقليد مسيرة فرقة البيتلز عبر معبر الحمار الوحشي. عندما سجلت أغنية جورج هاريسون “أليس من المؤسف” في عام 1971، أرسل لي رسالة لطيفة ليقول فيها إنه أحب نسختي حقًا.
هل لديك معاش تقاعدي؟
نعم. في السبعينيات كان لدي محاسب ممتاز، على الرغم من أنني كنت أخشى مقابلته لأنه كان نبيًا للهلاك يحذرني من مشاهدة هذا وذاك.
لقد حصل لي على حوالي خمسة معاشات تقاعدية، وعلى مر السنين كانت مفيدة حقًا.
هل تمتلك أي عقار؟
نعم. عندما تم انتخابي لعضوية البرلمان الأوروبي، كان مقعدي في البرلمان الأوروبي هو غالواي. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، اشترينا منزلنا بالقرب من غالواي بحوالي 500 ألف يورو، والذي يضم خمس غرف نوم وفدانًا من الأرض.
يعيش ابننا الأصغر روب معنا ولديه استوديو حيث أنتج النسخة الجديدة من أغنيتي الناجحة في عيد الميلاد منذ 50 عامًا. نحن سعداء هنا.
أينما كنت، خاصة في أيرلندا، سيأتي الناس ويشاركوني ذكرياتهم عن مشاهدتي في مسابقة يوروفيجن طوال ذلك الوقت.
لو كنت مستشارا ماذا ستفعل؟
سأركز الدعم على الأشخاص الذين يتعاملون مع التحديات الجسدية والعقلية، والآباء الصغار وكبار السن.
نظرًا لأنني كنت عضوًا في البرلمان الأوروبي، فإن بعض الأشخاص الذين لا يستطيعون الحصول على المساعدة أو الاستماع إليهم ما زالوا يسألونني، ويمكنني أحيانًا تحقيق الأشياء لأنني على اتصال بأشخاص عملت معهم سابقًا.
ما هي أولويتك المالية رقم 1؟
لكي لا نشكل أنا وداميان عبئًا ماليًا على أطفالنا مع تقدمنا في السن. لتكون قادرة على الاعتماد على الذات.
لم نعد صغارًا بعد الآن، ولكن عليك أن تفكر بشكل إيجابي كل يوم بشأن التمتع بالصحة والسعادة قدر الإمكان.
لقد تزوجنا منذ 47 عامًا… والمفتاح هو: الزوجة دائمًا على حق!