يعد الانتقال إلى الجانب الآخر من العالم مهمة ضخمة في أي عمر ، ولكن عندما تقوم بهذه الخطوة في الثمانينات من العمر ، فإن الأمر مثير للإعجاب.
المتقاعد جيل تشيرشارد ، من بروملي فعلت ذلك بالضبط قبل 18 شهرًا عندما انتقلت إلى بيرث في أستراليا الغربية مع أسرتها ، البالغة من العمر 85 عامًا.
لم يكن الهجرة بالتأكيد ما توقعته جيل في العقد التاسع. لكن العائلة ، التي سئمت من التعرض للضغط أكثر فأكثر في تكلفة الأزمة الحية ، قررت ترك حياتهم في المملكة المتحدة وراء طقس أفضل ، ومستوى معيشة محسّن وتوازن أكبر في العمل.
طار جيل أكثر من 10،000 ميل إلى أستراليا في ديسمبر 2023-مع ابنة ليزلي ريد ، 56 عامًا ، صهر بيت ، 54 عامًا ، ومهندس اختبار برمجيات وأحفاد لارا ، 13 و Annabelle 11.
قاموا بتبادل منزلهم الخمس غرف نوم في بروملي لمنزل من أربع غرف نوم في بيرث ، والذي يحتوي على حمام سباحة وقريب من الشاطئ.
قالت جيل ، البالغة من العمر الآن 86 عامًا: “لم أكن أتخيل الهجرة في الثمانينات من عمري. إذا أخبرتني أنني سأفعل ذلك ، فلن أؤمن بك. من الناحية المثالية ، كنت أفضل الانتقال إلى أستراليا في الستينيات من عمري.
من الواضح أن الانتقال إلى الجانب الآخر من العالم في عمري هو صفقة ضخمة. إنها خطوة كبيرة للقيام بها وكنت قلقًا بشأن ذلك.
“لكنني عشت مع ابنتي وأحفادها في بروملي وأردت الاستمرار في العيش معهم وكنت أعرف أن هذه الخطوة ستكون جيدة لابنتي وصهرها وأحفادها”.
انتقلت المتقاعد جيل تشيرشارد (يمين) ، من بروملي ، إلى بيرث في غرب أستراليا مع أسرتها ، البالغة من العمر 85 عامًا
بيت ، 54 عامًا ، وابنته أنابيل ، 11 عامًا ، يستمتعان بالهواء الطلق في بيرث
قررت العائلة الهجرة إلى بيرث ، بعد أن وجدت صعوبة وأصعب في العيش في المملكة المتحدة بسبب أزمة التكلفة.
وقالت جيل: “لم تؤثر الأزمة الاقتصادية على ذلك كثيرًا لأنني متقاعد ، لكنني كنت على دراية تامة بمدى تأثير ابنتي وزوجها كعائلة مع طفلين صغيرين”. “كانت الفواتير ترتفع وكانوا يعملون أكثر ومزيد من الساعات.”
لا تزال جيل تتلقى معاشها التقاعدي ، ولكن لأنها غادرت البلاد ، فإنها ليست مرتبطة بالفهرس. هذا يعني أنها لا يحق لها زيادة سنوية لأن أستراليا ليس لديها اتفاقية ضمان اجتماعي مع المملكة المتحدة.
سيبقى بنفس معدل عندما غادرت ، ما لم تعود إلى المنزل.
لدى جيل أيضًا دخلًا سلبيًا من استئجارها في الوطن ، وخفض تكلفة المعيشة يعني أن أموالها تمتد أكثر.
ومع ذلك ، فإن الخسائر العاطفية لهذه الخطوة كان من الصعب إلى حد ما التنقل من الجانب المالي ، مع اعتراف جيلي بأنها “متوترة للغاية حيال ذلك”.
إنها خطوة صعبة القيام بها في عمري. كان أكبر قلقي هو ترك العائلة والأصدقاء وراءهم في المملكة المتحدة وما إذا كنت سأتمكن من تكوين صداقات جديدة في أستراليا.
لقد كان الأمر صعبًا في البداية ، لكنني انضممت إلى مركز كبار السن وبعض المجموعات الاجتماعية التي تزيد عن الخمسينيات ، والتي ساعدت بالفعل. لقد تمكنت من الذهاب في رحلات يومية إلى القرى القريبة الجميلة والاستمتاع بالأنشطة مثل جلسات الفن والحرفية وليالي الاختبار وأندية الاهتمامات الخاصة مثل الحوسبة. لقد بدأت أشعر أكثر بكثير من الاستقرار الآن.
كانت العائلة تحظى بالداخل في المملكة المتحدة في كثير من الأحيان ، لكنها تعيش الآن نمط حياة أكثر نشاطًا
كان الرهن العقاري لمنزل العائلة في المملكة المتحدة (في الصورة) 2500 جنيه إسترليني شهريًا
أنابيل في يوم عائلي في الخارج لزيارة شلال – نشاط عطلة نهاية أسبوع نموذجي للعائلة
هناك الكثير من الأشياء التي أحبها في العيش في أستراليا. الطقس أجمل بكثير ، لا يوجد الكثير من الناس ، الجميع ودودون للغاية ويتحدثون معك.
“أصعب شيء هو الابتعاد عن الأصدقاء في المملكة المتحدة – على الرغم من أن الرقم كان يتضاءل بسبب وفاة الأشخاص”.
كانت ابنة جيل ليزلي ، وهي أخصائية معالج في النطق واللغة ، تضع أسبوعًا لمدة 60 ساعة في المملكة المتحدة – لكنها تعمل الآن ساعات أقل ، وغالبًا ما تنتهي في وقت الغداء.
على الرغم من الساعات المحدودة ، فإن راتبها أعلى الآن بنسبة 50 في المائة مما كانت عليه في المملكة المتحدة – وظيفتها أقل إرهاقًا.
في حين أن البقالة تكلف إلى حد كبير نفس الشيء ، فإن الإقامة حوالي 700 جنيه إسترليني أرخص شهريًا. بدلاً من مدفوعات الرهن العقاري الشهرية البالغة 2500 جنيه إسترليني ، تدفع الأسرة الآن ما يعادل 1800 جنيه إسترليني.
وقالت ليزلي: “تكلفة العيش في المملكة المتحدة كانت مرتفعة للغاية”. كنت أعمل ستة أيام من أصل سبعة وأقوم بأسبوع لمدة 60 ساعة. كان الرهن العقاري لدينا 350،000 جنيه إسترليني وكنا ندفع 2500 جنيه إسترليني شهريًا.
“لم نشتري منزلاً في أستراليا بعد – نحن نستأجر في الوقت الحالي – لكننا ندفع 1800 جنيه إسترليني شهريًا وهو أقل بكثير.
“نحن في منزل من أربع غرف نوم مع حمام سباحة ، على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة من الشاطئ و 20 دقيقة بالسيارة من وسط المدينة.
بيت مع لارا وأنابيل في يوم عائلي في الخارج
“بدلاً من العمل لمدة ستة أيام في الأسبوع ، أعمل يومين كاملين وأربعة أيام ، وأنا أنتهي من الساعة 1:30 مساءً.”
على الرغم من العمل ساعات أقل ، فإن ليزلي تكسب أموالًا أكثر مما كانت عليه في المملكة المتحدة.
راتبي أعلى بنسبة 50 في المائة مما كان عليه في المملكة المتحدة. كنت أحصل على 50000 جنيه إسترليني في السنة قبل أن نتحرك ، والآن أنا على ما يعادل 75000 جنيه إسترليني.
مكافأة إضافية هي أن راتبه يمتد إلى مزيد من الفواتير فواتير فائدة أرخص.
وقالت: “الغاز والكهرباء هو نصف ما يكلفه في المملكة المتحدة”. السيارات أكثر تكلفة للشراء ولكن البنزين أرخص بنسبة 50 في المائة. تكلفة البقالة عن نفس الشيء. الخبز والمعكرونة أكثر تكلفة ، لكن اللحوم أرخص بكثير.
ومع ذلك ، هناك بعض التكاليف الإضافية التي لم يكن لديهم في المملكة المتحدة. يكلف 20 جنيهًا إسترلينيًا لزيارة GP (مجانًا للأطفال) والأسرة تدفع مقابل التأمين الصحي الخاص.
كما حذرت ليزلي ، التي عاشت في أستراليا سابقًا في التسعينيات ، من أن التكلفة تختلف باختلاف أي جزء من أستراليا التي تعيش فيها ، مع أن سيدني وملبورن أغلى من بيرث.
استقر كلا الطفلين بسهولة في مدارسهما الجديدة ، وقد أعجبت الأسرة برؤية مواضيع جديدة في المنهج – مؤكدًا أن الميزانية مهمة للغاية ولكن لا يتم تدريسها عادة في المملكة المتحدة.
“طفلنا الأكبر في مدرسة في المراكز الخمسة الأولى في الولاية. وأوضحت ليزلي: “إنها تتعلم اليابانية وعلم الفلك”.
إنها تتعلم عن الميزانية في المدرسة – القروض العقارية وأسعار الفائدة وكيفية قراءة البيانات المصرفية. هناك مجموعة متنوعة أفضل من الموضوعات في المناهج الدراسية وهي أكثر إثارة للاهتمام ومتعة.
“دافعة كبيرة بالنسبة لنا تتحرك عندما فعلنا أن لارا تبدأ مدرسة ثانوية. في بيرث ، تستمر العام الدراسي في المدارس من يناير إلى ديسمبر ، وقمنا بتنظيم هذه الخطوة حتى بدأت في اليوم الأول من المدرسة الثانوية.
تقول ليزلي إن الأسرة أكثر سعادة منذ اتخاذ هذه الخطوة.
إنه توازن أفضل في العمل/الحياة. نحن أكثر سعادة ، إنه أفضل للأطفال. إنه دائمًا مشمس وساخن ، لذا فإن الجميع في مزاج أفضل. نحن جميعا أقل توترًا وأكثر استرخاءً.
إنها طريقة معيشة أسهل وأبطأ. وقالت إن الحياة أقل هوسيًا وأكثر هدوءًا “.
“لأنه دائمًا ما يكون مشمسًا ، نحن دائمًا خارجنا. في المملكة المتحدة ، تمسكنا في الداخل ولكن في الصيف هنا نجلس في الحديقة كل مساء. نقضي عطلات نهاية الأسبوع لدينا في BBQS ، على الشاطئ أو زيارة الشلالات. لقد رأينا حتى الكنغر البرية على طرف القمامة.
تعترف ليزلي بأنها كانت تشعر بالقلق إزاء كيفية إدارتها لأمها ، وتُرتاح لرؤية مستقرها جيدًا.
لقد صنعت صداقات مع الكثير من البريطانيين السابقتين. وقالت ليزلي: “لقد ذهبت أربعة أيام في أسبوع إلى نادي كبار السن ، وهي تذهب إلى نادي للفنون وصباح القهوة وتخرج الآن مع الأصدقاء الذين قابلتهم في صباح القهوة”.
عاشت ليزلي سابقًا في أستراليا لمدة 10 سنوات من 1993-2003. لديها جواز سفر أسترالي وكان كلا الطفلين قد حصلوا على جوازات سفر مزدوجة المملكة المتحدة وأستراليا منذ أن كان عمرها ثلاثة أشهر. بيت على تأشيرة الزوج وجيل على تأشيرة متقاعد تدعم ذاتيا.
قالت إن الجانب السلبي الوحيد هو العائلة والأصدقاء في المملكة المتحدة ، خاصة في مناسبات مثل عيد الميلاد.
وقالت: “لقد بدا الأمر غريباً للغاية لقضاء يوم عيد الميلاد على الشاطئ ورؤية الناس يضعون الزخارف عندما كان الجو حارًا للغاية”. لقد حاولنا طهي عشاء عيد الميلاد التقليدي ولكن لأنه كان ساخنًا للغاية ، فقد انطلق الدجاج.
أنا أيضًا أفتقد عمليات التسليم Amazon. يجب أن تطلب أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع لأن الأمور تستغرق وقتًا طويلاً للوصول إلى هنا.
“لكن ليس لدينا أي ندم على مغادرة المملكة المتحدة – فقط أننا لم نفعل ذلك عاجلاً.”